cattle stampede oor Portugees
cattle stampede
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
estouro da boiada
Well, one night we saw a whole herd of cattle stampeding through the Rio.
A gente viu um estouro da boiada em direção ao rio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of my men was killed and the cattle stampeded.
E agora Roger o tem em bandejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Like a herd of cattle stampeding through my head.”
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisLiterature Literature
Well, one night we saw a whole herd of cattle stampeding through the Rio.
Obrigada por teres vindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd be like a Dixie cup in a cattle stampede.
Sam acha que eu desconfio delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds like a cattle stampede.
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An American officer said: ‘It reminded me of one of those old cattle stampede scenes of the movies.
Não deve ser utilizado em doentes que estejam a amamentar, com problemas hepáticos graves ou que tenham níveis elevados de enzimas hepáticas no sangueLiterature Literature
If it's not the cattle stampeding, it's the priests haranguing the crowds.
Meu país é a América agoraLiterature Literature
Ever see cattle stampede when they got no place to run?
Clifton Hall, por favoropensubtitles2 opensubtitles2
They couldn’t afford to wreck a dozen cars or to mount a cattle stampede.
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêLiterature Literature
One ancient Greek compared the tribunal to a cattle stampede.
Prisão é prisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll tell you what... if you were to take a cattle stampede... and cross it with a barroom brawl... you just might come up with something... resembling our next event... wild cow milking...
Gestor de grupo ICC (CAI group manager): um membro de um grupo ICC nomeado pelos restantes membros do grupo ICC para controlar e distribuir a liquidez disponível no seio do grupo ICC durante o dia útilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, if there's a rush and the cattle are stampeding toward you, it's not much good prancing and dancing about on your show pony.
Você é especial GokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard about those cattle being stampeded over their crops, and there's too many strays running loose in that valley right now, only they're not strays.
Senhor, projeteis destruíram antes de alcançar o objetivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The test subjects scrambled about like stampeding cattle, both the feral slaves and the sophisticated assistants.
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra eleLiterature Literature
Stampeding cattle.
Duração do regime de auxíliosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One night, the cattle got stampeded, the wagons caught on fire, and one of those boys was shot off his horse in the middle of it all.
Não me faça correr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite their small numbers, they sound like a herd of cattle as they stampede down the wooden stairs.
Vá pegar a bolaLiterature Literature
Behind us, people were heading for the door like cattle in a stampede.
Sim, mas quero dizerLiterature Literature
A childhood of poaching, robbing apples, stampeding cattle.
Alto, onde pensas que vais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A child held for poaching, robbing apples, stampeding cattle
Vais ficar bemopensubtitles2 opensubtitles2
They didn't know crazy trail hands would stampede cattle.
Vai Ser Difícil No ComeçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stampeding cattle
Esperava que tivéssemos uma noite onde pudéssemosopensubtitles2 opensubtitles2
A meteorite is accompanied by sound and shock waves that break windows and stampede cattle.
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casaLiterature Literature
Without another thought, we threw ourselves like stampeding cattle into the water.
Anda!Despacha- te!Literature Literature
One night, the cattle got stampeded, the wagons caught on fire, and one of those boys was shot off his horse in the middle of it all
Bem me esforceiopensubtitles2 opensubtitles2
75 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.