composition of the population oor Portugees
composition of the population
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
composição da população
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Has the genetic composition of the population changed over time—that is, has it evolved?
Não temos tempo para issoLiterature Literature
Thus, the genetic composition of the population can change even without the force of natural selection.
Isto não responde à questão dos estabelecimentos de ensino e da indústria.Literature Literature
Population growth is likely to be minimal, but the composition of the population is set to change dramatically.
À luz da experiência obtida na sequência do lançamento do Fundo, considera-se adequado prorrogar o período de elegibilidade dos programas anuais para permitir aos Estados-Membros executarem o Fundo de forma eficaz e adaptarem o calendário para a apresentação do relatório final sobre a execução do programa anualEuroparl8 Europarl8
The composition of the population will then change automatically.
Viu- o tomar alguma coisa?Literature Literature
The government would regulate the growth and composition of the population thereafter.""
Assim poderemos minimizar os riscos de trazê- la aquiLiterature Literature
The ethnic composition of the population sounds reliable and matches other estimates. 37.
Uh, a minha mãe não trabalhaLiterature Literature
The composition of the population has changed, evolutionarily, through time.
Não acho que entendaLiterature Literature
Over the years, hundreds of thousands of Russians moved into Estonia, and the composition of the population changed markedly.
Isto não é o futuro, Clairejw2019 jw2019
Although the tensions caused by the ethnic composition of the population have eased, they are still very much in evidence.
A sério, ninguém se importaEuroparl8 Europarl8
Combined with low fertility rates this will lead to a dramatic change in the age composition of the population (see figure 1).
Oh, realmenteEurLex-2 EurLex-2
Changes in the size and composition of the population, migration and changing mobility patterns will have their impact on the environment as well.
Quero que pegue nosso garoto, e o traga até aquiEurLex-2 EurLex-2
The picture is differing from city to city: it depends on the composition of the population and on economic opportunities, but also on national policies.
Do que é que estás a falar?EurLex-2 EurLex-2
The composition of the population changed in a short time, and according to a census of 1478, almost half of the district population was Muslim.
Venha limpar- seWikiMatrix WikiMatrix
The picture is differing from city to city: it depends on the composition of the population and on economic opportunities, but also on national policies
Obrigações dos olivicultoresoj4 oj4
As for expenditure, action must involve an assessment of the context, requirements, the composition of the population, with due consideration for gender policies and demographic change.
Aqui quem dita as leis somos nós, ouviu?not-set not-set
As for expenditure, action must involve an assessment of the context, requirements, the composition of the population, with due consideration for gender policies and demographic change.
É tudo o que encontramosEuroparl8 Europarl8
According to an autosomal DNA genetic study from 2011, the ancestral composition of the population of Porto Alegre is: 77.70% European, 12.70% African and 9.60% Native American.
Príncipe Fyren?WikiMatrix WikiMatrix
Above all, the situation is particularly unstable in political terms. Macedonia is a multi-ethnic state in which the composition of the population has direct political consequences.
Alguns medicamentos provocam alterações nos níveis de glicemia (aumento, diminuição ou ambos, dependendo da situaçãoEuroparl8 Europarl8
The composition of the population will also change due to an increase in the number of economic refugees who, as young people, will gradually replace the indigenous population.
Reina na organização deste sector uma grande liberdade e uma enorme concorrência que evidentemente cria um dinamismo excepcional mas conduz também à procura do mínimo custo possível "a todo o custo" custos com máquinas, materiais mas também com pessoal.EurLex-2 EurLex-2
Member States should take advantage of the limited window of opportunity for action before the demographic ageing alters the age composition of the population in an important way.
Debaixo dos narizes delesEurLex-2 EurLex-2
The original Fijian population has never had a say in the matter but has meanwhile been faced with the reality that the composition of the population has changed beyond recognition.
Essa dificuldade importante pode ocorrer, por exemplo, quando não existem condições técnicas para o uso da solução alternativa ou quando estas não são economicamente viáveisEuroparl8 Europarl8
Calls on mainstream media to establish best practices for hiring staff who reflect the composition of the population, and in doing so to draw on best practices already in existence
Um demônio do Mundo Antigonot-set not-set
The ethnic composition of the population of either Croatia or Bosnia and Herzegovina will therefore have no influence on the date when these countries will be able to join the Union.
Maltesa, navel ou avermelhada?EurLex-2 EurLex-2
677 sinne gevind in 296 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.