Cashiers
Cashiers
cashier oor Portugees
cashier
en
One who works at a till or receiving payments.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
caixa
en
one who works at a till or receiving payments
The bank manager distrusted one of the cashiers.
O diretor do banco desconfiava de um dos caixas.
tesoureiro
The cashier was a very honest man.
O tesoureiro era um homem bastante honesto.
caixeira
Well, that man in the cashier's cage didn't think I was on the level.
Aquele caixeiro não acreditou que eu falava sério.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
demitir · caixeiro · cobrador · multibanco · banqueiro · Operador de caixa · operador de caixa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And Boylan told the police the cashier pulled the gun from a holster taped under the counter.
Já conduzi um Porsche, um Jaguar...Acho que, á excepção de um FerrariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially during the first few days of the month, one less cashier does make a difference.”
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se matarLiterature Literature
Articles # and # (b) of the # codified law on the Banks of Issue on the power of the Minister of the Treasury, Budget and Economic Planning to control, inter alia by means of inspections, compliance with the rules governing the movement of banknotes, the amount of banknotes and coins held by the Bank, the actual quantity of banknotes in circulation, held by the Bank s cashier s department and in stock and the quantity of those which are withdrawn because they are worn but have yet to be destroyed did not recognise the ECB s competence in this field
Dobra fator um, SuluECB ECB
Everything irie, man, he says to cashiers in grocery stores who ask the standard retail How are you?
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção para o seguinteLiterature Literature
All cashiers to the front.
Cumpre-me sublinhar, porém, que é aos Estados-Membros que cabe tomar a decisão final nesta matéria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggae is monotonous and boring and the drummer must have the laziest job in the world next to King Burger cashier.
Isso não é bomLiterature Literature
the cashier asked, and then added, “Did you see...”
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisLiterature Literature
Cashier job was filled.
O montante total máximopor entidade beneficiária será de # EUR por um período de três anosLDS LDS
I' m telling you, that cashier is riding horses on my money
E com dois L’ sopensubtitles2 opensubtitles2
Where, in the decision closing the proceedings, the General Court has ordered another party to pay the costs of the recipient of legal aid, that other party shall be required to refund to the cashier of the General Court any sums advanced by way of aid.
Filho meu tem que ser alguém nessa vida, pai!EurLex-2 EurLex-2
But everything about this situation is unsettling, especially the man who now appears with the cashier.
Você estava encrencadoLiterature Literature
34 First, only legal fees are mentioned in Article 94(1) of the Rules of Procedure as fees for which the cashier of the General Court can be held responsible.
Foram notificados casos de sobredosagem durante a farmacovigilância pós-comercializaçãoEurLex-2 EurLex-2
It says here they're looking for a cashier at Wiener Hut.
Parece branco...-... Não, é amareloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You either go from clerk to fry cook to cook to assistant manager... of you can go from clerk to cashier captain... to assistant manager.
se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários de um dos outros países referidos nos artigos #.o e #.o com os quais a acumulação é aplicável, sem aplicação da acumulação de matérias originárias num dos países referidos nos artigos #.o e #.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo, desde que tenha sido emitido no país de origem um certificado EUR‐MED ou uma declaração na factura EUR‐MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Cashier ) Thank you.
Pais e filhos, C. JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't mean Cyril Cluett, the cashier?
Entrega a menina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went inside the Subway, held the cashier at gunpoint, then panicked when an officer arrived on the scene.""
No entanto, um desses detidos detonou uma bomba nuclear em Los AngelesLiterature Literature
Signature of Cashier: ...
Após o quarto assassinato ele parouEurLex-2 EurLex-2
Okay, the cashier is here.
Senhor Presidente, quero saudar a comunicação da Comissão, mas quero sobretudo felicitar o senhor deputado van den Berg pelo seu excelente relatório, que em minha opinião contém elementos e medidas que são essenciais nesta tarefa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The landlord says he's been getting paid, cashier's check, by a guy, a year in advance.
Quem me dera a mim terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be too bad if they went to seed among the lettuce heads and petty affairs with salesgirls and cashiers.
O que se passa aqui?Literature Literature
Sums due from the cashier of the Court and from its debtors shall be paid in euro
Queres...... casar comigo?oj4 oj4
The bank had few customers, for it was noon, and very hot, and the cashiers yawned behind their brass grills.
A Tick conheceu um rapaz, o Donny, mas não gozem com elaLiterature Literature
Software programs for day banker including base level banking, remittances, pass books printing, safe deposit vault, safe custody, signature capture and retrieval and finger print recognition, currency chest, government accounts, Public Provident Fund, stock investment, travellers cheque, Management Information System (MIS) reports and Regulatory Returns (R-Returns), lockers, cashier with currency cheque and teller, membership for co-operative banks, pension/Provident Fund (PF)
Ela não é linda?tmClass tmClass
And a cashier's check is just as good as cash, right?
Você esta bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.