dimming oor Portugees
dimming
en
Present participle of dim.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
ofuscação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'd ask you to dim the lights.
Você fica se perguntandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sat up in his chair, took a swallow of the Jack Daniels, and scanned the dim room.
Falou e disse!Literature Literature
In the dim light that illuminated the rosy walls of the nursery, I just drank her in, this little miniature of Lucy.
Pode achar qual é a direção?Literature Literature
Another door at the end stands open, casting a vibrant spill of white light into the dim brown interior.
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CELiterature Literature
The star's effective temperature is 5933 (± 44) K. In comparison, the 4.6 billion-year-old Sun releases less heat, with an effective temperature of 5778 K. The star has an apparent magnitude of 13, meaning that it is extremely dim as seen from Earth.
E eu pensava que era só euWikiMatrix WikiMatrix
asked Albinus in a faint voice, and he felt hot tears dimming his vision.
Levaram o Laszlo!Justo agoraLiterature Literature
Friedrich saw him shake his head in the dim light.
Quero que saibas que não te liguei euLiterature Literature
What that something was, Conan had no idea, but an aura of unnatural horror hung over those dim-lit chambers.
Olha aquela cozinha, Scotty ia adorarLiterature Literature
His memory therefore was dim, as of someone he had known better a long while ago in another country.
oxi-#-metoxibenzenoLiterature Literature
When the studio lights dimmed, Cathy thanked me as a man with a sign that said CLAP!
Se me der meio segundo para explicarLiterature Literature
His death was being concealed lest the glory of the festival were dimmed.
O que aconteceu?Onde estão eles?Literature Literature
The private garage was small and dim, with spaces for about a dozen cars.
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.Literature Literature
Gradually push it back until it’s miles behind you, a tiny, dim dot far off in the darkness.
Aquecedores térmicos foram transportadosLiterature Literature
He beat it in his palm whenever it dimmed, which somehow coaxed more life out of it.
Anda, querido.Sai do carroLiterature Literature
In the dim radiance, her profile remained as it had before, silent and without feeling.
PARKER:INFILTRAÇÃO E ROUBOLiterature Literature
– taking a pretty dim view of what she was looking at.
É difícil competir com eleLiterature Literature
Even in the dim light of the storage room he could detect the lustrous gleam in the finish of the muzzle.
A verdade é que foi você quem atirou em Evan BennetLiterature Literature
My skin crawls at the sight of bars, the stone walls waxy in the dim light of too few bulbs.
Que prostituta?Literature Literature
The room was so dim, she appeared like a shadow, and when I spoke her name, she did not move to face me.
É.Naquela casa amarelaLiterature Literature
I felt my temples flush hot, and I prayed he couldn’t see it in the dim light.
Não se preocupe, sargentoLiterature Literature
The big-nosed guard locked the iron gate, giving Logan time to adjust to the dim room.
Convida as agências a participarem activamente neste processo e a cooperarem com a Comissão, prestando o contributo necessário sobre matérias que considerem pertencer à substância do seu funcionamento, papel, competência e necessidades, assim como sobre quaisquer outras matérias susceptíveis de ajudarem a melhorar o processo de quitação no seu conjunto, a fim de contribuir para o sucesso deste último e de aumentar a responsabilidade e a transparência das agências; convida as agências a apresentarem tal contributo igualmente às comissões parlamentares competentesLiterature Literature
But in my memories of him, as dim as they are, I simply know that isn’t true.
O tipo de ladeira e guiamento da pista, utilizados tais como ajudas visuais, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
That's the thing about the Dim Mak. You never know when it's gonna take effect.
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When my eyes adjusted to the dim light I saw that presiding at the head of the group was a significantly taller figure.
Os pedidos de autorizações de exportação apresentados através do formulário # têm de ser acompanhados dos seguintes documentosLiterature Literature
And because of these things our eyes have grown dim,+
Que merda hein, cara!jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.