eyelet oor Portugees
eyelet
en
An object that consists of a rim and small hole or perforation to receive a cord or fastener, as in garments, sails, etc. An eyelet may reinforce a hole.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
ilhó
en
A small hole to receive a cord or fastener
The spaces between the rings and the spaces between the eyelets shall not exceed 200 mm.
O intervalo entre as argolas e entre os ilhós não ultrapassará 200 mm.
casa
en
A small hole to receive a cord or fastener
Where the product contains garlic, coloured twine may be used to cover the end section (eyelet) only.
No caso do produto com alho, é autorizada a utilização de um fio colorido na extremidade (asola).
olhete
en
A small hole, usually round and finished along the edge, as in cloth or leather for the passage of a lace or cord or as in embroidery for ornamental effect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘K39d’ means an electrical interface for a light source consisting of 2 wires with eyelets that can be fixed with screws;
Esta causa já foi adiada várias vezesEuroParl2021 EuroParl2021
Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags
O que se passa, agora que estou pronta... ele não estátmClass tmClass
Goods of plastic (not included in other classes), in particular including rings (eyelets), made of polyvinyl chloride or of ethylene, for reinforcing holes in bags, tarpaulins, banners and shower curtains
Se não, essas pulseiras vão detonartmClass tmClass
Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal
E a tua alma está doenteEurLex-2 EurLex-2
She straightened her sea-green eyelet T-shirt and pressed Alison DiLaurentis’s doorbell.
Brian, o que é que se passa?Literature Literature
25.99.25 | Clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal | 42997* |
Encontramos vestígios de sangue no clube da luta AegisEurLex-2 EurLex-2
The sheets of many vehicles are provided on the outside with a horizontal flap pierced by eyelets running along the length of the side of the vehicle.
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somaEurlex2019 Eurlex2019
The spaces between the rings and the spaces between the eyelets shall not exceed # mm
Afasta- te dela!eurlex eurlex
Generally, RBMs are composed of such as ring, blade, cover, eyelet and, where applicable, trigger
Somos ambos livres agora, Michaeloj4 oj4
Some of the trilobites had from twenty-five to four thousand tiny eyelets; others had aborted eyes.
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitasLiterature Literature
Hooks, eyes and eyelets, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles
Qual o sentido disso?Eurlex2019 Eurlex2019
Anterior legs of Hyrax were bent into eyelet form and attached to the anterior palate with two mini-screws (2 × 10 mm) (Jeil Medical Corporation Seoul, South Korea).
Quero que todos fiquem descansadospmc pmc
- an eyelet which can be attached to a metal ring mentioned in paragraph 6 of this Article and be secured by the rope mentioned in paragraph 9 of this Article.
Não consigoEurLex-2 EurLex-2
The spaces between the rings and the spaces between the eyelets shall not exceed 200 mm.
Onde tudo terminaEurlex2019 Eurlex2019
The eyelets shall be reinforced.
Emissão de poluentesEurlex2019 Eurlex2019
- an eyelet to take the rope mentioned in paragraph 9 of this Article; or,
Tal deverá ser tido em conta quando da fixação das datas em que o equipamento será tornado obrigatórioEurLex-2 EurLex-2
The twin bed was neatly made, covered in cream-colored eyelet.
Aconteceu tudo tão rápidoLiterature Literature
- an eyelet to take the rope mentioned in paragraph 9 of this Article, or,
E lady Di?Acha que vão fazer o mesmo com lady Di?EurLex-2 EurLex-2
Buttons, snap fasteners, hooks and eyelets, pins and needles
Não imaginei que ia ficar tão bomtmClass tmClass
The spaces may however be greater but shall not exceed 300 mm between rings and eyelets on either side of the upright if the construction of the vehicle and the sheet is such as to prevent all access to the load compartment.
Vosso bordão e vosso báculo são o meu amparoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The buttonholes and eyelets were the worst.
Outra passagem muito importante é o parágrafo G, relativo à coordenação das operações.Literature Literature
The geographical production area of ‘Neufchâtel’ consists of this eyelet, which is distinct from the loamy, open plateaux around Upper Normandy and Picardie that are home to cereals and industrial production by virtue of its hilliness, its extensive wooded pasture landscape, its dense river network and the extent of its grassland.
Elsa, abre a porta!EurLex-2 EurLex-2
Eyelets, hooks, poles, rods, rails, brackets, angle irons, supports, pipes, tubes and sheets, all for use with all the aforesaid goods
O exame do pedido apresentado mostrou que os requisitos para a autorização dos referidos métodos de classificação estão inteiramente preenchidos para o aparelho HGP #, mas apenas parcialmente para o aparelho ZP-DMtmClass tmClass
• The gap g between corresponding left and right eyelets.
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisLiterature Literature
Eyelet's face it.
Logo depois, os cherokees se separaram dos francesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.