groundbreaking ceremony oor Portugees

groundbreaking ceremony

naamwoord
en
the ceremonial breaking of the ground to formally begin a construction project

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Pedra Fundamental

naamwoord
You know, some people thought that we should reschedule this groundbreaking ceremony after what happened last week.
Algumas pessoas queriam que eu adiasse o lançamento dessa pedra fundamental... depois do que aconteceu na semana passada.
Open Multilingual Wordnet

pedra fundamental

naamwoord
You know, some people thought that we should reschedule this groundbreaking ceremony after what happened last week.
Algumas pessoas queriam que eu adiasse o lançamento dessa pedra fundamental... depois do que aconteceu na semana passada.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On March 29, 2003 a site dedication and groundbreaking ceremony were held in Karakallio, a district of Espoo.
As disposições da presente directiva aplicam-se sem prejuízo de outras disposições comunitárias pertinentesWikiMatrix WikiMatrix
There's a groundbreaking ceremony tomorrow.
Bem, terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 20 March 1999 a groundbreaking ceremony and site dedication was held.
Creio que este outro lado da sala se abre do mesmo modoWikiMatrix WikiMatrix
A site dedication and groundbreaking ceremony were held on June 9, 1979.
Número de lugares ...WikiMatrix WikiMatrix
The groundbreaking ceremony took place November 24, 1976, and the mausoleum was completed on May 24, 1977.
Podes tirar o som das teclas, se vais enviar mensagens?WikiMatrix WikiMatrix
A site dedication and a groundbreaking ceremony for the Fukuoka Japan Temple were held on March 20, 1999.
Produção agrícola (produtos animais e vegetaisWikiMatrix WikiMatrix
It was a groundbreaking ceremony for a new factory.
A Comunidade adoptou um conjunto de instrumentos legislativos para prevenir e combater a discriminação em função do sexo no mercado de trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The groundbreaking ceremony is tomorrow.
Levem- no para a masmorra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel and some of your other classmates decided to stage an old-fashioned protest at Bixby's groundbreaking ceremony.
Mas são loucosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valera with Italian prime minister Aldo Moro, cutting a ribbon for the groundbreaking ceremony of the autostrada.
Pas-PisueñaLiterature Literature
The temple was announced in April 2000 and groundbreaking ceremonies followed that same year.
Estaremos aquiWikiMatrix WikiMatrix
We met at the groundbreaking ceremony on New Caprica.
Nick, preciso que cuide dela por um tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Like when he dunked the provost’s head in the punch bowl at the groundbreaking ceremony.”
Declarações de voto oraisLiterature Literature
A groundbreaking ceremony and site dedication was held on February 23, 2002.
Não, não mesmoWikiMatrix WikiMatrix
The Church held a groundbreaking ceremony for the Vancouver British Columbia Temple on Saturday, August 4, 2007.
I- Namorei- lhe maisLDS LDS
Three months later, on October 19, 2003, the site was rededicated and a groundbreaking ceremony was held.
Já.Dormir sérioWikiMatrix WikiMatrix
I can' t-- we met at the groundbreaking ceremony on new caprica
Não são necessários ajustamentos da dose para crianças entre os # e os # anosopensubtitles2 opensubtitles2
CNN and Fox are both covering the groundbreaking ceremony.
E você não pode voltar para ganhar a loteria, ou apostar na copa Stanley, ou salvar a vida do seu irmãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 18 September 2007, the building's cornerstone was laid in a groundbreaking ceremony.
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. PWikiMatrix WikiMatrix
You know, some people thought that we should reschedule this groundbreaking ceremony after what happened last week.
Não, só suecoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the groundbreaking ceremony, President Solomon introduced me to four widows who had been baptized several years before.
O LMR introduzido pela Directiva #/#/CE deve, por conseguinte, ser substituído por um superiorLDS LDS
Construction began in May; a formal groundbreaking ceremony took place when the first construction team arrived.
Talvez porque é difícil concentrar- me em geometria quando as pessoas à minha volta estão sempre a morrerWikiMatrix WikiMatrix
Hundreds of people came for the groundbreaking ceremony and site dedication.
Coloque a boca no buraco.Não quero, vai me matarWikiMatrix WikiMatrix
There's gonna be a big groundbreaking ceremony.
Com meiguice, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A groundbreaking ceremony and site dedication were held on May 1, 1998.
Não outra maneiraWikiMatrix WikiMatrix
187 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.