forlorn oor Portugees
forlorn
en
(obsolete) Past participle of forlese
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
abandonado
en
left behind
And now I left a widow, all forlorn, without a penny in the world.
E agora eu fiquei viúva, tudo abandonado, sem um centavo no mundo.
desamparado
en
miserable
This is the man, all tattered and torn, who kissed the maiden all forlorn.
Este é o homem, todo esfarrapado e de roupa rasgada, que beijou a donzela desamparada.
aflito
Don't be forlorn about that.
Não fique aflita por isso.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
miserável · lastimável · coitado · desprezado · desesperado · desolado · pobre · vão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I felt so forlorn.
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!jw2019 jw2019
I saw her, standing in the crowd, forlorn, dissatisfied, dark, unpleasantly strange.
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoLiterature Literature
"""He was very well drilled,"" Donna said, in what seemed to him an extraordinary forlorn voice."
Sabe porque?Literature Literature
Manifestly that is a forlorn hope.
A quanto tempo somos conhecidos?Literature Literature
In the early morning light everything seemed deserted and forlorn.
O show não acabou, mas faremos um curto intervaloLiterature Literature
A forlorn black train puffing through the endless morning.
Menina rindoLiterature Literature
Jessica’s eyes were forlorn and deadly tired.
Sim, Sr.PresidenteLiterature Literature
Gradgrind sat down forlorn, on the Clown’s performing chair in the middle of the ring.
Fui eu quem termineiLiterature Literature
The boy‐but the boy has suffered; he is suffering now; he knows what it is to lose, to feel forlorn!
Para evitar morrerem de fome, eles agora precisam achar comida- e rápidoLiterature Literature
Pianos get forlorn if you don't play'em.
E a polícia ao revistar o lugar encontrou um orgão humano ao final do corredor da boleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forlorn and alone she says Boo hoo, Boo hoo, marry me, and he says, the Mad Professor says, Don't be absurd.
Devíamos ir de carro na próxima vezLiterature Literature
The boy looked so forlorn that Annwynn changed the subject and began to explain his duties.
Aquilo não era uma moeda.Nunca mais vai chegar perto de mimLiterature Literature
But how forlorn it all was, the old whitewashed walls, and the giant magnolia trees ripping at the pavement.
[ A ser completado nacionalmente ]Literature Literature
During the game's alpha release, the player had access to Sandbox (Survival) mode, with an option to spawn in one of the six regions: "Mystery Lake", "Coastal Highway", "Pleasant Valley", "Forlorn Muskeg", "Desolation Point", and "Timberwolf Mountain", all of which are connected together through transition zones.
Relatório anual de actividades do gestor orçamental e Relatório Anual do auditor internoWikiMatrix WikiMatrix
"""Nothing will have changed,"" lamented a hundred thousand of the forlorn."
Atire na ClaireLiterature Literature
Even the mint-green castle looks forlorn in this weather.
O que ele quer?Literature Literature
I said, curious; I had always pictured Henry teaching Greek, in some forlorn but excellent college out in the Midwest.
A marcação CE de conformidade é constituída pelas iniciais CE, de acordo com o seguinte grafismoLiterature Literature
How often had she felt forlorn because she was too old?
Não quis mentir quando disse que era uma cidade de contosLiterature Literature
Without all of her flowing hair, Liz’s face looked smaller and a little forlorn.
Desculpe minha linguagemLiterature Literature
This forlorn figure, drooping, still bloodstained?
Nestas circunstâncias, os serviços integrados para a distribuição de publicidade endereçada, conforme a definição constante da notificação finlandesa, não podem ser objecto de uma decisão nos termos do artigo #.o da Directiva #/#/CE como categoria única de serviçosLiterature Literature
It was born of knowing that everything they did was utterly forlorn and useless.
Foi o que ela sempre quisLiterature Literature
In one cemetery a child’s grave marker is inscribed with this forlorn protest: “So small, so sweet, so soon.”
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masjw2019 jw2019
All this in the forlorn hope that his princess would one day sleep... and learn the joy of dreaming.
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There where the labels had been sat a stray black kitten, looking very forlorn and meowing over a saucer of milk.
Em #, o Pacto de Estabilidade e Crescimento procurou reforçar a sua eficácia e os seus fundamentos económicos, bem como assegurar a sustentabilidade a longo prazo das finanças públicasLiterature Literature
Anna looked forlorn as she contemplated staying with our parents for the next month.
As infracções à Lei de # de Março de # são puníveis com prisão de oito dias a cinco anosLiterature Literature
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.