crosswalk oor Portugees
crosswalk
en
(US) Place where pedestrians can cross a street.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
faixa de pedestres
en
place where pedestrians can cross a street
I'm thinking about crosswalks, the crosswalks in the streets of Paris.
Estou pensando em carros, faixas de pedestres das ruas de Paris.
passadeira
en
A pedestrian crossing featuring broad white stripes painted parallel to the street.
I was about 45 minutes in the crosswalk, to do exercise.
Estive uns 45 minutos na passadeira, a fazer exercício.
faixa
en
place where pedestrians can cross a street
You should be more careful at a crosswalk.
Você deveria ter mais cuidado ao cruzar a faixa para pedestres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
passadeira
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Next time, use a crosswalk.
Crêem que sabem quem sou, sim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you mad at me because I'm telling you about crosswalks?
Ela está a tentar usá- lo como forma de bloqueio.Chama- se PWIP PIPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don’t love these things for their merits, because the crosswalk is the best of all possible crosswalks.
Eu pago.- Quanto é, por favor?Literature Literature
And if you ever come to me again with a problem this small, I will shoot you in the face and splatter your brains all over this crosswalk, and everybody in it.
Ias deitar- te às tantas batias à punheta, jogavas consola até atingires o nono nível?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm thinking maybe road paint... crosswalk...
Tudo bem, BuchwalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were those motherfuckers skipping across the crosswalk, heading to the drugstore for Tylenol?”
Vamos trabalharLiterature Literature
Painting in the field of street markings, asphalt stripes, asphalt markings, crosswalks, fire lanes, traffic signs painting and parking lot stripes
Daqui a pouco vai estar preparando o almoço deletmClass tmClass
I say when we stop at a crosswalk.
Aposto que há mais bêbados a doar o fígadoLiterature Literature
Halfway through the crosswalk, I saw a vehicle heading my way from the unexpected direction with worrying speed.
Valkyrie #- #, podem avançarLiterature Literature
It’s something about the brick crosswalks and double-lanterned lampposts that brings out the sea change in me.
Se for embaraçoso, não respondaLiterature Literature
Drivers have been treating crosswalks, parks, sidewalks, private garage entrances, and playgrounds — anywhere a person can walk — as their own parking lots.
Eles já se foram todosgv2019 gv2019
A few cars pass, and as he reaches the end of the crosswalk he raises his arm to hail it.
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladoLiterature Literature
Knocked down in the crosswalk.
Vai fazer algo com o irmãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At a crosswalk.
Vá, dispersem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This might be the last time I ever see him, Tsukuru thought as he waited for the signal to change at the crosswalk.
Também deixa a Comissão de mãos atadas.Literature Literature
He didn't say anything about a crosswalk.
Vai ficar cegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admittedly she was not in the crosswalk.
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemLiterature Literature
Truck drivers honk at me at crosswalks now and then, and not because they want me to get out of the way.
Eu sou apenas um tipo que vive nos esgotosLiterature Literature
Another foot or two into that crosswalk, with that car gunning for him, he never would have made it.
Não é isso o que eu queroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Find a crosswalk!
A fim de garantir a manutenção de elevados padrões de serviço público na Comunidade, os Estados-Membros deverão notificar periodicamente a Comissão de todas as medidas aprovadas para alcançar os objectivos da presente directivaopensubtitles2 opensubtitles2
Standing at a crosswalk, you hear a frequency of 560 Hz from the siren of an approaching ambulance.
Imagino viver na promiscuidade...... queria dar o governo e as terras a estes idiotas!Literature Literature
I slipped and fell on the crosswalk, just when the light turned red.
O Prentiss disse- lhe para perderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Running a priest down in a crosswalk on your third D.U.I. conviction is not a " mistake. "
Emprestas- me para um táxi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have aggro rabbis stalking me in crosswalks.
ou [ a) esse território estava indemne há # meses de febre aftosa, há # meses de peste bovina, febre catarral, febre do vale do Rift, peripneumonia contagiosa bovina, dermatite nodular contagiosa e doença hemorrágica epizoótica, e há # meses de estomatite vesiculosa, e]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really should cross at the crosswalk.
Espero que aquilo que lhes estamos a propor em termos de comércio, economia e diálogo político permita aumentar a dimensão do espaço económico e político comum em volta das nossas fronteiras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.