familiarized
familiarizado
familiarization oor Portugees
familiarization
en
The act, process or result of familiarizing
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
familiarização
Too little is also done on use of and familiarization with the computer in schools.
Também se faz demasiado pouco em prol da utilização e da familiarização com o computador nas escolas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My study is a familiar space to me, and its familiarity is manifest in the way I enter and move around the room.
A firma da SE deve ser precedida ou seguida da siglaLiterature Literature
"""Sail,' said a familiar voice."
Eu acho que ele mudou de idéiaLiterature Literature
And I had unwittingly familiarized myself with all the famous hackers, dosers and severers of the 19th century.
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There wasn’t an inkling of the familiar white-hot anger, not in his head, not in his heart.
Já pensou que nem sempre tudo tem a ver com você?Literature Literature
She wondered if she would begin to forget the familiar lines, the crinkled smile, and his eyes.
Quando a emissão de certificados de exportação implicar ou puder implicar a superação dos montantes orçamentais disponíveis ou das quantidades máximas susceptíveis de ser exportadas com restituição durante o período considerado, atendendo aos limites previstos no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, ou não permitir assegurar a continuidade das exportações durante o resto do período em causa, a Comissão podeLiterature Literature
I’m familiar with your...situation already, so I know the background.
Diz que temos aqui um êxitoLiterature Literature
Doesn' t that animal look familiar?
É sua mãe, Quer falar com ela?opensubtitles2 opensubtitles2
And at that moment I realized that there had been something familiar about the look of that envelope.
Gostas de olhar para as estrelas?Literature Literature
It was a very familiar feeling: they were after him again.
Vamos mudar o mundoLiterature Literature
59 In any event, by taking account of the reputation of the earlier national sign, the Board of Appeal in fact based the comparison of the two marks concerned on the assumption that the vast majority of the relevant public were already familiar with the applicant’s earlier national mark.
Lorde Suga quer saber se ele ofendeu meu mestreEurLex-2 EurLex-2
Certainly there's nothing in there that you are not already entirely familiar with.”
Mas onde está a estação médica?Literature Literature
an oddly familiar voice asked behind her.
Estavam atrás de... algoLiterature Literature
As he came nearer he saw the man's face more clearly: it seemed somewhat familiar.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasLiterature Literature
Everything about the building was old, worn down and yet strangely familiar.
Tendo em conta o primeiro parágrafo do no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos do qual foi consultado pelo Conselho (CLiterature Literature
You look so familiar.
A faxineira está cantandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He turns, and his expression is stern, familiar.
Consome aproximadamente #. #percnt; da carga do CPU do autor (dependendo da complexidade da músicaLiterature Literature
I like working with media and technology because A, I'm familiar with them and I like the power they hold.
Pendurado por uns dias e teremos uma festated2019 ted2019
Sound familiar.
Tom, eu disse, fica calmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The town beneath it, familiar from childhood, seemed more alien than yesterday.
Por razões administrativas, é conveniente prever que os pedidos de redução do montante do certificado de restituição e de cancelamento da garantia sejam apresentados num curto prazo e que os montantes relativamente aos quais as reduções tenham sido aceites sejam notificados à Comissão a tempo para a sua inclusão nos cálculos que determinem o montante de emissão dos certificados de restituição a utilizar a partir de # de Dezembro de#, nos termos do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Don't that sound familiar?
A soja é a nossa principal fonte de proteína.Vocês vão aprender a amarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nt? familiar for this kind... one did not want It takes on Lucinee.
Ela é muito piedosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe a friend knows someone else who once worked at QXData and is familiar with its compensation policy.
Eu não sei, talvezLiterature Literature
It was a familiar enough pattern ... but this time things were going to be different.
Ela ouviu falar num passageiro clandestinoLiterature Literature
He was dark, wore a security guard's cap, and looked vaguely familiar.
Pense nas histórias fantásticas que vai poder contar para seu filhoLiterature Literature
He would become a wandering thing, an immigrant, always searching for someone with a familiar scent.
Quadro de efectivos paraLiterature Literature
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.