churn up
dar asco · repugnar
churned up oor Portugees
churned up
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
revolto
Strong winds churned up the sea into a nightmarish rage, with waves that might dwarf even modern-day vessels.
Ventos fortes agitaram o mar deixando-o revolto, com ondas que talvez fizessem até as mais modernas embarcações parecerem minúsculas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You sure churn up that dust
Não me esqueci de sexyopensubtitles2 opensubtitles2
Frosts and then sudden thaws turning earth roads into churned-up swamps delayed the German Army’s advance.
Alguns na noite de Sexta, outros na manhã de SábadoLiterature Literature
There was blood mixed with the churned-up snow.
Dê a Richard tudo que pedirLiterature Literature
It had churned up memories that further convinced me that I myself had been abused.
A Directiva #/#/CEE prevê também a definição das condições específicas de polícia sanitária ou de garantias equivalentes às previstas na mesma directiva, para a importação na Comunidade de sémen, óvulos e embriões de ovinos e caprinosLiterature Literature
Helga is all churned up inside, since six of her best friends are leaving.
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o# do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oLiterature Literature
And they churn up great dust clouds, so that everything is uncharted, and impossible to predict.
Tu conseguesLiterature Literature
Roland was unaware of the fire until the smoke began churning up through the ladder’s hole.
Foi um prazer vê- losLiterature Literature
This place churns up difficult memories.
Era um baile de máscaras, TSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He came to an area where the ground had been completely churned up by German shells.
Tenha paciênciaLiterature Literature
Well, then you're gonna love what I'm churning up.
Chance, como vais, meu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Underneath, Sinclair was already churning up the waters.
E tu andas com encontrozinhos com o escritorLiterature Literature
They churn up a lot of stuff.
Esqueci de dizer que você dizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While the blue team churns up a sweat...
Então... me deu um livro sobre a espiritualidade da relação sexual... que quase só falava sobre floresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were many footprints and churned-up snow, leading from the road towards the path to Cloven Crest.
Espera um momentoLiterature Literature
The newly churned-up soil was an obstacle course of ankle-snagging roots and overturned rocks.
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck MeLiterature Literature
Another burst of bullets churned up the snow just behind them.
A sua generosidade é apreciada.Literature Literature
Her insides were churned up and she was never any good at hiding her feelings.
a inflamação ou não da toma de ensaio quando o bico de gás está em posição de ensaio e, se a inflamação se produzir, o tempo da combustão após a retirada da chamaLiterature Literature
She had been all churned up and not really responsible for what she was saying.
Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto... e impediu a criação da maior ferramenta de vigilância já criadaLiterature Literature
Since that time blacks have churned up “the Bible Belt.”
Eu sofro de sinusite há # anosjw2019 jw2019
There's some footprints leading through there to a patch of ground that's all been churned up by camels.
A Teosto não utilizou a cláusula de exclusividade; o motivo da expansão territorial da sua actividade e do âmbito do mandato atribuído às outras partes signatárias dos contratos resulta de motivos relacionados com a natural lógica do mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wars, slaughters, churned-up flesh of dissension – and Rilke.
Almirante, posso falar- lhe em particular?Literature Literature
I’m contemplating the snow in the parking lot, churned up by the morning influx of pedestrians and bicyclists.
É que algumas vezes mães e pais, eles... têm que manter segredosLiterature Literature
The last transports bringing workers in from the fields were churning up the hill.
Vocês têm filhos?Literature Literature
My arms and legs pumped, churning up water but smoothing out my emotions.
INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIASLiterature Literature
The ground was rough, churned up by digging and by the strike of French missiles.
Por exemplo?Literature Literature
461 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.