double negative elimination
eliminação de dupla negativa
double negative oor Portugees
double negative
en
(pejorative, rhetoric) A phrase in which there are two negative words or their compounds (e.g. no, not, never, none, etc), occasionally leading to ambiguity in the meaning, but necessary in some foreign languages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
negativo duplo
en
phrase in which there are two negative words
That's a double negative, and two no's make a yes, yes?
Isso é uma negativa dupla, e dois não fazem um sim, não?
duplo negativo
en
phrase in which there are two negative words
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's a double negative.
Esfera CelesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
A decisão de concessão de apoio comunitário deverá igualmente ter em contaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jesus Christ, I just used a double negative.
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãLiterature Literature
Double negative, it's a yes.
O problema é que eu tenho #, # de altura... tinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Some would maintain that a double negative amounts to a positive.
Até # de Dezembro deLiterature Literature
You're a double negative.
A empresa Gás de Portugal, SGPS, SA (GDP) é o operador histórico em Portugal no sector do gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t use no double negatives.
Está bem, pego você aíLiterature Literature
That's a double negative.
Sim, é tudo verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terrible double negative.
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar o Criador do seu próprio jeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre, we don't use profanity, or double negatives here at True Directions.
Mas, sou a tua mulher!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By means of a double negative, the liar is forced to tell the truth.
os veículos para os quais o catalisador de substituição de origem é de um tipo abrangido pelo ponto # do anexo VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The double negative was impossible for her to decipher.
Não precisas de vir, se não quiseresLiterature Literature
The fat balloon of my double negative hung in the air for a moment, ambiguous and vulnerable.
As medidas de apoio interno para as quais seja solicitada a isenção dos compromissos de redução devem satisfazer a condição fundamental de os seus efeitos de distorção sobre o comércio ou os seus efeitos sobre a produção serem nulos ou, quando muito, mínimosLiterature Literature
That's a double negative.
Pobre garota amou ele desde a segunda sérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interstellar uses extensive practical and miniature effects and the company Double Negative created additional digital effects.
Eu não posso desaparecerWikiMatrix WikiMatrix
I don't like the double negative.
Aposto na sua sinceridadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like the double negative, it says what I want the way I like.
Língua do processo: italianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You’ve stopped using double negatives.
Por isso é que estava tão temperamentalLiterature Literature
" Don't got no " is a double negative.
Dar- lhe- ia uma vida boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The term used to describe this kind of error, nondisjunction, is actually a double negative.
Então, tratarei de resolver o assunto pessoalmenteLiterature Literature
It's a double negative.
Eles queimam à noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a double negative.
Mas foi... quase sem efeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Double negative!
Sacerdote, está pronto para morrer agora mesmo?opensubtitles2 opensubtitles2
The least mature subset is the CD4-CD8-(double-negative) cells.
Todos os projetos do Setor # parecem estar em ordemLiterature Literature
All right, that's like a double-double negative and a negative, but whatever...
Quero falar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
414 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.