capacious oor Portugees
capacious
en
Having a lot of space inside; roomy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
espaçoso
en
Having a lot of space inside
It' s warm and cosy... inviting, capacious, yet accommodating
É quente e aconchegante...Convidativa, espaçosa, porém adaptável
amplo
Many a man has capacious stables containing nothing but a barrow with a wheel that squeaks.
Muitos homens têm estábulos amplos que contêm apenas uma carroça com uma roda range.
grande
She was given charge of a capacious casket and she was told she must not remove the lid.
Ela foi encarregada de um grande caixa e lhe foi dito que ela não devia remover a tampa.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lato · extenso · abundante · basto · copioso · farto · folgado · frouxo · lauto · largo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was there a hacksaw or drill in that capacious jacket as well?
Eu conheço vocêLiterature Literature
He had a “capacious stomach,” he said, and a strong appetite.
Quando eu canto Canto com alegriaLiterature Literature
The Foreign Secretary, Marmaduke Fry, a man of capacious appetites, was not even pretending to listen to Mr.
O Ministério dos Transportes e Comunicações reserva-se o direito de alterar os requisitos de serviço público na sequência da mudança de condições de aprovação de aeroportosLiterature Literature
A host's brain, however, especially once it's been emptied out, like this poor schmuck, is quite capacious.
Eu estava com a Laurie.Ela não sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the time, political pundit Elizabeth Drew wrote, "Even when he was wrong, Nixon still showed that he knew a great deal and had a capacious memory, as well as the capacity to speak with apparent authority, enough to impress people who had little regard for him in earlier times."
Ela está cansada da sua conversa, de ajudá- loWikiMatrix WikiMatrix
The selfhood of India is so capacious, so elastic, that it manages to accommodate one billion kinds of difference.
Eles tinham o que queriamLiterature Literature
The largest and most prominent of Russia's bodies of fresh water is Lake Baikal, the world's deepest, purest, oldest and most capacious fresh water lake.
Não sabes, pois, vais fazer asneiraWikiMatrix WikiMatrix
I am at what the critics would call, reaching down again into their capacious bag of clichés, the height of my powers.
Depois de tanto tempo, você volta assimLiterature Literature
OLDER MAN: I do not only mean the capaciousness in the expanse, but also that this expanse leads us out and forth.
O Angel me disse que, quando estava obcecado pela Drusilla a primeira coisa que ele fez foi matar a família delaLiterature Literature
Why should I cumber myself with regrets that the receiver is not capacious?
Estava planejando ficar aqui por duas horas, agora vou ficar quatro!Literature Literature
They loaded the dogs into Henry's car, a brown sedan with a capacious but slippery back seat.
Já não te incomodam maisLiterature Literature
Human rights have become so ubiquitous in the present time that they seem to require an equally capacious history.
E é por isso que nós o fazemosLiterature Literature
Hastily she removed a revolver and a box of ammunition and dropped them both into the capacious pocket of her dress.
Trouxe- a por divertimentoLiterature Literature
Another pint for me and something more capacious for my friend here.
Tem certeza que não tem a Pergunta ou um modo de consegui-la?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be like the capacious ocean, absorbing within all the tributary rivers of the senses.
Podemos olhar láLiterature Literature
Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging.
Não vai fazer nada?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I should be capaciously insulted but for my understanding of your... unique nature.
Sou muito modernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Sevens reached inside their capacious black robes and withdrew long bars of metal that glinted in the light.
quer um processo subsequente segundo o qual o pH seja reduzido e mantido durante, pelo menos, uma hora a um nível inferior a #]Literature Literature
He was so sleep-deprived that his usually capacious and accurate memory was becoming unreliable.
Está recebendo?Literature Literature
Great tastemakers need a capacious institution to bend to their will, a vehicle.
Bem, é claro que os seus pais não vão deixar você ir!Literature Literature
Nanie in capital letiers, capaci and qualificadons of person signing
E o que é isso que queres?eurlex eurlex
Sadie fumbled in her capacious handbag, finally drawing out a white plastic stick and handing it to Helena.
Mas sei que não se abre ao espaço normal ou ao hiperespaçoLiterature Literature
The neighboring cape was so capacious that “100 ships could lie without any cable or anchors.”
Duração do regime ou do auxílio individualLiterature Literature
Suppose the human skull were to become capacious, spaces opening inside it, humming chambers like beehives.
As naves que se aproximaram da faixa foram destruídas ou danificadasLiterature Literature
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.