get tired oor Portugees

get tired

(to) get tired

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

cansar-se

werkwoord

Oh, he never gets tired if he's got friends to talk to.
Oh, ele nunca se cansa se tiver amigos para conversar.

cansado

adjektief

(to) get tired

Echo was getting tired and hungry. It takes a lot of energy for a bat to fly.
Eco estava ficando cansado e com fome. O morcego gasta muita energia para voar.

estafado

(to) get tired

fatigar-se

Soortgelyke frases

to get tired
cansar · cansar-se

voorbeelde

Don't you get tired of being a self-righteous prig?
Não te fartas de ser um pedante presunçoso?

We' re getting tired of you, old man
Estamos nos cansando de você, coroa

But you know sometimes I get tired of living with my daughter and her husband.
Mas, sabe, às vezes fico cansado de morar com a minha filha e o marido dela.

I just get tired of
Eu fico cansado com...

Ohm. Ohm getting tired of meditating, but I think it's working.
Estou ficando cansada de meditar, mas acho que está funcionando.

I'm really getting tired...
Estou me cansando...

You' il get tired
Vai se cansar

But it gets tired, doesn't it?
Não se cansa?

The gorillas are getting tired of my jokes.
Os gorilas já andam cansados das minhas piadas.

I don’t know what I’m going to do when I get tired.
Não sei o que vou fazer quando me cansar.

Dave gets tired and stops rowing.
Davi se cansa e pára de remar.

And frankly, we getting tired of this shit.
E, francamente, estamos cansados de toda essa merda.

He'd say, " darling, I don't want you getting tired. "
E dizia: " Não, querida, não se canse ".

Do you get tired when you walk a lot?
Quando caminha muito você se cansa demais?

Aren' t you getting tired of all this shit?
Não está ficando cansada disso tudo?

When you get tired of bouncing off forcefields, we can talk.
Quando estiver cansado de bater nos escudos de força, aí conversaremos.

Looks like somebody's getting tired, huh?
Parece que alguém está ficando cansada.

I'll never get tired of this song.
Nunca me canso dessa música.

It sounds like she's getting tired of it.
Parece que ela está se cansando disso.

I never get tired of it.
Nunca me canso.

Are you getting tired, Garrett?
Está ficando cansado, Garrett?

You get tired beeing up all night.
Você deve estar cansado depois, dessa noite toda.

I never get tired of seeing that
Nunca canso de ver isso

And I waited for you to get tired of this stupid church.
e esperei para você se cansar dessa igreja estúpida.

I'm getting tired so I can sleep
Eu estou me cansando Para poder dormir