double indemnity oor Portugees

double indemnity

naamwoord
en
(law) A clause in an insurance policy in which the insurance company agrees to pay out double the normal coverage in certain specified circumstances, most often in case of accidental death

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

indenização dupla

vroulike
If Ranvir dies in an accident then under the double indemnity clause I Will get 100 million.
Se meu irmão morrer em um acidente, por causa da cláusula de indenização dupla, recebo 100 milhões.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Double Indemnity

en
Double Indemnity (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There's a double-indemnity kicker.
Ah sim, tenho a certeza que isso é muito útilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With double indemnity and all, Sylvia became a millionairess overnight.
Faz parte do planoLiterature Literature
There’s going to be a very large insurance payment, what they call double indemnity.
Esse é o segredoLiterature Literature
A double-indemnity clause boosted the premium up to 20 grand.
E se eu não fosse?Literature Literature
Double indemnity!
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An accident means double indemnity.
O nosso debate desta noite torna-se agora um pouco mais formal.Literature Literature
There' s a double- indemnity kicker
Basta comer algumasopensubtitles2 opensubtitles2
Too much Double Indemnity.
Par de ValetesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cain’s (The Postman Always Rings Twice, Double Indemnity, Mildred Pierce).
O número único do certificado pode constar igualmente do contentorLiterature Literature
Isn’t there some law against, what’s it called, double indemnity?”
MALP- # pronto para reconhecimento de fora do mundoLiterature Literature
You don't want to pay the double indemnity insurance in case I get accidentally killed.
O suspeito exigiu ver o dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Ranvir dies in an accident then under the double indemnity clause I Will get 100 million.
Este número deve estar bem visível, pelo menos, em cada um dos lados longitudinais do veículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Double indemnity for being shot only once?
O placar ao vivo de Steve Wiebe de #. # pontos ainda não foi batido publicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lf Ranvir dies in an accident.... then under the double indemnity clause.... l will get # million
Sim, então ele tomou a boceta para baixo a porra Brightonopensubtitles2 opensubtitles2
Walter Neff from Double Indemnity.
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re going to file suit demanding payment of those policies, including double indemnity for accidental death.
Você sabe que você querLiterature Literature
Double Indemnity.
Relatório sobre a agenda social renovada [#/#(INI)]- Comissão do Emprego e dos Assuntos SociaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In case of accidental death, double indemnity
Precauções especiais de eliminaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
He had that double indemnity clause where they pay you twice as much for accidental death.
Os pagamentos previstos a título dos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosLiterature Literature
Here, we see actor Edward G. Robinson, star of Double Indemnity.
O anexo # do presente regulamento dá exemplos de disposições de marcas de homologaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nah, double indemnity, it's a good movie.
Você precisa de mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've gotmore exclusion clauses than Double Indemnity.
Você esteve na minha casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two weeks ago, he bought a million-dollar term policy with double indemnity for accidental death.""
Adoptar as disposições jurídicas relativas aos requisitos exigidos, incluindo prazos a cumprir para descargas de águas residuaisLiterature Literature
In case of accidental death, double indemnity.
Estava dizendo o mesmo!Não era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margaret Beaufort and Thomas, Lord Stanley are pursuing a double indemnity insurance policy.
Este será seu nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.