driveway oor Portugees

driveway

naamwoord

(US) Short private road that leads to a house or garage.

voorbeelde

Your car in the driveway.
Você é um idiota.

On the sidewalk near the driveway stood three middle-aged women.
Na calçada em frente à entrada do sítio, três mulheres de meia-idade estavam paradas.

I came out of the woods, crossed the street to the farmhouse, and stopped abruptly at the base of the driveway.
Saí do bosque, atravessei a rua em direção à minha casa e parei abruptamente ao chegar à entrada da garagem.

There's a generator in the storage beside the driveway.
Há um gerador no armazenamento ao lado da calçada.

Well, just don't leave my stuff in the driveway.
Só não deixe minhas coisas na calçada.

The windows were dark, driveway empty.
As janelas estavam escuras e a entrada da garagem, vazia.

At the Ambassador I turned into the driveway, and parked the car and got out.
No Ambassador eu virei na entrada, parei o carro e saí.

And when I had it delivered, the movers decided it’d be a good idea to drop it off right at the end of my driveway.
E, quando o recebemos, os entregadores concluíram que seria uma boa ideia deixá-lo na entrada da minha garagem.

Stan Gibbs was playing in the yard with his boys when Myron and Win pulled into the driveway.
Stan Gibbs estava no quintal brincando com os filhos quando Myron e Win chegaram de carro.

We had been parked in the Steiner driveway for five minutes now.
Estávamos estacionados no acesso para a casa dos Steiner havia cinco minutos.

Back when she only had me and Trey on weekends, she’d only get as far as the driveway.
Quando só ficava comigo e com Trey nos fins de semana, parava na porta de entrada.

Lurking in my driveway doesn't count, and asking me to stop by your house and leave a list of contractors doesn't count.
Ficar escondido na estrada de casa não conta, e pedir para ir à sua casa deixar uma lista de trabalhadores também não.

After we pulled out of the driveway and started down the street, I crumbled in half and cried.
Depois que saímos da garagem e começamos a descer a rua desmoronei e chorei.

I'm in the driveway, I'm under the car, I can hear a fucking machine gun, man, can you hear that?""
Estou na entrada, embaixo do carro, posso ouvir uma porra de uma metralhadora, cara, dá para ouvir?

About halfway down the path, I lifted my head and saw someone standing in our driveway.
A meio caminho de casa, levantei a cabeça e vi alguém na nossa garagem.

Which was parked in Penny”s driveway, she realized.
No qual estava estacionada na vaga de Penny, ela percebeu.

"As they backed out of the driveway, Carol said, ""If there's anything I can't stand, it's a hypocrite."""
Ao saírem de ré pelo caminho, Carol disse: – Se existe algo que não tolero, é a hipocrisia

Who' s Vette is that in the driveway?
De quem é o Vette na rampa?

Non-metal children's safety gates, including safety gates to prevent infants or babies accessing driveways
Portões não metálicos para a segurança de crianças, incluindo portões de segurança para impedir o acesso a caminhos ou rampas de entrada (de ligação à rua) por parte de lactentes e bebés

Maybe you can hang out in the car in the driveway.
Talvez você possa passear no carro novo na pista de direção.

Damian cut the engine on the car, blanketing the driveway to her brother’s home in darkness again.
Damian desligou o motor do carro, cobrindo a calçada da casa do irmão dela com a escuridão novamente.

The driveway was eight inches thick.
A entrada tinha 20cm de espessura.

I hate being around people as it is, and there are at least fifteen cars in this driveway.
Odeio lugares cheios de pessoas, e há pelo menos quinze carros na frente da casa.

A hundred yards ahead of me as I came out of a curve she swung wide and turned into a driveway.
Ao redor de cem jardas defronte de mim, ao sair de uma curva, virou numa manobra rápida e estacionou junto à calçada.

As she backs out of the driveway, she rolls down the window and calls, “Keep in touch!”
Quando está dando ré para ir embora, ela abaixa o vidro e grita: — Vamos manter contato!