churl oor Portugees
churl
en
a boorish person; a peasant
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
camponês
en
boorish person
avarento
sovina
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indivíduo impertinente · pessoa geniosa · pão-duro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Churl, I'm just over it.
O cordeiro?- Não cordeiro, coxa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The churl gave me a sharp look as he glanced at the papers it was clear he could not read before handing them back.
Ligue a músicaLiterature Literature
‘I saw the time when Logres was only myself and one man and two boys, and one of those was a churl.
Se conseguirmos falsificar um ficheiro de um caso que ligue aos roubos de prata, ele não vai resistirLiterature Literature
O churl!
Qual é a relação dele com o Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said unhand me, you churls.
Certificado de circulação EUR. # e pedido de certificado de circulação EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Aerin, I would beg your pardon once more, if I thought that this churl had ever done you anything but wrong.
Ele parecia tão inofensivo e dócil, mas afinal era uma grande farsaLiterature Literature
The Knights in Froissart’s chronicles had neither sympathy nor mercy for the “outsiders,” the churls or peasantry.
Não tens dormidoLiterature Literature
The Dictionary of British Surnames suggests that the meaning is clearly “husbandman, peasant, churl ”.
Venham, esse é o caminho para a aldeiaLiterature Literature
“Elisabet and her churls caught up with me by the side of the Blackstone River.
Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu paiLiterature Literature
THE THREE RHINE-MAIDENS Where dost thou hail from, O churl, Of the Rhinegold not to have heard?
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioLiterature Literature
She aided them in secret, it is said, and was often beaten for it by the churl Brodda, her husband by need.'
A Comissão terá em conta, nomeadamente, qualquer avaliação de impacto da medida prevista que o Estado-Membro possa ter efectuadoLiterature Literature
O churl!
Fundamentos invocados: aplicação incorrecta do artigo #.o, n.o #, alínea b, do Regulamento n.o #/#, como não e/ou insuficiência de fundamentação relativamente ao pedido de aplicação do artigo #.o, alínea a), do mesmo regulamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps by some unscrupulous churl.
Eu sou o melhorLiterature Literature
7 The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with alying words, even when the needy speaketh right.
Conclua o serviço, e farei uma ligação do avião.Não terá problemas para passar pela ImigraçãoLDS LDS
" Churl, upon thy eyes I throw
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.SquiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O churl.
Vosso bordão e vosso báculo são o meu amparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Thou churl, for this time, Though full of our displeasure, yet we free thee From the dead blow of it.
Olho pro lado e a Romi faz aquelas carasLiterature Literature
My nostrils siphon the scent of lavender, pungent enough to make my stomach churl.
Quero conhecer a cabra que te deu com os pésLiterature Literature
Churl, upon thy eyes I throw all the power this charm doth owe.
" Bem, porque você não atirou nele? "" Atirar nele? " disse o homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At a fair the drunken churls throw down their money, and then they disdain what you offer.
Paco era o meu enfermeiro, e, como reféns de verdade reagem, o nosso seria o RandyLiterature Literature
Then I cursed myself as a churl and a lackwit as I saw the hope flush her face.
Uma imprensa livre pode publicar qualquer coisa, inclusive mentirasLiterature Literature
Sir Kay, the court churl, reveals to Arthur that his characteristic obnoxious demeanor was in fact an affectation intended to reduce tensions between the members of Arthur’s court, by uniting them in mutual dislike of Kay.
Encontram- te o isqueiro...... seria a prova de que estiveste aliWikiMatrix WikiMatrix
Do the old churl told anything about me?
A privada não dá descargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These churls are wiser than their king, for it is not wisdom that a man should seek his own death.""
Vinte segundos!Literature Literature
Churls although they were, in these uneasy times they will be lacked and looked for, and the alarm be given.
Agora é só uma questão de tempoLiterature Literature
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.