chin wagging
fofoca
chin-wagging oor Portugees
chin-wagging
en
light informal conversation for social occasions
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
fofoca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before we run in there half-cocked, let's you and I have a little chin wag.
Eles conhecem o sangue, eles conhecem o sangue dos seus parentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guests and I had a bit of a chin wag.
Você ai, mascandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were just chin-wagging about the pick and pock of leather on willow.
Segundo diz aqui,O senhor foi preso em # por posse ilegal de explosivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retired buddies—a chin-wag about old times—why not?
Qualquer medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locaisLiterature Literature
I wanted to sit down with him and have a good chin-wag about baseball.
Ah, a moça tem gostos carosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And by which, I don't mean have a conversation, have a chin-wag, a bit of a chat.
Vi uma sombraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't have time to board their ship for a chin-wag.
Sei que está sentindo um pouco irritadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanky now having a chin-wag with his ex-teammate Chapman.
Não se é um homem até que coma um bolo escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are those who think they are something... keeping their chin wagging needlessly, in public.
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and I had a chin wag with Eckert.”
Sabe o que acho?Literature Literature
Having a little chin-wag with William here.
Que mudanças causa num rapaz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lil'Manny here had a chin-wag with him, threw him out with the empties.
Carrega as coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve not been chin-wagging with Humphrey Bogart.
Levem- no para casa. e assegurem- se que sua mãe vigie o que fazLiterature Literature
Turned out that wasn’t a problem, because she wanted to have a little chin-wag with the boys.
Fico entusiasmado, se tu também ficas!Literature Literature
"""Did some interesting chin wagging with several of our Green Mountain neighbors."
Perdemos mais um ratoLiterature Literature
Or chin-wag.
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.SquiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Join me tonight at 10 for a hearty casserole of tunes, cheer and chin-wag.
Hunt é o sem educação, Ray é o preconceituoso...... e você é o preocupado, blá, blá, bláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay and have a chin wag.
E vou de novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't stop for a chin wag.
Melhores práticas para a interpretação de critériosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's enough chin-wagging.
Até certo ponto, algumas máquinas de papel de mesa inclinada podem ser utilizadas de forma flexívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is why you and me gotta have a little chin-wag.
Entrega a menina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Guess a little chin wag won’t hurt.
Então sua amiga te deixou plantadoLiterature Literature
What the heck's a chin-wag?
É a melhor que tu escreveste, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, just a little chin-wag.
Considerando que, para assegurar um sistema eficaz de controlo, o diagnóstico das doenças deve ser harmonizado e realizado sob a égide de laboratórios responsáveis, cabendo a coordenação a um laboratório de referência designado pela ComunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing nefarious, just a chin-wag.
Quem te paga para tocares piano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.