flexure oor Portugees

flexure

naamwoord
en
The act of bending or flexing; flexion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

dobra

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The colon consists of four sections and two flexures and does not include the cecum and rectum.
Ele odeia- meLiterature Literature
Fibres for use in concrete and cementitious blends to give flexural and tensile properties
Volto em um minutotmClass tmClass
of a flexural strength of 50-105 MPa (as determined by the ASTM D790 method),
Ok. então minmha irmã está no quartoEuroParl2021 EuroParl2021
— of a flexural strength of 50-105 MPa (as determined by the ASTM D790 method),
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadeEuroParl2021 EuroParl2021
Calculate a point estimate of the proportion of all such beams whose flexural strength exceeds 10 MPa.
Anomalía temporal?Literature Literature
The test stand must have a high degree of flexural and torsional rigidity and its bearings and guides must have no more than the technically necessary clearance.
A fim de apoiar o desenvolvimento do mercado e de promover a transição para urna Europa sustentável e verde em termos de energia, a União fixou-se objectivos ambiciososEurLex-2 EurLex-2
* ex 3902 10 00 | 40 | Polypropylene, containing no plasticizer: — of a tensile strength: of 32-60 MPa (as determined by the ASTM D638 method); — of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method); — of a Melt Flow Rate (MFR) at 230 °C/ 2,16 kg of 5-15 g/10 min (as determined by the ASTM D1238 method); — with 40 % or more but not more than 80 % by weight of polypropylene, — with 10 % or more but not more than 30 % by weight of glass fibre, — with 10 % or more but not more than 30 % by weight of mica | 0 % | 1.7.2011-31.12.2014 |
IntroduçãoEurLex-2 EurLex-2
It showed that the gelatinization favored the mechanical behavior of the bioplastics, with the variety of cassava MPER 183 which provided greater resistance to breaking strength in tension and flexion of 3,2 MPa and 8,8 MPa respectively, elastic modulus tensil and flexural of 748,7 MPa and 791,6 MPa respectively.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerscielo-abstract scielo-abstract
(e) Conditions of application occlusion promotes the penetration: it may be unintentionally produced by napkins in babies or may result from application in intertriginous areas or flexures.
Em 31 de Agosto apresentei uma pergunta prioritária à Comissão.EurLex-2 EurLex-2
Fibres for use in building materials to give flexural and tensile properties
Tu estavas certatmClass tmClass
of a flexural strength of 50-66 MPa (as determined by the ASTM D790 method);
Acredito que poderei arrumarEurLex-2 EurLex-2
The pontine flexure causes the lateral walls of the medulla to move laterally like the pages of an open book.
Vocês sabem o que vou dizer?- A cesariana?Literature Literature
The material of which the model is made is not important in itself, provided that the model both in the intact and damaged condition is sufficiently rigid to ensure that its hydrostatic properties are the same as those of the actual ship and also that the flexural response of the hull in waves is negligible
Que mais pode me dizer?eurlex eurlex
Before the artery enters the mammary gland, it has a sigmoid flexure to protect the artery against stretching.
Eu nunca consigo o mesmo númeroLiterature Literature
It was also determined that in the first 48 hours oflife the highest incidence of disease is presented with 60.9% foals/week, mostly caused by angular and flexural deformities, febrile syndrome, respiratory illness and diarrhea with fever.
Te dizem obrigado por tudo issoscielo-abstract scielo-abstract
of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method);
InspecçõesEurLex-2 EurLex-2
I once learned how to open a spatial flexure, using nothing more than a deflector array.
Não te consigo dizer o quão frustrante isto é, Jimmy... porque há alguma coisa-- a chatear- me no fundo das ideiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method);
Eles deveriam olhar para si mesmosEurLex-2 EurLex-2
of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method),
Hunt é o sem educação, Ray é o preconceituoso...... e você é o preocupado, blá, blá, bláEurLex-2 EurLex-2
The variables temperature and compression pressure significantly affected (p<0,05) the mechanical properties, color and density of bioplastics, identifying conditions at 180°C and 0 psi pressure, as the most favorable for L * a * b *, high values of flexural strength, flexural elastic modulus and low density, while the temperature of 190°C and pressure of 0 psi, were suitable for obtaining higher values of tensile strength and tensile elastic modulus.
Faça com que... o Wall- E seja limposcielo-abstract scielo-abstract
Were you able to slice through his tendons, soft through his lower intestines and study the anatomy of his right hepatic flexure?
Não podem fazer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Paraná Basin is a typical intra-cratonic flexural basin, although during the Paleozoic it was a gulf that opened to the southwest.
As pessoas singulares ou colectivas que preencham as condições estabelecidas nas regras de participação e não sejam abrangidas por nenhum caso de exclusão estabelecido nas regrasde participação ou no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (designadas os proponentes) são convidadas a apresentar à Comissão propostas de acções indirectas de IDT, no respeito das condições estabelecidas nas regras de participação e no conviteWikiMatrix WikiMatrix
The flexural strength (modulus of rupture) of the core material was approximately 131 MPa.
Entrou em alguma coisa que eu possa ter visto?Literature Literature
" Flexure "?
Na mitologia clássica, o Ciclope aparece frequentemente.Mas nunca tão grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.