downward trend oor Portugees
downward trend
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
tendência para a baixa
A modest downward trend appears also in the unemployment rate of women.
Uma ligeira tendência para a baixa parece agora emergir também na taxa de desemprego das mulheres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ratio of NPLs continued its multiyear downward trend but remains double the EU ratio.
Sabe uma coisa, Pai... está a ficar tardeEuroParl2021 EuroParl2021
Return on investments followed the same downward trend.
Substituí- la um poucoEuroParl2021 EuroParl2021
The latest available information indicates that prices are continuing to follow a downward trend and are very low
Isso indica hemorragia no sistema nervoso central, ou anoxia cardiopulmonaroj4 oj4
· To achieve a downward trend of diversion attempts and seizures in the EU.
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalEurLex-2 EurLex-2
In fact, total consumption has already shown a downwards trend over the period considered.
Tantas poesias e canções sobre uma coisa que não perduraEurLex-2 EurLex-2
Prices for most demersal fish seem to be on a long-term downward trend.
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASEurLex-2 EurLex-2
Although the downward trend in the inflation rate continued, the rate remained well above the government's target.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?EurLex-2 EurLex-2
A confidential analysis shows a downward trend in popularity...
Achei isso muito queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altogether, a downwards trend is noted, mirrored by a total decrease of # % between # and the ERIP
Fica ao menos para o brinde de aníversário... comigo e com o Bridge, huh?oj4 oj4
The downward trend in the percentage of drafts which elicit a detailed opinion from the Commission continued.
Trouxe- a por divertimentoEurLex-2 EurLex-2
By comparison, there was no downward trend in the average price of a slave.
Péssimasnotícias.Literature Literature
The expected downwards trend in the price of e-readers is likely to further widen the market.
Cinquenta por cento?EurLex-2 EurLex-2
There was a slight downward trend in the volume of trade-barrier cases in 2000.
Muito brevemente, acho euEurLex-2 EurLex-2
Quality indicators show either a downwards trend or are at risk.
E esse é também o problemaEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware of this dangerous downward trend?
Bem, é cheio de gentenot-set not-set
On the contrary, these economic indicators closely followed the downward trend of the Union consumption.
Poderá ser necessária a eliminação do produto e a restauração de condições cardiovasculares estáveiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The profit margins of the companies in the verification sample confirmed this downward trend.
As pessoas criticarão e dirão que seu trabalho está fora de moda e falta de originalidade, mas isso não é o que importa, o que importa é como se sente com o que fazEurLex-2 EurLex-2
The latest information indicates that prices are again following a downward trend and are very low.
* Mas uma geada, é difícil de combater Uma vez que leva flores segurar morrer *EurLex-2 EurLex-2
The return on investment followed a similar downward trend as that seen for profitability
Que queres para jantar?oj4 oj4
This downward trend is also estimated for 2014.
Tenho que dizer que estou impressionadoEurLex-2 EurLex-2
The ratio of NPLs continued its multiyear downward trend but remains double the Union ratio.
Bilhetes decomboio?EuroParl2021 EuroParl2021
Further, the latest information indicates that prices are still following a downward trend.
Talvez pudesses fugirEurLex-2 EurLex-2
A downward trend in prices of penicillin G could indeed be observed from 1996 onward.
Uma boa mão pode perder, o jogadorpira... perde o controle e todas as suas fichasEurLex-2 EurLex-2
Altogether, a downwards trend is noted, mirrored by a total decrease of 10 % between 2003 and the ERIP.
Vou pegar meus sapatosEurLex-2 EurLex-2
Moreover, imports from countries under anti-dumping measures show a clear downward trend.
Eu imploro... não falemos disso!EurLex-2 EurLex-2
2509 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.