collapse in shock oor Portugees
collapse in shock
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
colapso por choque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead of collapsing in shock—my first instinct—I lifted my gaze to his face.
Ouvi dizer que a Kate se desmanchouLiterature Literature
I collapse in shock on the nearest chair.
Já estou avisando: doerá um pouco mas é rápido.Deite- se aqui e relaxeLiterature Literature
The recurring image of Joni collapsing to the floor in shock.
A minha mulherLiterature Literature
The sheep fell back and to the ground, struggling to get up, then collapsed on her side in shock.
Ele realmente tem sorteLiterature Literature
“To begin with, you’re in a state of collapse, beyond shock.
O certificado de autenticidade pode ser utilizado para a emissão de vários certificados de importação, relativamente a quantidades não superiores à que consta daquele certificadoLiterature Literature
Savva wandered through town in shock and indecision until he collapsed by the side of the road.
Por custos reais constatados entende-se os custos reais relativos às operações materiais referidas no anexo V que tiveram lugar durante o período de referência, com base numa facturação individual dessas operações ou com base num contrato assinado que as abranjaLiterature Literature
This discussion is necessary in the light of the recent death of the Seville Football Club international player, Antonio Puerta, whose collapse was watched with shock not only in Spain but throughout world.
Ele virá até nós?not-set not-set
She arrived back many hours later, shocked, dehydrated, in a state of near collapse.
Roger, o torneio começa amanhã, vamosLiterature Literature
Rare: severe hypersensitivity/allergic reactions, which may include swelling of the face and/or lips, difficulty in breathing, and/or shock (cardiovascular collapse
Já vem a caminhoEMEA0.3 EMEA0.3
Eloise was staring directly ahead, as if shocked by the sight of the collapsed wall in front of her.
Você está entusiasmado?Literature Literature
Understand her loss, the numbing shock of witnessing all she had ever known collapse in front of her.
Não entendoLiterature Literature
Trumper, seven months pregnant with her second child, was in the house at the time and collapsed from the shock.
Tem certeza de que não nos estão a seguir?Literature Literature
I collapsed, trying to howl and scream in pain, but too much in shock to manage a single sound.
Outro inactivo-desempregadoLiterature Literature
But its realization of who had been responsible for the collapse of the portal nearly caused it to topple over in shock.
Senhor, quero que saiba que isso não foi ideia do JeffLiterature Literature
It was a great shock to see Yuji Ono in such a state of physical collapse.
Venha comigoLiterature Literature
The man just looked up at him in dumb shock before the loss of blood made him collapse limply into the sand.
Os resultados indicam que, em função da evolução económica e monetária na Comunidade, é necessário proceder a um aumento dos montantes expressos em eurosLiterature Literature
The first shock she experienced was in March 1816, when her brother Henry’s bank collapsed.
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramenteLiterature Literature
Thirdly, there are shocks caused by the collapse of demand for a good or service in which a country specialises.
Envie ônibus para levar as pessoas para o metrôEuroparl8 Europarl8
Shock, agony and horror flashed in Sorin’s eyes as he and Baron Ewan collapsed.
Não há outra maneiraLiterature Literature
In very rare cases, the following events have been reported: hypotension leading to syncope or circulatory collapse, primarily in patients with underlying risk factors, atrial fibrillation, somnolence, bronchoconstriction, anaphylactic reaction/shock, and urticaria
O quevocês tem aí?EMEA0.3 EMEA0.3
The collapse of such sediments had been recorded locally in the Mons area as rather alarming, earthquake-like shocks.
A decisão de concessão de apoio comunitário deverá igualmente ter em contaLiterature Literature
Symptoms Overdose with Diovan may result in marked hypotension, which could lead to depressed level of consciousness, circulatory collapse and/or shock
FOLHAS DE DADOS RELATIVAS ÀS FONTES LUMINOSAS DE DESCARGA NUM GÁSEMEA0.3 EMEA0.3
Danny cried out in shock, his body going tense, trying to draw away from his father, and then he collapsed into tears.
Etsuko está sendo perseguida pela boneca!Literature Literature
After the shock of the attacks in September 2001, the greatest fear was that the American economy might collapse as well.
Já tropecei nas mamas à entradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.