demiurge oor Portugees

demiurge

/ˈdɛmɪɜːd͡ʒ/ naamwoord
en
Something (as an institution, idea, or individual) conceived as an autonomous creative force or decisive power.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

demiurgo

eienaammanlike
The human species is the product of a failed experiment by the demiurge.
A espécie humana é o produto de uma experiência fracassada do Demiurgo.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Demiurge

eienaam
en
(Platonism) The subordinate being that fashions the perceptible world in the light of eternal ideas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

demiurgo

eienaammanlike
en
Inferior creator deity in Gnosticism
The human species is the product of a failed experiment by the demiurge.
A espécie humana é o produto de uma experiência fracassada do Demiurgo.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the same reasons the Platonic Demiurge cannot become absolutely creative.
Esta é a KristenLiterature Literature
“Perfecting himself” means resembling the demiurge, the creator, more and more.
NÚMERO DO LOTE to enLiterature Literature
Timaeus suggests that since nothing "becomes or changes" without cause, then the cause of the universe must be a demiurge or a god, a figure Timaeus refers to as the father and maker of the universe.
Venha, meninaWikiMatrix WikiMatrix
Therefore, each concludes, this demiurgic deity was not the father of the messiah/Christ.
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do ConvénioLiterature Literature
One of the lowest aeons, Sophia, fell and gave birth to the Demiurge, the God of the Hebrew Scriptures.
A hermandad se reuneLiterature Literature
Dualistic cosmologies are present in all inhabited continents and show great diversity: they may feature culture heroes, but also demiurges (exemplifying dualistic creation myths in the latter case), or other beings; the two heroes may compete or collaborate; they may be conceived as neutral or contrasted as good versus evil; be of the same importance or distinguished as powerful versus weak; be brothers (even twins) or be not relatives at all.
Compre uma armaWikiMatrix WikiMatrix
If an atomic chain reaction destroyed everything created, the demiurge would create it all again.
Em realidade não é antissemita seLiterature Literature
demiurge Plato’s concept of a finite creator or god who formed the world out of the chaos (prime matter).
As decisões orçamentais devem também ter em conta que o desenvolvimento social e ambiental também contribui para o crescimento económicoLiterature Literature
From “Demiurge” to Pagan “Logos”
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!jw2019 jw2019
Only a bad Demiurge makes us feel good.
Se vire, sua lunáticaLiterature Literature
Beckett’s Hamm, like Laforgue’s Hamlet, is an adolescent blown up into a ruined god or demiurge.
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãoLiterature Literature
It has decided to stay in the demiurgic hell and be invested with indestructible vajra for all eternity.
Duração do regimeLiterature Literature
It is the demiurge (creator, action, energy) or nous that "perceives" and therefore causes the force (potential or One) to manifest as energy, or the dyad called the material world.
Vocês sabem o que vou dizer?- A cesariana?WikiMatrix WikiMatrix
And thus Creation has been progressing for centuries and centuries, millennia and millennia, until becoming as we know it today, precisely because God is not a demiurge or a magician, but the Creator who gives life to all beings.
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?vatican.va vatican.va
They call him Brahma, Baal, Yahve, Jehovah, Moloch, the Lord God or Allah, but it is always the same: the demiurge.
É conveniente que os Estados-Membros disponham de um período razoável para adaptarem as normas e procedimentos internos à emissão de uma declaração relativa à segurança dos sistemas de informação dos organismos pagadoresLiterature Literature
The demiurge has become good and perfect, stripped of his satanic features.
Como vou saber?Literature Literature
In other words the demiurge, who had become perfect, was also capable of creating a perfect and pure world.
Considerando que o Tribunal de Contas declara ter obtido garantias suficientes de todas as agências, com excepção das reservas explícitas que formulou para o exercício # no tocante à Agência Europeia de Reconstrução, ao Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, à Fundação Europeia para a Formação, ao Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia e à Autoridade Europeia para a Segurança dos AlimentosLiterature Literature
In Egyptian mythology, Ptah (/pəˈtɑː/; Ancient Egyptian: ptḥ, probably vocalized as Pitaḥ in ancient Egyptian) is the demiurge of Memphis, god of craftsmen and architects.
Estamos com um rabinoWikiMatrix WikiMatrix
For them, the entire creation is a failed attempt by the demiurge to imitate the unknowable world.
Por conseguinte, é necessário recorrer ao procedimento de negociação previsto no n.o #, alínea b), e na subalínea i) da alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
The “making” of the world was the work of the Demiurge, a lower deity.
E isso é um termo de futebol para...?vatican.va vatican.va
The creator of the material world, on the other hand, is inferior and not absolutely intelligent and is known as the Demiurge.
Senhor... isolei o fluxo de energia inversajw2019 jw2019
His chief divergence from Plato is the distinction between the "first god" and the "demiurge."
Mas tenho de sair... ou eu e o meu coração vão- se sentir sósWikiMatrix WikiMatrix
How awful it would be for the demiurge if this happened!
Só # # francos.Está esperandoLiterature Literature
Only endless silence and emptiness remains, awaiting the new demiurge.
O anel do pescador, que ostenta o selo oficial Papal deve ser destruído imediatamente após a morte do PapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They included "architect", "celestial body" (Mihai Beniuc), "demiurge", "secular god" (Corneliu Vadim Tudor), "fir tree", "Prince Charming" (Ion Manole), "genius", "saint" (Eugen Barbu), "miracle", "morning star" (Vasile Andronache), "navigator" (Victor Nistea), "saviour" (Niculae Stoian), "sun" (Alexandru Andrițoiu), "titan" (Ion Potopin) and "visionary" (Viorel Cozma).
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamesWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.