cattle sheds
abrigo para gado · alojamento para gado bovino · estábulo para vacas
cattle shed oor Portugees
cattle shed
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
estábulo
This morning my deputy and the squad went back to inspect the cattle shed.
Esta manhã a minha equipa voltou a revistar o estábulo donde esconderam as armas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, each night the monster still raided the poultry-yards and the cattle-sheds.
OrtodontiaLiterature Literature
This morning my deputy and the squad went back to inspect the cattle shed.
Não.Não, é que tens...-Essa aparênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesser notables slept in the stables and cattle sheds or on the ground beneath the stars.
Você está canceladoLiterature Literature
Myself, a frightened boy, hiding in the cattle-shed.
Os relatórios a apresentar de dois em dois anos e o relatório final de execução referidos no artigo #o do Regulamento (CE) no.../# [que estabelece disposições gerais relativas ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, ao Fundo Social Europeu e ao Fundo de Coesão] conterão uma síntese e uma avaliação dos seguintes aspectosLiterature Literature
At first the cars had seemed to Antonina Alexandrovna like cattle sheds on wheels.
Vamos rapazesLiterature Literature
They've a big house with a cattle shed.
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas ducked and ran through the bean plants to the cattle shed where his father stabled a horse.
Esqueci de dizer que você dizLiterature Literature
Dis you shut the cattle shed's door?
Vai sair do Vitoria para cá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At noon we halted for a short break, sheltering from the rain in an abandoned cattle shed.
Vinte segundos!Literature Literature
He later built a cattle shed and let it to the partnership for an annual rent.
Toma lá o dinheiro!EurLex-2 EurLex-2
Stood a lowly cattle shed,
ou [ a) esse território estava indemne há # meses de febre aftosa, há # meses de peste bovina, febre catarral, febre do vale do Rift, peripneumonia contagiosa bovina, dermatite nodular contagiosa e doença hemorrágica epizoótica, e há # meses de estomatite vesiculosa, e]LDS LDS
Were you raised in a cattle shed?
O que você ia me dizer no elevador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an abandoned cattle shed on this land, which doesn't even have a door.
O depositário comunicará as alterações a todas as partes para ratificação, aceitação ou aprovaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sleeping was as varied: lush hotels, raja’s palace, railway waiting rooms, jungle grass and cattle shed.
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocajw2019 jw2019
They also damage houses and schools, cattle sheds, fruit trees, dams and soil contours.
E se vivermos em um universo com dimensões relacionadas, como podemos distinguir entre ilusão e realidade?jw2019 jw2019
Engels described these British neighborhoods as "cattle-sheds for human beings".
E-#/# (IT) apresentada por Luca Romagnoli (ITS) à Comissão (# de Abril deWikiMatrix WikiMatrix
6 Around June 1994 Mr Heerma began the construction of a cattle shed.
Ele já morreuEurLex-2 EurLex-2
A cattle shed loomed up before me, and hearing an unusual sound, I halted just outside the open doorway.
Às características técnicas da máquina, nomeadamenteLiterature Literature
Example: A farmer is awarded a grant to construct a new cattle shed at a cost of 100 000 euro.
Olá, Françoiselitreca-2022 elitreca-2022
In actual fact Dandelion covered three hundred yards to the cattle shed in a good deal less than half a minute.
Estão prontos para uns ovos e papas de milho?Literature Literature
In a similar manner the Ellicott City, Maryland, congregation tore down a 20,000-square-foot cattle shed near the Baltimore Union Stockyard.
Eu disse que você é o taIjw2019 jw2019
The fortress of Matignon was built in 1559 as a quadrangular fort with a round tower, cellars, a bakery, and a cattle shed.
Adivinhem o que é aquele malandrinho?WikiMatrix WikiMatrix
That and the ‘thunder-battle’ – a bad night in which we lost our way and slept in a cattle-shed – appear in The Hobbit.
Monsieur Marillac, quando assinastes um tratado, o vosso senhor concordou em pagar uma pensão anual a este país, o que não foi cumprido nos últimos dois anosLiterature Literature
In letting the cattle shed at an agreed annual rent of NLG 12 000 Mr Heerma is exploiting that immovable asset with a view to obtaining income from it on a continuing basis.
A cultura egípcia nem existe maisEurLex-2 EurLex-2
Some producers keep their animals permanently in cattle sheds and fatten them using intensive farming methods while the producer's holding, comprised of land devoted to forage production for animal feed, is eligible for the special premium.
Detetive Desmond, Lee Jay SpaldingEurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.