capacity building oor Portugees
capacity building
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
desenvolvimento das capacidades
Continue to promote social dialogue, including through capacity-building of social partners.
Continuar a promover o diálogo social, nomeadamente através do desenvolvimento das capacidades dos parceiros sociais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where necessary the NAO’s capability is supported by the Commission through specific capacity building actions.
Não é assim que se fazEurLex-2 EurLex-2
(a) capacity building and training to public institutions;
As vezes, eu sinto como se você fosse meu filhoEurLex-2 EurLex-2
(c) support for OCT capacity building initiatives in the fields of conformity assessment, metrology and standardisation;
E é isso mesmo que eu vou fazerEurLex-2 EurLex-2
b) Capacity building, research and development;
E pronto.A bola de cristal toldou- seEurLex-2 EurLex-2
·Capacity: support for capacity building across the Union (e.g. through trainings, recommendations, awareness raising activities).
Momentos decisivos, transiçõeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interventions in the area of capacity building were perceived as effective in particular for less resourced Member States.
PoDe me mostrar onde?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Technical assistance and capacity building.
Ao abrir a porta seus olhos estavam fechados?EurLex-2 EurLex-2
Clear criteria should be developed for the allocation of funds for capacity building.
E a promessa de um homem a esse garotonot-set not-set
Support to DRM capacity building complementing budget support is part of larger capacity building actions.
Próxima ligaçãoelitreca-2022 elitreca-2022
Technical assistance and capacity building.
Mas eu demorei muito para descobrirEurLex-2 EurLex-2
Cooperation, capacity building and technical assistance on sanitary and phytosanitary measures
Ela deu- me o esconderijo dela!oj4 oj4
(c) institutional development and capacity building.
Podemos entrar lá?EurLex-2 EurLex-2
The programme should also provide guidance on priority policy areas, capacity-building and the ongoing reprioritisation.
As bexigas das mulheres são como dedaiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capacity Building in Environmental management and implementation of Multilateral Environmental Agreements
Vocês estão infectados por máquinas microscópicas?EurLex-2 EurLex-2
Support for capacity building and collaboration/cooperation
E as mentiras que tem contado fazem parte disso?EurLex-2 EurLex-2
(Technical Assistance and Capacity Building), 2.2.
Eu não sou médicoEurLex-2 EurLex-2
Training programs (or capacity building) should be part of the overall strategy
Possível laceração do tendão extensorLiterature Literature
Methodologies applied for the Human Capacity Building are also shared between the two programmes.
Quem está ai?EurLex-2 EurLex-2
(b) institutional development, capacity building and integration of environmental aspects;
É como passear na selvaEurLex-2 EurLex-2
the support for capacity-building efforts in developing countries and countries with economies in transition;
Há gente que acredita que chegarás a Califórnia pelo Vale da MorteEurLex-2 EurLex-2
The project will focus on implementation, capacity building and universalisation of the ACPPNM.
Perdeu outro líder de pelotão, Web?EurLex-2 EurLex-2
However, all this can only happen if there is institutional capacity-building.
Quatro delesEuroparl8 Europarl8
New instruments to support national consumer associations, such as capacity building actions have been given a higher priority.
Em meu campo, vejo pessoas..... oh, desculpe... virem com estas grandes visões idealistas de se tornar um novo líder que criará um mundo melhorEurLex-2 EurLex-2
- In both Republics : Strengthen capacity building, including project preparation for large investments.
Você nos trouxe aqui por nadaEurLex-2 EurLex-2
Acquisition of expertise and Support for democracy and capacity-building for the Parliaments of third countries
Uma garota tão boazuda... e você a dispensa?EuroParl2021 EuroParl2021
21381 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.