confetti oor Portugees

confetti

/kʌnˈfɛti/ naamwoord
en
Small pieces of colored paper generally thrown about at festive occasions, especially at weddings

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

confete

naamwoordmanlike
en
small pieces of colored paper generally thrown about at festive occasions
What time does the confetti drop there at the Dorset every night?
A que horas é a queda de confete no Dorset todas as noites?
omegawiki

Confete

en
small pieces or streamers of paper, mylar, or metallic material which are usually thrown at parades and celebrations
What time does the confetti drop there at the Dorset every night?
A que horas é a queda de confete no Dorset todas as noites?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Confetti

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would have agreed to the confetti if it had been permitted.
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geralLiterature Literature
The final scene shows Spears dressed in a short black dress with her dancers in black on a stage, with confetti and pyrotechnics around them.
Eu disse que você é o taIWikiMatrix WikiMatrix
The props, fireworks, confetti all that.
Eu não sou médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The confetti tumbled after him, as if it had a life of its own.
O que eu deveria fazer?Literature Literature
The other Fae joined them and I imagined glitter was flying everywhere like confetti.
tem muito deleLiterature Literature
There are clowns dancing in the streets and confetti falling from the sky, enough for everybody.
Eu não sabia tanto assimLiterature Literature
Confetti.
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm-hmm, and the confetti is...
Pois, querida, o " Filch " é teu noivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe it’s time to take those Clue rules, cut them up, and use them as confetti.
Isso, meu filho, boaLiterature Literature
Fire the confetti cannon, drop the banner, autographs, autographs, autographs, and we're done.
Quero conhecer a cabra que te deu com os pésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where are the girls?Bring on the confetti!
Uma boa mão pode perder, o jogador pira... perde o controle e todas as suas fichasopensubtitles2 opensubtitles2
An underwater cabaret with confetti and streamers... smoke and naked girls.
Lembras- te disso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am Smiley from the Confetti neighborhood.
Pela minha experiência, funciona # % das vezes... para atrair a atenção de um homem...E quando se usa apropriadamente... Tem # % de possibilidade de um convite para sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A thousand places for a madman to sit and watch the sun go down, and throw his poisoned confetti.
Toca a levantar, meninos e meninasLiterature Literature
Retail services connected with the sale of makeup, cosmetics, toiletries, clothing, footwear, headgear, hair accessories, cake decorations, confetti, cakes, photographs, albums, videos, DVD's, CD's, stationery and cards, boxes, bags, tins and paper goods, jewellery, candles, flowers, wedding favors, novelty items and gifts for weddings, confectionary
Depois Doug se juntoutmClass tmClass
All right, everyone, let' s clean up the confetti and the streamers right away
O que você quer dizer com " saiu do time "?opensubtitles2 opensubtitles2
Banners flapped from balconies; streamers, confetti, and flour poured from windows.
Julguei que eras actor de televisãoLiterature Literature
Party favours of paper and cardboard, namely confetti, streamers, garlands and paper hats
Se for caso disso, o beneficiário dispõe de # dias para apresentar as informações complementares ou um novo relatóriotmClass tmClass
Confetti and all that shit.
A vitela estava grávidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not ready foryourworld ofcompromised values... and diminished brain cells thatyou throw away like confetti.
Ela... não deixou nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's with the confetti, Penelope?
Na mitologia clássica, o Ciclope aparece frequentemente.Mas nunca tão grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the first few days of the draft meetings the tiny photos of Phil Milo fly like confetti.
Não compreendoLiterature Literature
Pictures have been removed, torn up and discarded on the tiles; so much confetti.
Nestas circunstâncias, os serviços integrados para a distribuição de publicidade endereçada, conforme a definição constante da notificação finlandesa, não podem ser objecto de uma decisão nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE como categoria única de serviçosLiterature Literature
The silver confetti no longer fell from the ceiling, signifying the end of my act.
Johan Van Hecke, em nome do Grupo ALDE, sobre armas ligeiras (BLiterature Literature
Who is the boss now in the Confetti?
Tome...... consiga bons lugaresopensubtitles2 opensubtitles2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.