drawdown oor Portugees
drawdown
en
The act of reduction or depletion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
abaixamento
levantamento de crédito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
is the interval, expressed in years and fractions of a year, between the date of the first drawdown and the date of each repayment or payment of charges.
Qualquer medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locaisEurlex2019 Eurlex2019
Any excess drawdown shall be exceptional, temporary, and re-paid by the contributing instrument at the nominal amount.
Obrigado pela ajudaEuroParl2021 EuroParl2021
the total amount of credit and the conditions governing the drawdown
Receitas operacionaisoj4 oj4
A ceiling should be provided where it is not possible to indicate the total amount of credit as the total sums made available, in particular where a credit agreement gives the consumer freedom of drawdown with a limitation with regard to the amount.
Eu sei que é um pouco repentino e é um pouco precipitado... e não é meu estilo fazer uma coisa dessas... mas isso não quer dizer que eu não possaEurLex-2 EurLex-2
Would I be willing to exercise flexibility in the drawdown of troops from Iraq?
Deve assinar o reciboLiterature Literature
The costs of opening and maintaining a specific account, of using a means of payment for both ▌transactions and drawdowns on that account ▌ and of other costs relating to payment transactions shall be included in the total cost of credit to the consumer whenever the opening or maintaining of an account is obligatory in order to obtain the credit or to obtain it on the terms and conditions marketed.
O DE SETEMBRO, SEGUNDA- FEIRAnot-set not-set
The magnitude of the fractional error in drawdown may be affected by the sign of the fractional parameter error.
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorspringer springer
The reduction in margin will apply to all disbursements (i.e. those already made as well as future drawdowns), and the extension in the average maturity will be achieved by disbursing the future amounts on the basis of longer maturities.
Você tem que me ouvirEurLex-2 EurLex-2
all the terms and conditions of such drawdown or disbursements:
Sabe o que aconteceu?EuroParl2021 EuroParl2021
If a credit agreement gives the consumer freedom of drawdown, the total amount of credit shall be deemed to be drawn down immediately and in full.
Meu sabre de luz, seu ladrão nojento.Eu o quero de volta!EurLex-2 EurLex-2
The costs of maintaining an account recording both payment transactions and drawdowns, the costs of using a means of payment for both payment transactions and drawdowns, and other costs relating to payment transactions shall be included in the total cost of credit to the consumer unless the opening of the account is optional and the costs of the account have been clearly and separately shown in the credit agreement or in any other agreement concluded with the consumer.
Um homem com coragem, capaz de se sacrificar pelas outras pessoasnot-set not-set
If a credit agreement provides different ways of drawdown with different charges or borrowing rates, the total amount of credit shall be deemed to be drawn down at the highest charge and borrowing rate applied to the most common drawdown mechanism for this type of credit agreement.
Lamento, Ani, mas negócios são negóciosEurLex-2 EurLex-2
(b) If a credit agreement provides different ways of drawdown with different charges or borrowing rates, the total amount of credit shall be deemed to be drawn down at the highest charge and borrowing rate applied to the most common drawdown mechanism for this type of credit agreement.
É tudo que papai queria que fosseEurLex-2 EurLex-2
is the amount of drawdown k
Ele era um pirata, mas agora quer ser meu maridoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A direct approach and a nonlinear-least squares minimization of distance-drawdown data were then employed to analyze anisotropy of the transmissivity of an equivalent homogeneous aquifer.
Diga se ele ainda está vivospringer springer
for credit agreements, the purpose of which is to acquire or retain rights in immovable property the credit is provided for a period of 20 years starting from the date of the initial drawdown, and that the final payment made by the consumer clears the balance of capital, interest and other charges, if any; in the case of credit agreements the purpose of which is not to acquire or retain rights in immovable property or which are drawn down by deferred debit cards or credit cards, this period shall be of one year;
E é isso que eu souEurLex-2 EurLex-2
Fiat stresses, moreover, that it is widely accepted that a commitment to grant a guarantee or any financing necessarily improves the beneficiary's financial situation whatever the level of drawdown of the financing made available.
O Comité das Regiões vem chamando cada vez mais a atenção das instâncias europeias para os desafios com que as regiões urbanas estão confrontadasEurLex-2 EurLex-2
It is possible, however, that in certain circumstances, such as the case of advances on current accounts, that three or four assumptions might be applicable at the same time: immediate drawdown, repayment after one year, fixed rate for a given period.
Posso ajudá- lo de muitos modosEurLex-2 EurLex-2
Air entrainment during pumping was investigated by intentionally allowing the forebay (upstream reservoir) of a large pumping station to drawdown to the point of vortex formation.
Rejeitar as águas de lavagemspringer springer
is the interval, expressed in years and fractions of a year, between the date of the first drawdown and the date of each subsequent drawdown, thus t1 = 0,
E te perdoou.AmémEurLex-2 EurLex-2
(c) if a credit agreement gives the consumer freedom of drawdown in general but imposes, amongst the different ways of drawdown, a limitation with regard to the amount and period of time, the amount of credit shall be deemed to be drawn down on the earliest date provided for in the agreement and in accordance with those drawdown limits;
Apenas fiz uma piadaEurLex-2 EurLex-2
'Annual percentage rate of charge' (APRC) means the total cost of the credit to the consumer, expressed as an annual percentage of the total amount of credit, where applicable, including the costs referred to in Article 17(2) and equates, on an annual basis, to the present value of all future or existing commitments (drawdowns, repayments and charges) agreed by the creditor and the consumer.
Vem sentar- se ao meu lado e ouvir a minha história tristenot-set not-set
b) MPRs are expressed in percentages of the principal value of the credit as if premium were collected in full at the date of the first drawdown of the credit.
É- te familiar?EurLex-2 EurLex-2
the capital is repaid by the consumer in equal monthly payments, commencing 1 month after the date of the initial drawdown.
É mesmo para onde estou a irEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.