drooping oor Portugees
drooping
en
Present participle of droop.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
cansado
fora de serviço
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Little pathways were covered with drooping trees, adding to the secret garden feel.
Pretende usar a força?Literature Literature
Some of the branches were drooping — the ones where the modeling-clay animals hung.
Donna, queres ir ao centro comercial?Literature Literature
The horses were quiet now, wet and unhappy, huddling with their rumps to the wind and their heads drooping.
Não é para isso que estamos aqui hojeLiterature Literature
Now, their shoulders were drooping, their movements dispirited.
éteres butílicos, # éter dietílico do etilenoglicol (#-dietoxietano), # éter alilglicídico, # anisol (éter metilfenílico), # dimetildioxanos, #,#-epoxi #-etoxipropano, # éteres, n.s.aLiterature Literature
Robertito pointed at them with his finger: hoowee, the way they’ve drooped, Quetita, you’ve got so skinny.
Tendo em conta a Directiva #/CEE do Conselho, de #de Janeiro de #, relativa às condições de polícia sanitária que regem a introdução no mercado de animais e produtos da aquicultura, com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva #/CE, e, nomeadamente, n.o # do seu artigo #.oLiterature Literature
He was visibly reviving, like a drooping flower given fresh water.
Os comboios expresso serão reservados com anos de antecedênciaLiterature Literature
"""Clym, I am unhappy at what I hear,"" she said in a low voice; and her eyes drooped, and she turned away."
Após várias tentativas, o carro nâo deu a partida.Literature Literature
I am able to think more clearly; I am not clouded over as I am now, drooping under a foreign sun.
Desculpe, tem alguma coisa que se coma?Uma coisa leve?Literature Literature
He was drooping at the wheel and promised we would get an early start the next morning.
A Comissão pode aceitar compromissos nas duas fases do processoLiterature Literature
A spasm of sweetish sadness made my mind droop; I thought perhaps Lydia was right, perhaps I am a sentimentalist.
Às vezes, gostaria...... que todos os espanhóis estivessem no fundo do marLiterature Literature
Her eyelids drooped as she imagined an Etiquette class, and the Mistress droning on about silver salvers . . .
Lamento, Ani, mas negócios são negóciosLiterature Literature
Her shoulders drooped but she felt no relief, none at all.
Ah, eu tenho lido sobre isso!Literature Literature
drooping of the upper eyelid
Não é fácil de lidarEMEA0.3 EMEA0.3
For a long time, he thought he was going to die as the silk rope drooped toward the river.
Mas se gostais dele, alguma coisa se poderá fazerLiterature Literature
It drooped like something that wants to go to sleep.
Por que não faz um letreiro dizendo que não conseguiu?Literature Literature
“No,” she said, taking off the wreath she wore on her head and looking at its drooping flowers.
Seu paciente está por aliLiterature Literature
She slouched down—shoulders drooped, one hand falling limp into her lap—like a marionette with cut strings.
Não tem Gatorade!Literature Literature
His eyes rested in puffy little hammocks of flesh and his mouth drooped with discontent.
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Fabien asked, his expression drooping like a lapdog who’d just lost his bone to a feral wolf.
Virem- se para proteger os olhos!Literature Literature
Down far below, a horse was standing in three-legged relaxation, head drooped forward.
Bom dia, Rosie.Bom dia a todosLiterature Literature
With so much on my mind, I managed to finish a whole page before my eyes began to droop.
É uma situação que muito em breve será impossível rechaçar uma petiçãoLiterature Literature
People are yelling, there’s a guy running around in drooping tighty-whities, and the smoke detector goes off.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorLiterature Literature
bending, drooping, curving
O que tu chamas de misercórdia está a um passo do caosEurLex-2 EurLex-2
His eyes drooped behind his glasses, which were also smudged with ink.
Chloe, o que é tudo isto?Literature Literature
The beetle enthusiast’s smile had drooped into something less pleasant.
Carole, tire o painel!Literature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.