belt conveyor
correia transportadora
conveyor oor Portugees
conveyor
en
A person that conveys, transports or delivers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
transportador
He left the conveyor belt when he saw me and Hultin.
Ele saiu da esteira transportadora quando viu Hultin e eu.
condutor
correia transportadora
en
A moving belt that transports objects.
There are three main types of conveyor belts: light conveyor belts, heavy conveyor belts and specialty belts.
Existem três tipos principais de correias transportadoras: correias transportadoras de materiais ligeiros, correias transportadoras de materiais pesados e correias transportadoras para usos especiais.
esteira rolante
I'm gonna sugarcoat it for a guy who wired me to a conveyor belt?
Adoçar para o cara que me ligou a uma esteira rolante?
esteira transportadora
He left the conveyor belt when he saw me and Hultin.
Ele saiu da esteira transportadora quando viu Hultin e eu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She said it's past the conveyor belt.
Somos os Cavaleiros Que Dizem " Ecky, Ecky, Ecky, Pakang, zoom-ping. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It shows that life in the oceans was utterly devastated by the collapse of the ocean conveyor.
FerimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conveyor-belt express laundress.
Agora, como é, Próculus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Screens, feeders and conveyors also appear to constitute distinct product markets.
Tive fetos extraídos de mimEurLex-2 EurLex-2
Conveyor accessories, namely, molded plastic forms that are inserted between conveyor rollers, that creates a flat workspace on top of conveyor rollers
É nas regiões e nos municípios que as decisões devem ser aplicadas e o acervo ambiental implementado na prática.tmClass tmClass
Axles, rollers and wheels for trolleys, apron conveyors and steel plate apron conveyors
Por qualquer pessoa que tenha recebido nesse Estados, no ano civil anterior ou em qualquer outro ano que a assembleia possa decidir, quantidades totais superiores a # toneladas de outros hidrocarbonetos transportados a granel constantes da lista incluída no apêndice I do anexo I da Convenção Internacional para a prevenção da poluição por navios, de #, alterada pelo Protocolo de #, na sua última versãotmClass tmClass
I mean, everyone jumping on the conveyor belt to do it'cause they have nothing better to do.
Não, olhe minhas cadeiras gordasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for fixed belt conveyors for bulk materials
Qualquer infração e você deixa de trabalhar aquiEurLex-2 EurLex-2
Parts of storage systems and storage administration systems for the beverages, pharmaceutical, cosmetic, chemical and synthetic material processing industries, namely pneumatic and hydraulic drive mechanisms, conveyors, pneumatic conveyors, pressure regulators, pressure valves, machine housings, engines and valves
Ele foi contigo, nao foi?tmClass tmClass
Packaging machines, Labelling machines, Weighing and labelling machines, Bundling machines, Machines for food preparation, dispensing machines, Belts for conveyors, Printing machines (not for office use)
Deixa comigotmClass tmClass
Now, not every family would go by on a conveyor belt for you... but mine would because-
Agora vai morrer como um animal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of this on a wide conveyor belt, light blue plastic, and the fish exited with a flop into the wash table trough.
O artigo #o passa a ter a seguinte redacçãoLiterature Literature
Providing of training with regard to machines, machine tools, machines for processing plastic materials, machines for processing packaging materials, machines for manufacturing hollow bodies of plastic, machines for manufacturing bottles and other containers, conveyors, pallet wrapping machines, bulk filling machines, labellers, preform feeder machines, preform orientation machines and tray packers
Ontem ele me disse que você viria aquitmClass tmClass
Machine parts, namely strainers and conveyor belts of metal and plastics
Eu sinto que o que você disse precisa ser refutadotmClass tmClass
‘high carbon steel with a carbon content by weight of 0,64 % to 0,70 % for the production of assembly/conveyor belts with a permissible operating temperature of 400 °C. Tensile strength 1 200‘ N/mm‘2‘ (± 10 %).
Ela é sem dúvida uma linda jovemEurLex-2 EurLex-2
He isn’t even asking me to put my shoes on a conveyor.
Avan pode esperar cinco minutosLiterature Literature
Retail, wholesale and mail order services in connection with machinery and equipment for factories and offices, in particular transport devices and trucks, lifting trucks, lifting apparatus, conveyors, shelves, storage cabinets, pallets and containers, manual and mechanical cleaning apparatus, packaging materials, ladders, functional furniture for factory spaces, office furniture, computer furniture, office accessories (c-articles)
Jenny, desculpa.O teu pai tem razãotmClass tmClass
Mechanicals apparatus, namely transport equipment, conveyors, and vibrating machines
Vou me trocar, e iremos emboratmClass tmClass
Toothed or flat conveyor belt for industrial machines
Na opinião do Comité, a ideia de sistemas de gestão dos direitos digitais (DRM) eurocompatíveis é uma falsa boa ideia que coloca mais problemas do que os que resolveria e que pode excluir determinados autores da difusão em linhatmClass tmClass
Charging machines with/without lift-tilt devices, unbalance type vibratory conveyors and pipes, shredder conveyors, magnetic vibratory conveyors and pipes, picking/resonance shaking conveyors, linear shaking screens, circular shaking screens, bar-type classifiers, separating grids, shake-out grids/vibration tables, vibration lifts, vertical conveyors, spiral conveyors, (combination) vibratory crushers, automatic dosing machines/complete solutions, belt conveyors (all goods included in class 7)
O meu irmão emprestou à sua mulher um pacote de farinha e ele mandou- nos vir buscá- lotmClass tmClass
Erection of steel structures, hoppers and conveyors
A Directiva #/#/CEE dispõe que, a fim de atender a eventuais níveis de protecção diferentes para obras de construção que possam existir a nível nacional, regional ou local, pode ser necessário estabelecer nos documentos interpretativos classes de desempenho no que respeita a cada exigência essencialtmClass tmClass
device enabling zero totalization to be obtained over a whole number of revolutions of the empty conveyor;
SilenciosamenteEurLex-2 EurLex-2
Wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of chains of metal, couplings of metal for chains, parts and gears of metal, parts and fittings therefor, framework of metal for storage, guides for conveyors of metal, transport and storage containers of metal, conveyors, conveyor belts, belts for conveyors, parts and fittings therefor
Não tem problema, pode acertar outra horatmClass tmClass
Automatic labelling machine and instrument with conveyor belt
Bem- vindo a Valfenda, Frodo BolseirotmClass tmClass
Conveyor and lifting machines
Insta os Estados-Membros a reverem os modelos de protecção social ineficientes à luz da sua viabilidade financeira, alterando a dinâmica global e os padrões demográficos de modo a que sejam mais sustentáveistmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.