characterized
caracterizado
characterize oor Portugees
characterize
en
To depict someone or something a particular way (often negative.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
caracterizar
en
to determine the characteristics of
The 1950s are characterized through a cold war between east and west.
Os anos 1950 são caracterizados por uma guerra fria entre o Oriente e o Ocidente.
caraterizar
en
To determine the characteristics of.
The study demonstrates how simple techniques can be useful for characterizing regional aquifer properties.
O estudo demonstra que técnicas simples podem ser úteis para caraterizar propriedades de aquíferos regionais.
descrever
So, you would not characterize your day as good?
Então, você não descreveria seu dia como bom?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
qualificar · pintar · representar · retrater · moldar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I would never characterize a princess in a negative light,” Kate said primly, though he knew damn well that was a lie.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, relativo ao reforço da supervisão das situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas, nomeadamente o artigo #.o, n.oLiterature Literature
In the spirit of service that characterizes ACEA I would like to express my appreciation of all that ACEA has achieved, thanks to the professional skill of its employees, in illuminating the monuments that make Rome unique in the world.
Sabe uma coisa, Pai... está a ficar tardevatican.va vatican.va
“I disagree with your characterization,” said Shamron, “but your point is duly noted.”
Podem levá- lo ao julgamentoLiterature Literature
Rousseff, characterized as a Colina and VAR Palmares militant "cohabitating with the subversive Carlos Araújo," was discharged from her job at the FEE, although she was later pardoned.
Onde fica o camarim dela?WikiMatrix WikiMatrix
Many commentators, including Syberberg himself, have characterized his work as a cinematic combination of Bertolt Brecht's doctrine of epic theatre and Richard Wagner's operatic aesthetics.
Aposto que há mais bêbados a doar o fígadoWikiMatrix WikiMatrix
Apprenticeship training is strongly characterized by, and differs according to, economic sector and geographical location.
Estraga a vistaEurLex-2 EurLex-2
Even so, he characterizes the evidence as “pretty good.”
Os vestidos das damas de honra serão lilásLiterature Literature
For example, if the dimension by which you characterize the cohorts is Acquisition Date, this column lists the acquisition date for each cohort, and the number of users you acquired during that time frame (day, week, month).
Essa foi boa McNally.Não fazia ideia que fosses tão divertidasupport.google support.google
The Dumbo, whose origins are in the United States, is characterized by having large, low, round ears on the sides of its head, and was named for resemblance to the fictional Dumbo the Elephant.
Corte um buraco com # cm num saco de papel, e coloque-o sobre a sua mão ou cotovelo (não na sua faceWikiMatrix WikiMatrix
In addition to the requirements of juridical and theological doctrine, in the exercise of his ministry the judge is characterized by his knowledge of law, the objectivity of judgement and fairness, by judging with imperturbable and impartial equidistance.
Então não há nada que nos interrompavatican.va vatican.va
The roll-over protective structure is characterized by the provision of space for a clearance zone large enough to protect the driver when seated either inside the envelope of the structure or within a space bounded by a series of straight lines from the outer edges of the structure to any part of the tractor that might come into contact with flat ground and that is capable of supporting the tractor in that position if the tractor overturns.
Já são duas horas?EurLex-2 EurLex-2
Morris argued, "Such distortions, large and small, characterize almost every page of The Ethnic Cleansing of Palestine."
Isto é explicado por factores incluindo o interesse dos participantes externos, como o Parlamento Europeu e o Conselho, no feedback rápido sobre o desempenho dos PQ, o desafio da atribuição de impactos à investigação a mais longo prazo e os objectivos específicos escolhidos pelos painéis independentes que efectuam os exercíciosWikiMatrix WikiMatrix
Hildegard’s language, characterized by an original and effective style, makes ample use of poetic expressions and is rich in symbols, dazzling intuitions, incisive comparisons and evocative metaphors.
Mas desaparece se eu dormirvatican.va vatican.va
Rod Cameron's characterization of federal agent Rex Bennett was so successful that Republic hurriedly made changes to Cameron's next serial, already in production.
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoWikiMatrix WikiMatrix
McWhorter characterizes himself as "a cranky liberal Democrat".
Que tal você e eu resolvermos isso aqui e agoraWikiMatrix WikiMatrix
Rapid growth and structural change characterized Japan's two periods of economic development after 1868.
direitos das pessoas com deficiênciaWikiMatrix WikiMatrix
In the third phase of the former Portuguese nautical cartography, characterized by the abandonment of the influence of Ptolemy's representation of the East and more accuracy in the representation of lands and continents, stands out Fernão Vaz Dourado (Goa ~ 1520 – ~ 1580), whose work has extraordinary quality and beauty, giving him a reputation as one of the best cartographers of the time.
A que assiste?WikiMatrix WikiMatrix
It would be equally true to characterize the system as being limited by carrying capacity (Hb).
O que vai dizer se eu devolver o seu saco?Literature Literature
He characterized him as stubborn, high-handed, dogmatic, and hot-tempered.
E melhor esperar por elesLiterature Literature
A second type of federation common is characterized by the possession of a religious center.
Tendo em conta o estudo Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, um estudo de investigação do Austrian Institute of Economics encomendado pela Direcção-Geral de Políticas Internas da União do Parlamento Europeu, Direcção A- Política Económica e Científica (Projecto no IP/A/ECON/STLiterature Literature
TH1 cells are characterized by secretion of IL-2, IFN-γ, and TNF-β (lymphotoxin [LT]).
ETACS e GSM nos FSLiterature Literature
Theodore Roosevelt would later characterize this as "the greatest crime of the war".
Sou o Sidney, Sidney Young, conhecemo- nos na angariaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Plant formation characterized by the predominance of herbaceous vegetation, mainly grasses
E os...Bem, tu sabes. Desapareceram?agrovoc agrovoc
In addition to the other two components, his being receives a body which consists of the substance just characterized.
Então, boa noiteLiterature Literature
Future work will further characterize this important new class of RNA molecules.
O que foi, pá?DesculpaLiterature Literature
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.