physical composition
composite oor Portugees
composite
en
Made up of multiple components; compound or complex.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
composto
en
made up of multiple components; compound or complex
The Commission continues to reflect on the use of composite indicators within the framework of the structural indicators.
A Comissão continua a ponderar a utilização de indicadores compostos no quadro dos indicadores estruturais.
combinação
This is a composite of the man you saw in the read.
Esta é uma combinação do homem você viu na leitura.
composição
en
An aggregated set or group of objects that is recognized as an object itself (for example, characters in a paragraph, a named range of cells in a spreadsheet, or a grouped set of drawing objects).
Your composition is correct, as far as grammar is concerned.
Levando só a gramática em conta, sua composição está correta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- to another person who, without any processing (which alters the nature, properties or composition of the substances), uses them as to 100% in a manufacturing or refining process, for example in place of raw materials hitherto used, but
SobredosagemEurLex-2 EurLex-2
For composite products, see Articles 4 and 6 of this Decision.
Está no hospital...... da tua universidadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
APPEAL against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities (Third Chamber, Extended Composition) of 16 September 1998 in Joined Cases T-133/95 and T-204/95 IECC v Commission [1998] ECR II-3645, seeking to have that judgment set aside in so far as it relates to Case T-204/95 and paragraphs 78 to 83 of Case T-133/95,
Como está o show?EurLex-2 EurLex-2
The institution or, in the case of a joint panel, the participating institutions shall, depending on its or their own internal organisation, specify the operating arrangements of the panel and its composition, which shall include an external person with the required qualifications and expertise.
Além disso, as autoridades italianas não apresentaram qualquer prova, no contexto da presente investigação, que possa demonstrar que o auxílio foi justificado pelo seu contributo ao desenvolvimento regional, ou a sua natureza, nem demonstraram que é proporcional a desvantagens que procura suavizarEurLex-2 EurLex-2
Composition services relating to films, television programmes, computer software, computer games and to sound recordings, literary, musical, dramatic, broadcast and artistic works
K, Lembra de algo?tmClass tmClass
(10) Pursuant to Guideline ECB/2000/15 of 3 November 1998 as amended by the Guideline of 16 November 2000 on the composition, valuation and modalities for the initial transfer of foreign-reserve assets, and the denomination and remuneration of equivalent claims (OJ L 336, 30.12.2000, p.
Sabe, não suporto ver gente amarradaEurLex-2 EurLex-2
Non-destructive inspection equipment capable of inspecting defects three dimensionally, using ultrasonic or X-ray tomography and specially designed for ‘composite’ materials.
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!EurLex-2 EurLex-2
We use Principal Component Analysis as a statistical multivariate tool to study possible associations between the socioeconomic composition of families and solid waste generation.
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do Convénioscielo-abstract scielo-abstract
Toilet seats being of copper based metal composition or other metal surface that is antimicrobial by definition
Eh pá, cheira mal!tmClass tmClass
- Method development: possible alterations to published methods might be required, such as the exact mastermix composition (e.g. MgCl2 concentration, primer concentration), the amount of template DNA used, and an adapted temperature program (temperatures, holding times).
Podes queixar- te aos teus superiores, mas não causes problemas aquiEurLex-2 EurLex-2
(c) its qualitative and quantitative composition is not as declared.
Eleanor, pareEurLex-2 EurLex-2
He doesn’t stop praising her, but always with his mind elsewhere, concentrating on the composition and lighting.
E ela é a maior no hotelLiterature Literature
21 Pursuant to general rule 3(b) for the interpretation of the Combined Nomenclature, mixtures and composite goods consisting of different materials or made up of different components are classified according to the material or component which gives them their essential character in so far as that criterion is applicable.
Não, não, por favor, ser responsávelEurLex-2 EurLex-2
Lightening active agent containing plant extracts, uses thereof and compositions containing same
Os principais incêndios no WTC # foram os seguintes: no lado este, entre os #o e #o andares.Na face norte, nos #o e #o pisospatents-wipo patents-wipo
In that regard, the Court identified from its previous case-law two defining criteria linked to the composition and the legal framework of the organisation's activities.
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroEurLex-2 EurLex-2
Insists that the central task of transatlantic dialogue must be to define the partnership between the EU and the US as equal partners, addressing the roles of each in global and regional affairs and the firm commitment of both to multilateralism and to a system based on the rule of international law; reiterates its view in this context that the UN should be the only authority to decide on international military intervention, and calls on the US to actively engage in a reform of the UN and in particular its Security Council, including its composition, in order to make it more effective and accountable and increase capacity to implement its decisions;
Quem for volta para o vir buscarnot-set not-set
(32) It concluded from this that ‘[t]he difference in treatment to which branches of non-resident companies are subject in comparison with resident companies as well as the restriction of the freedom to choose the form of secondary establishment must be regarded as constituting a single composite infringement of Articles 52 and 58 of the Treaty’. (33)
Não nos veremos mais, YvonEurLex-2 EurLex-2
As regards special provisions for food for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes), a Commission report to the European Parliament and to the Council of 26 June 2008 on foods for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes) concluded that the scientific basis for setting specific compositional requirements is lacking.
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casaEurLex-2 EurLex-2
21 On 26 October 2010, the General Court decided, as a result of those applications and having regard to the wording of the second subparagraph of Article 51(1) of the Rules of Procedure, to refer the case to the Seventh Chamber, Extended Composition.
O Thomas era meu irmão, tal como era seu filhoEurLex-2 EurLex-2
its qualitative and quantitative composition is not as stated
Tens que lembrar- te onde guardar os meus dentes de leiteeurlex eurlex
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Board
Não é típico deIa não me Iigaroj4 oj4
Treatment of rubbers, additives, polymers, plastics, elastomers, chemicals and composite materials
É você que me diz que somos amigos e que podemos falar de tudotmClass tmClass
Member States shall immediately notify other Member States and the Commission of any such information they receive concerning potentially harmful effects for humans or the environment or the new composition of a biocidal product, its active substances, impurities, co-formulants or residues.
Desligue isso!EurLex-2 EurLex-2
Cultural and creative industries employ millions all over Europe, with films, book publishing, musical compositions and publications - what is often called the music industry - being among the most dynamically growing sectors.
Onde está o Peter?Europarl8 Europarl8
- a proper understanding of the composition of goods and services, the safety and quality criteria that apply to each product, the way products are used, consumed and maintained, and the associated costs.
O Haiti está cheio de contradições, Dr.AlanEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.