dyes oor Portugees

dyes

werkwoord, naamwoord
en
Plural form of dye.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

corante

naamwoordmanlike
Hydroxypyridinone and its salts, when used as a substance in hair dye products
Hidroxipiridinona e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
GlosbeResearch

corante azóico

Azo dyes shall not be used that may cleave to any one of the following aromatic amines
Não devem ser utilizados corantes azóicos que se possam decompor em alguma das seguintes aminas aromáticas
AGROVOC Thesaurus

tinta

naamwoordvroulike
If the green dye never left her system, what plus green makes brown?
Se a tinta verde nunca saiu do sistema, o que é que somado ao verde dá castanho?
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA 13.30.11: Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelEurLex-2 EurLex-2
Do not use to dye eyelashes or eyebrows
Mas ru falas inglês, porra?EurLex-2 EurLex-2
The strap shall be exposed to light for the time necessary to produce a contrast equal to grade 4 on the grey scale on Standard Blue Dye No 7.
Vê, meu querido Sr.Kwan, A base de acionistas de Korsky não é tão misteriosaEurLex-2 EurLex-2
This identification is done by thin layer chromatography on silica gel with a fluorescent indicator and detection of the free primary amine group by formation of a diazo dye on the plate
Se houver alguém que eu suspeitar... então criarei um segredo que somente eu e essa pessoa saberemoseurlex eurlex
What there was, there was a mistake made by a company which manufactures food dye.
Vai ser ótimoLiterature Literature
These skin discs are then washed with tap water at up to room temperature for approximately 10 seconds to remove any excess/unbound dye.
O que você não sabe é o quanto é doloroso...... ser derrotadoEurlex2019 Eurlex2019
organic dyes and/or organic and inorganic pigments,
Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.EurLex-2 EurLex-2
|| – Plates, crosses and similar forms || Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins
Ela é sua filha?EurLex-2 EurLex-2
Dyeing of yarn of natural fibres accompanied by knitting (knitted to shape products) (7)
Definição de registos dos Estados do EEE para efeitos das normas sobre auxílios aos transportes marítimos previstas no Capítulo # AEurLex-2 EurLex-2
Like tie-dye things are literally the bomb.net.
Vocês sempre acreditaram no Hogfather, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The applicant shall either provide a declaration of non-use of these dyes or a test report using the following test method for colour fastness: ISO 105-E04 (acid and alkaline, comparison with multi-fibre fabric).
Passar pela barricada e chegar a um telefoneEurLex-2 EurLex-2
Colorants, dyes, dye pastes (included in class 2) except for the graphics industry
Onde quer que vás, Senhor, seguir- te- eitmClass tmClass
5-Amino-4-Fluoro-2-Methylphenol Sulfate, when used as a substance in hair dye products
Compreendeu?EurLex-2 EurLex-2
Dyes and inks used in the production of tissue paper shall not be based on Cd or Mn,
Estou sobrecarregado por ter ficado fora tanto tempoEurLex-2 EurLex-2
(b) Non-oxidising colouring agents for hair dyeing
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos CereaisEurLex-2 EurLex-2
Red dye number four and sugar
Volte sempreOpenSubtitles OpenSubtitles
Dyes and pigments
Eu sinto muito, esse tipo fotos que tirou no hospital, lembra-se?Eurlex2019 Eurlex2019
A good removal index of the Tarzatrine dye was obtained for the combination of chemical oxidation by the use of 0 mg/L of TiO2 and 0,4%v/v of the hydrogen peroxide oxidation agent , and same result was obtained for the experimental combination of the photochemical process of heterogeneous photo catalysis with experimental rehearsals with 50 mg/L of TiO2 and 0,2%v/ v H2O2, and 50mg/L of TiO2 and 0,4%v/v H2O2 for a removal percentage that equals 100,0%.
Preciso disto tudo que está nesta listascielo-abstract scielo-abstract
Plants for the pretreatment or dyeing of fibres or textiles.
Aquela miúda não lhe vai contar nadaEurLex-2 EurLex-2
I brush the dye on my eyebrows and wait for cosmetic alchemy to take place.
Não estou a tentar magoar os teus sentimentosLiterature Literature
Laser ray absorbing dyes
A ameaça do terrorismo nuclear foi derrotadatmClass tmClass
Cotton sticks for cosmetic purposes, creams and powders for skin whitening, foundation preparations, cosmetic preparations for eyelashes, false eyelashes, adhesives for affixing false eyelashes, decorative transfers for cosmetic purposes,cosmetic products, cosmetic pencils, cosmetic creams, make-up removing preparations, paper guides for eye make-up, blusher, lotions for cosmetic purposes, makeup preparations, cosmetic kits, cotton wool for cosmetic purposes, pomades for cosmetic purposes, make up powder, lipsticks, cosmetic preparations for skin care, eyebrow cosmetics, eyebrow pencils, cosmetic dyes
Todavia, o procedimento simplificado só será aplicado se a Comissão verificar, após a fase de pré-notificação (ver pontos #-#), que se encontram preenchidos todos os requisitos materiais e processuais previstos nas secções relevantes dos respectivos instrumentostmClass tmClass
Those fabrics are however to be distinguished from unbleached woven fabric of synthetic filament yarn (also called grey fabrics) that is a product formed after weaving but before dyeing, and which forms the raw material for the product concerned.
Não são elegíveis as despesas efectuadas antes da data de recepção do correspondente pedido de apoio pela ComissãoEurLex-2 EurLex-2
1602 dye intermediate, liquid, toxic, n.o.s.,
Logo depois, os cherokees se separaram dos francesesEurLex-2 EurLex-2
Other uses are as oxidants in dyeing of cotton, in photography, and as a corrosion inhibitor in cooling water and in manufacture of activated carbon.
Muito bem, Srta.StaceyEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.