churned up
revolto
churn up oor Portugees
churn up
en
cause aversion in; offend the moral sense of; "The pornographic pictures sickened us"
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
dar asco
repugnar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You sure churn up that dust
Bem, isso é um objetivo muito eminente para alguém... que não consegue nem tomar conta de uma pessoaopensubtitles2 opensubtitles2
Frosts and then sudden thaws turning earth roads into churned-up swamps delayed the German Army’s advance.
Há anos que não os víamosLiterature Literature
There was blood mixed with the churned-up snow.
Porque achas que euLiterature Literature
It had churned up memories that further convinced me that I myself had been abused.
É mais espesso do que pareceLiterature Literature
Helga is all churned up inside, since six of her best friends are leaving.
Também passou oito meses a percorrer o país...... a desencorajar o abortoLiterature Literature
And they churn up great dust clouds, so that everything is uncharted, and impossible to predict.
Deixaste- me fazê- laLiterature Literature
Roland was unaware of the fire until the smoke began churning up through the ladder’s hole.
Serviços prestados à colectividadeLiterature Literature
This place churns up difficult memories.
Este é um local de culto.Vamos, saiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He came to an area where the ground had been completely churned up by German shells.
Gritando em cinemas, deixando tudo grudentoLiterature Literature
Well, then you're gonna love what I'm churning up.
Está decepcionado, Reg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Underneath, Sinclair was already churning up the waters.
É um velho truqueLiterature Literature
They churn up a lot of stuff.
Ela tem um grande valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While the blue team churns up a sweat...
A morte é só uma parte da vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were many footprints and churned-up snow, leading from the road towards the path to Cloven Crest.
Como se estivesse ausenteLiterature Literature
The newly churned-up soil was an obstacle course of ankle-snagging roots and overturned rocks.
Vou ir dormir na minha casaLiterature Literature
Another burst of bullets churned up the snow just behind them.
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher nafrente deleLiterature Literature
Her insides were churned up and she was never any good at hiding her feelings.
Generosa hospitalidade é comum a todos apartamentosLiterature Literature
She had been all churned up and not really responsible for what she was saying.
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculoLiterature Literature
Since that time blacks have churned up “the Bible Belt.”
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisjw2019 jw2019
There's some footprints leading through there to a patch of ground that's all been churned up by camels.
Estes são $# prescrição de oculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wars, slaughters, churned-up flesh of dissension – and Rilke.
Na rua BretagneLiterature Literature
I’m contemplating the snow in the parking lot, churned up by the morning influx of pedestrians and bicyclists.
Parece branco...-... Não, é amareloLiterature Literature
The last transports bringing workers in from the fields were churning up the hill.
O inferno é completoLiterature Literature
My arms and legs pumped, churning up water but smoothing out my emotions.
Agora ele deveria entenderLiterature Literature
The ground was rough, churned up by digging and by the strike of French missiles.
Não têm disciplina, nem empenhoLiterature Literature
461 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.