grooved oor Portugees

grooved

adjektief, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of groove.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

canelado

The fine marzipan base is rolled out with a grooved rolling-pin.
Lamina-se a base de maçapão fino com um rolo canelado.
GlosbeMT_RnD

estriado

adjektiefmanlike
The circumference of the wheels must be grooved for the guidance of the hose.
As rodas devem ser providas de uma estria no perímetro, para acomodar e guiar o tubo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Microsoft® Office Groove® Server 2007 Manager
Microsoft® Office Groove® Server 2007 Manager
Microsoft® Office Groove® Enterprise Services
Microsoft® Office Groove® Enterprise Services
Microsoft Groove
Microsoft Groove
Microsoft® Office Groove® 2007
Microsoft® Office Groove® 2007
Microsoft® Office Groove® Server 2007
Microsoft® Office Groove® Server 2007
grooved pulley
roldana
Groove Documents Tool
Ferramenta de Documentos do Groove
Groove Meetings Tool
Ferramenta de Reuniões do Groove
groove metal
Groove metal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I rode along through Chipwick then up a bridle path in a deep groove under trees.
O PresidenteLiterature Literature
The paint near the groove is still flaking
Tudo parece indicar verificar-se a situação prevista no n.o # do artigo #.o do Tratadoopensubtitles2 opensubtitles2
The barrel is attached to the powder chamber by means of a groove on the powder chamber into which lugs on the end of the barrel staves fit, and then bound permanently together by the hoops.
Relações sociais entre os membros do pessoal e outras intervenções sociaisWikiMatrix WikiMatrix
The tread pattern of snow tyres generally consists of grooves and/or blocks which are more widely spaced than those of a normal tyre;
A minha segunda mäe tudo sabeEurLex-2 EurLex-2
Heading Nos 7606 and 7607 apply inter alia to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings; (e) Tubes and pipes : Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.
Além disso, em #, a Comissão concluiu que os produtores-exportadores estavam a absorver as medidas e, por conseguinte, decidiu aumentar os seus direitos anti-dumping para níveis muito significativos, no que diz respeito aos produtores-exportadores em causa (até #,# %EurLex-2 EurLex-2
Apart from blowlamps, portable forges, grinding wheels with frameworks, manicure and pedicure sets, and goods of heading No 8209, this chapter covers only articles with a blade, working edge, working surface or other working part of : (a) base metal; (b) metal carbides or cermets; (c) precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) on a support of base metal, metal carbide or cermet; or (d) abrasive materials on a support of base metal, provided that the articles have cutting teeth, flutes, grooves, or the like, of base metal, which retain their identity and function after the application of the abrasive.
Na cadeia, você ganha perspectiva, e começa a ver as coisas diferentementeEurLex-2 EurLex-2
It's as if his experiences in Vietnam have worn such a deep groove that he's trapped in the past.
Superstição absurda, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Cause dyin ' would be a stone groove!
Remy nunca o viu deste jeitoopensubtitles2 opensubtitles2
From the way they groove together on the dance floor, it's clear they would have fantastic sex.
Essa estátua representa uma larga tradição de paz entre estas duas aldeias...... e eu não vim aqui a jogarLiterature Literature
When we next see the Stones there are congas and “Sympathy” has a groove.
Venha, meu futuro amorLiterature Literature
It was perfect for me – it had a West Indian groove.”
Sempre feliz em ajudar!Literature Literature
The average diameter of an α helix is 1.2 nm, which is the approximate width of the major groove in the B form of DNA.
Com efeito, como afirmou o Senhor Comissário, estamos perante um problema, mas estamos também perante uma oportunidade.Literature Literature
Pargets, In particular interior plaster, Lime plaster, Plaster for outdoor use, Moisture-resistant plaster, adhesive plaster, smooth-finish plaster, scratch-coat plaster, structural plaster, fine-finish plaster, grooved plaster, variegated stone plaster, heat-insulating plaster
Bom, transpirem.Transpirem todas as toxinas que comeram no café da manhatmClass tmClass
No grooves, just like this morning.
Temos reservas nos armazéns do portoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Similarly, the differences between class II proteins cluster near the peptide-binding groove.
Eu o quero de voltaLiterature Literature
Two wooden crosspieces, known as the bails, sit in grooves atop the stumps, linking each to its neighbour.
O divórcio é necessário ao casalWikiMatrix WikiMatrix
Mas Borracho is the fourth album by Infectious Grooves, released in 2000.
Omédico disse que não havia algo de errado com AaronWikiMatrix WikiMatrix
You really know how to bust a robot's groove.
Vai ser levado em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It lacks mitochondria and has four flagella separated by a preaxostyle, but unlike the oxymonads has a feeding groove.
Aquele ali, tambémWikiMatrix WikiMatrix
It’s an honour for me to be the coach of BVB and to be able to get the club back into the groove.
Tenho uma coisa para dizer- teLiterature Literature
A definitive anti-dumping duty is imposed on imports of certain concrete reinforcement bars and rods, made of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, whether or not twisted after rolling, containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico, nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.oeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I REALLY GOT MY GROOVE BACK.
E eu disse- lheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On its opening weekend, The Emperor's New Groove premiered at fourth place grossing about $10 million behind strong competitions such as What Women Want, Dude, Where's My Car?, and How the Grinch Stole Christmas.
É para isso que você se preparou, desde que você foi para a Acadêmia de Agentes GaysWikiMatrix WikiMatrix
7214 20 00 | –Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling |
O LMR introduzido pela Directiva #/#/CE deve, por conseguinte, ser substituído por um superiorEurLex-2 EurLex-2
It was released in Japan on the label Sonic Groove on March 26, 2014.
Há muitos pássaros tropicais e hipopótamosWikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.