clamshell oor Portugees
clamshell
en
The shell of a clam.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
concha
You take my lead, and the world will greet you like Venus in a clamshell.
Você pega minha liderança e o mundo vai cumprimenta-lo como Venus em uma concha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some islanders undertake to insure others, in competition with other insurers, at market clamshell rates.
Não, ele ainda não chegou ao fimLiterature Literature
At the start of the cycle, ensure that the clamshell is open and 0,5 m above the test site.
Conclua o serviço, e farei uma ligação do avião.Não terá problemas para passar pela ImigraçãoEurLex-2 EurLex-2
Now, I had this DRD record us, he's gonna put it on the clamshell!
Se vais falar com o Lowenstein a pensar que ele telefona ao governadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Nokia 6101, 6102, and 6102i are a line of popular Nokia mid-level clamshell cellphones that operate on GSM-850/1800/1900 MHz (some markets are GSM-900/1800/1900 MHz ) frequencies released between middle 2005 and early 2006.
Você tem algo de matadorWikiMatrix WikiMatrix
“Thank you,” I said, and closed the clamshell of the phone.
Ande, levante- seLiterature Literature
Clamshell locks.
Não, Mrs.Hester, acho que está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'you think you could tear yourself away long enough to ring up my clamshell castanets?
Disseste- me que o bem mais valioso que conheces é o tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the South China Sea, fishermen went out of their way to collect fossilized clamshells by digging through large areas of coral reefs.
Na Oakley com a Potomacted2019 ted2019
I must say, the last time I saw a girl as pretty as you come out of the water, she was riding on a clamshell.
Acha que a Tessa está falando a verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vehicle accessories for carrying and securing cargo, namely, cargo bars, load bars, clamshell cargo carriers, vehicle roof bars, basket carriers, and bicycle carriers
Zeynep, já chegatmClass tmClass
Serving as a companion to the Nintendo 2DS, the New 2DS XL uses the same clamshell form factor of other 3DS models.
Antes de nós é seguro?WikiMatrix WikiMatrix
It looked to be made of painted teak; hinges on the side of the cube suggested a clamshell opening.
Tenente, é você?Literature Literature
The excavator must be fitted with an attachment devised by the designer, such as a backhoe, loader, clamshell or dragline attachment.
% para a Factory, # % para os artistasEurLex-2 EurLex-2
It's almost like Venus returning to her clamshell.
Compre uma armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It uses an 8N-prefetch architecture and DDR interface to achieve high performance operation and can be configured to operate in ×32 mode or ×16 (clamshell) mode which is detected during device initialization.
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos MurphyWikiMatrix WikiMatrix
"Your metaphor is that golden clamshell we call the watch."" 14 When IT CAME to visitors, not much distressed the Abbe."
O volume das importações da RPC registou uma tendência um tanto variável durante o período considerado, terminando com um aumento do volume relativamente a #, que se reflecte numa parte de mercado mais elevada durante o PI relativamente aLiterature Literature
(b) for clamshell dredgers, the values given under point (a) shall be increased by 15 %;
O respeito dos direitos de difusão protege a receita que torna possível a organização de eventos de alta qualidade.EurLex-2 EurLex-2
A giant sports complex that would open like a clamshell.
Claro que simLiterature Literature
Whenever she considered it, self-preservation won over risk, and she snapped her clamshell shut.
Atirou nele!Literature Literature
As the two men walked off down the street, Célestine took out her old Nokia clamshell and called me.
Vocês fazem coisas belas, mágicas e importantesLiterature Literature
Consider: Engineers analyzed two seashell forms —bivalve (clamshell-style) and spiral (screw-shaped).
Eles tem alguma coisa que tu gostasjw2019 jw2019
Okay, so, each nanobot is a stand of DNA folded up like a clamshell.
Bem, vou contar-teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The machine excavates, lifts, carries and dumps material by moving either a boom, an arm and bucket (as is the case with a face shovel or a backhoe) or a bucket controlled by the winding-gear (as is the case with a drag-line or a clamshell).
CoitadinhoEurLex-2 EurLex-2
Open the clamshell.
Sam Bowden de Broadbent & DenneyerEurLex-2 EurLex-2
And my Motorola clamshell.
Está maluco, Greek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.