churchman oor Portugees
churchman
en
A person (originally a man) of authority in a religious organization; a cleric.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
clérigo
You should have been a soldier rather than a churchman.
Você deveria ter sido um soldado ao invés de um clérigo.
sacerdote
padre
I'm only a poor churchman, but I understand human suffering.
Sou apenas um humilde padre, mas eu entendo o sofrimento.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abade · eclesiástico · Clérigo · pastor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gathered in this ancient monastic church, we can recall the example of a great Englishman and churchman whom we honour in common: Saint Bede the Venerable.
Faça companhia a elevatican.va vatican.va
To Oliver’s surprise the Circlist churchman turned the cart away from the main road and into a wood.
Como já lhe tinha dito, estes homens nao sao treinadosLiterature Literature
This churchman apparently believes that the most important battle for “the bodies and souls of men” is between human political blocs.
É um Cocker Spaniel?jw2019 jw2019
LOVELL That churchman bears a bounteous mind indeed, A hand as fruitful as the land that feeds us.
Não, não é nadaLiterature Literature
As a loyal English churchman he was ceaselessly interested in ecclesiastical matters, and made suggestions for the better observation of doctrine and discipline in the church.
Como te sentes?WikiMatrix WikiMatrix
Jean François Paul de Gondi, cardinal de Retz (29 September 1613 – 24 August 1679) was a French churchman, writer of memoirs, and agitator in the Fronde.
Foi visto numa carrinha da qual foi atirada a granadaWikiMatrix WikiMatrix
Henry Alford (7 October 1810 – 12 January 1871) was an English churchman, theologian, textual critic, scholar, poet, hymnodist, and writer.
Se não é aIemã, é o quê?WikiMatrix WikiMatrix
‘I beg you,’ he told the singers, ‘do not spoil it for a devout Russian Orthodox churchman.
Quero que me faça um favorLiterature Literature
Why do you think the District Commissioner wants me to spend time with a churchman?”
O que está fazendo aqui?Todo mundo está procurando vocêLiterature Literature
Well, if his reputation is anything to go by, he'd love to shock the socks off any churchman that goes near him.
Exercício do direito de voto dos accionistas *** I (artigo #o do Regimento) (votaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You will have a chance to speak,” a fierce-looking churchman sitting beside Alfred said.
Que queres para jantar?Literature Literature
That is not why he is here, but because he is a most important churchman.
Este é o Le Baron?Literature Literature
What's this country coming to when a high churchman can't travel the forest in safety?
Membro da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formerly, the Lord Chancellor was almost always a churchman, as during the Middle Ages the clergy were amongst the few literate men of the realm.
A eficiência energética abrange todos os tipos de actividades humanas e económicas, pelo que as medidas a seu favor são praticamente incontáveisWikiMatrix WikiMatrix
This is Richard Layton, a churchman and a clerk to the Privy Council.
Vamos, corramLiterature Literature
After the old churchman's death, Peter's visits became so frequent that he seemed almost to live there.
Não podias imaginar que isto ia acabar assimLiterature Literature
A more recent public-school headmaster, Michael McCrum of Tonbridge School and Eton College in the 1960s to 1980s, also a churchman and Oxbridge academic (Master of Corpus Christi College, Cambridge and Vice-Chancellor), wrote a biography and reappraisal of Arnold in 1991.
Parece ótimo caraWikiMatrix WikiMatrix
Why do you think the District Commissioner wants me to spend time with a churchman?’
As características do lote, de acordo com os resultados das análisesLiterature Literature
May I be permitted to mention here dear Cardinal Paul Zoungrana, a great churchman in Burkina Faso, as well as the recently appointed Bishops, to whom I express my encouragement and fervent prayers.
Foi muito bomvatican.va vatican.va
A churchman’s stipend didn’t go terribly far, and Claire had always known better than to expect new things.
A inclusão de um aditivo na lista provisória está sujeita às seguintes condiçõesLiterature Literature
The priest, it is clear, doesn’t fit the stereotypical image of a churchman.
• reacção no local da perfusão •Literature Literature
Two years ago you were a passionate churchman
Ela tem um benfeitor e ganha um bom dinheiroopensubtitles2 opensubtitles2
It' s true you are a layman not a churchman but in this matter I could not trust the prejudices of any churchman
Seu nome é Ana DeCobrayopensubtitles2 opensubtitles2
The Dictionnaire de Théologie Catholique says of Roman churchman Caius (end of second century, beginning of third) that “in order to conquer millennialism, he unequivocally denied the authenticity of the Apocalypse [Revelation] and of the Gospel of St.
Ele era um car quieto...... apenas andava e conversava um pouco, não era como os outros daquijw2019 jw2019
It was to be of severe but rich black velvet, redolent both of the churchman and the aristocratic nobleman.
Caixa, martelo, copoLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.