The Fall Guy
The Fall Guy
fall guy oor Portugees
fall guy
en
one whom is gullible and easily duped
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
bode expiatório
So if i'm the fall guy on this, i wanna know what i'm the fall guy for.
Então, se sou o bode expiatório, quero saber o por quê.
otário
The whole time she was helping me with the Phoenix, she was setting me up to be the fall guy.
O tempo todo que me ajudou com a Fênix, ela estava armando para eu ser o otário.
trouxa
Must have thought, she was riding with some fall guy.
Devia pensar que eu era um trouxa qualquer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fall guy.
O no # é alterado do seguinte modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were going to let her be the fall guy.
É a primeira vez que tem ilusões desse tipo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now they have a fall guy - - you? Look, the one thing that I've learned, moreau,
Quantas colheres de chá para uma de sopa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've got me measured for the fall guy.
É conveniente providenciar que, sob reserva das medidas em vigor na Comunidade relativas ao sistema de duplo controloe vigilância comunitária prévia e a posteriori dos produtos têxteis em importação na Comunidade, as informações pautais vinculativas emitidas pelas autoridades aduaneiras dos Estados-Membros em matéria de classificação de mercadorias na Nomenclatura Combinada, e que não estejam em conformidade com as disposições estabelecidas no presente regulamento, possam continuar a ser invocadas pelos seus titulares durante um período de # dias, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro ComunitárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're making " The Fall Guy. "
Não consigo, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mayor needed a fall guy.
A imperatriz é um demônio quando se zangaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no banker and no fall guy, so you've got no restaurant.
Ensaios de navegaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fall guy, bro.
É uma piada, eu não posso ter AIDS!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fall guy?
Nosso planeta tem uma força colossal...... mas isso raramente é citado nos livros de históriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm the fall guy now?
Se me queres, amor, desafio- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should be able to find a fall guy.
Sei que quer ver como é o mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you need a fall-guy, it means something's gone wrong in the system.
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ll just make you a fall guy!
O avião não é uma ameaçaLiterature Literature
I saw it all clearly now: I was the fall guy.
Eu falo com eleLiterature Literature
You also tried to set up a fall guy.
As vezes, eu sinto como se você fosse meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a fall guy.
Seja lá o que for isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why the hell would he agree to be the fall guy?
Sem conversa sobre ciênciaLiterature Literature
Now, why should you be the fall guy here when NBC and Geritol are makin'the real money?
Se é que chegaram a sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Stone's telling the truth, then he's a fall guy.
Importa, na fiscalização do risco de liquidação-entrega, ter em consideração a existência de sistemas que ofereçam uma protecção adequada, diminuindo tal riscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if you figure out the price- fixing thing, I' d be the fall guy
Levem-no daquiopensubtitles2 opensubtitles2
Seems to me we’re always the fall guy and all we want is to protect freedom.’
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!Literature Literature
Finished up the post on our falling guy.
Pressionaste- me até aqui, agora pressiono- te euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you mean fall guy.
Arrebente os dentes deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is all because they're making " The Fall Guy "?
Logo vai vender animaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's just a fall guy.
Que vais fazer com esse bolo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1474 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.