confessor oor Portugees

confessor

/kənˈfɛsə/ naamwoord
en
One who confesses to having done something wrong

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

confessor

naamwoordmanlike
en
priest who hears confession
And as your confessor, I hold your eternal salvation behind sealed lips.
E como teu confessor guardo a tua salvação eterna entre os meus lábios selados.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

father confessor
confessor
Edward the Confessor
Eduardo · Eduardo o Confessor · o Confessor
Saint Edward the Confessor
Eduardo · Eduardo o Confessor · o Confessor
St. Edward the Confessor
Eduardo · Eduardo o Confessor · o Confessor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then it stands to reason that if the Seeker were an agent of the Keeper, he would have killed the Mother Confessor as so many of the Keeper's minions have tried to do.
A cuIpa é toda minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
304) Saint Hormisdas, Pope of Rome and Confessor, author of the Formula of Hormisdas (523) Saint Hardulf, a hermit at Breedon in Leicestershire in England where the church is dedicated to him (7th century) Saint Gezelin (Ghislain, Gisle, Joscelin), a hermit honoured in Slebusrode (Schlebuschrath) near Cologne in Germany.
Terminamos de limpar o armário, sra.KleinWikiMatrix WikiMatrix
That was the ultimate purpose of a Mother Confessor.
Há anos que a sua amiga Sadie ouvia o bêbado do ForsythLiterature Literature
According to the chronicle of Theophanes the Confessor, the invading Umayyad force totalled 90,000 men.
Está aqui?Amado seja!WikiMatrix WikiMatrix
Most in the Midlands follow the Mother Confessor, and they are not bonded to her by any magic.
Por que eu estaria brava com você, Freddie Christopher Prune?Literature Literature
According to the chronicler Theophanes the Confessor, Constantine VI mocked the demand by having dung sent instead of gold as "fitting tribute" and promising to lead a new army against the elderly Kardam at Marcellae.
Espero descobrir algo amanhãWikiMatrix WikiMatrix
I am the last living Confessor.""
Pobre Thomas, você está bem?Literature Literature
“I don’t know anything about politics, and less about those wicked Confessors.
Um caça pequeno talvez possa penetrar na defesa externaLiterature Literature
The duke’s confessor questioned Joan as to whether she had truly been sent by God to help the king.
Posso ir caminhandoLiterature Literature
I then went to my priest confessor.
Emily, Tomasz, esta é a KeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus the "secret advice of a confessor" was won from Luther and Melanchthon (on 10 December 1539), neither of them knowing that the bigamous wife had already been chosen.
Acho que é o capitão Nemo e os homens dele!WikiMatrix WikiMatrix
Is it the Creator' s will that we hold the Mother Confessor hostage?
Ele não o levaria para o navio?opensubtitles2 opensubtitles2
You're the Mother Confessor, aren't you?
Salve, srta.Potts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You meet the qualifications to sire the next Confessor
Bem, nós pegamos # lugares na revanche entre Popinski e o Salazaropensubtitles2 opensubtitles2
May the approach of the Jubilee reawaken in every believer an active interest in this sacrament; may priests be readily available to administer this indispensable sacrament with care and dedication; may places for the sacramental rite of Penance be increased in the city, with confessors available at different hours of the day, ready to dispense God's inexhaustible mercy in abundance.
os membros da família do produtor singular (L/# e Lvatican.va vatican.va
Because of the sensitive nature of Casagrande's work, his confessor was none other than Cardinal Marco Brindisi.
O seu irmão ainda está com eles?Literature Literature
Nolasco's confessor, Raymond of Penyafort, a Dominican friar and former canon of Barcelona, encouraged and assisted him in this project; and King James also extended his protection.
Não foram conduzidas quaisquer investigações sobre carcinogenese, diminuição de fertilidade ou desenvolvimento do fetoWikiMatrix WikiMatrix
A third volume of the works of Maximus Confessor was ready when Combefis died.
Quando chegar a hora, diremos para todo mundoWikiMatrix WikiMatrix
Mother Confessor.
Leva esse seu traseiro de volta para a escola de DomingosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alessandra, may I introduce the Mother Confessor and Richard's wife.""
Vamos, levante- se!Literature Literature
In particular, priest confessors could very usefully assign indulgenced practices to their penitents as sacramental penance, provided that the criteria of due proportion to the sins confessed are always observed.
Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo #.ovatican.va vatican.va
The confessor, for example, is always in danger of being either too much of a rigorist or too lax.
Entao, te digo uma coisa, por que nao assina o acordo e...... mande por fax para o meu escritório para que possamos acabar...... com essa troca dolorosa agora mesmovatican.va vatican.va
Giller' s uncovered the ancient magic that was used to create the first Confessor
Vocês são doentes!O quê?opensubtitles2 opensubtitles2
I will do as you say, Confessor, but this elixir is very rare.
Drew me contouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But without a Confessor
Digamos que... o Sertys, o Callois e o Cherneze estão ligados por um incidente... que aconteceu há # anosopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.