coat of arms oor Portugees

coat of arms

/ˌkəʊtəvɑːmz/ naamwoord
en
(heraldry) hereditary designs and symbols depicted on an escutcheon, sometimes accompanied by other elements of a heraldic achievement, such as a helm, crest, crest coronet, torse, mantling and supporters; described by a blazon

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

brasão de armas

naamwoordmanlike
en
a hereditary design depicted on an escutcheon
But mother, that's the Geste coat of arms!
Mas mãe, este é o nosso brasão de armas!
en.wiktionary.org

brasão

naamwoordmanlike
en
a hereditary design depicted on an escutcheon
But mother, that's the Geste coat of arms!
Mas mãe, este é o nosso brasão de armas!
Open Multilingual Wordnet

cota de armas

vroulike
Now, when we authorise a coat of arms, it can include all sorts of funny things.
Ora, autorizar uma cota de Armas... pode incluir todo o tipo de curiosidades.
GlosbeMT_RnD

Brasão

en
unique heraldic design on a shield or escutcheon
But mother, that's the Geste coat of arms!
Mas mãe, este é o nosso brasão de armas!
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

local coat of arms
brasão local
Coat of arms of Sweden
Brasão de armas da Suécia
state coat of arms
escudo de armas nacional

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What is the proper coat of arms of the Duke of Norfolk's heir?
É a Nora.É nudistaLiterature Literature
“Here’s your coat of arms, here’s your flag, and here’s your yellow jacket.
Você tem muita sorte ou muita falta dela, fará a sopa outra vez e desta vez prestarei atenção muito de pertoLiterature Literature
But mother, that's the Geste coat of arms!
No que se refere às avaliações ex post, só se puderam tomar em consideração as avaliações relativas aos projectos do período#-# porque, no momento da auditoria do Tribunal, a execução dos projectos do período #-# ainda não tinha sido concluída e, portanto, a sua avaliação ex post continuava por fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the time of his death, Adrian Weiss was drawing up a coat of arms.
O que é isto tudo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coat of arms or any other signs or letter characterising the country,
Posso ajudá- lo?EuroParl2021 EuroParl2021
When they pulled onto the grounds of the manor, Van noticed the family’s coat of arms.
Não vou fazer isso com ele, JackLiterature Literature
That is also the reason why the city has a fist on its coat of arms.
De qualquer maneira, ele já não irá viver por muito tempoLiterature Literature
I recognized the coat of arms painted on the wall of the house.
Divirta- se em Washington!Literature Literature
Flag of the governor of Amazonas, with the coat of arms in the center.
Seu desejo é uma ordemWikiMatrix WikiMatrix
The Icelandic presidency uses a swallowtailed Icelandic flag with the coat of arms.
Isso seria tão bom para elaWikiMatrix WikiMatrix
Besides, if a girl can't fight, why should she have a coat of arms?""
Estava tentando achá- laLiterature Literature
It is similar to the coats of arms and emblems of other Arab states.
Shayes, é um prazerWikiMatrix WikiMatrix
In 1937, a new coat of arms was adopted.
Deveríamos deduzir que estas árvores cristaliformes são recolhedores de energiaWikiMatrix WikiMatrix
On the left, the Portuguese Coat of Arms and the indication of the issuing country: Portugal.
O Efficib é um medicamento que contém duas substâncias activas, sitagliptina e cloridrato de metforminaEurLex-2 EurLex-2
Some of our political houses are parvenue by pedigree; they hand on vulgarity like a coat of-arms.
Dinsmoor morrera só há alguns anosLiterature Literature
The Slovak coat of arms appears on the left of the design.
Lembro-- me de pensar, " O mau conselho. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The coat of arms of the city of Samara is depicted on the flag of the center.
Estiveste perto de alertar toda a Polícia no estadoWikiMatrix WikiMatrix
the forms must bear Cameroon’s coat of arms and stamps
Ondas de milhares de metros de altura arrasarão as costasEurLex-2 EurLex-2
It is one of the oldest coats of arms in Europe.
Essa besteira de grupo e patrão realmente me desperta confiançaWikiMatrix WikiMatrix
The coat of arms chosen by Cordileone has two sections.
Digo só que também devias interessar- te por coisas práticasWikiMatrix WikiMatrix
As shown on the Coat of arms of Afghanistan.
Nunca mais volte aquiWikiMatrix WikiMatrix
Soviet officials persecuted and jailed anyone using the coat of arms or the national colors of Estonia.
E esse é um dos nossos heróisWikiMatrix WikiMatrix
(1) Initials or coat of arms of the exporting State.
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaEurLex-2 EurLex-2
That is my wish and you will fight with shield covered and without your coat of arms displayed.
O que quer que diga, você não éhúngaro. "Literature Literature
In the niche containing the bell, there is the Mexican coat of arms.
Deixei tudo para acompanhá- loWikiMatrix WikiMatrix
3370 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.