gums oor Portugees

gums

werkwoord, naamwoord

Plural form of gum.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

gengiva

naamwoord vroulike

tissue of the jaws that surrounds the bases of the teeth

My gums won't stop bleeding.
Minhas gengivas não param de sangrar.

goma

naamwoord

The gum adhered to the sole of the shoe.
A goma de mascar grudou na sola do sapato.

Gengiva

My gums won't stop bleeding.
Minhas gengivas não param de sangrar.

gingiva

Soortgelyke frases

sweet gum
liquidâmbar

gum lac
goma-laca

gum olibanum
olíbano

guar gum
goma de guar · goma guar

Southern blue gum
eucalipto-comum · eucalipto-da-Tasmânia

gum disease
gengivite

voorbeelde

ex 3910 00 00 || 50 || Silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum || 0 % || 31.12.2017
ex 3910 00 00 || 50 || Adesivo sensível à pressão, à base de silicone, num solvente contendo goma de copoli(dimetilsiloxano/difenilsiloxano) || 0 % || 31.12.2017

I'm trying the gum to quit, but it's killing me.
Estou trocando-o pelo chiclete, mas isso está me matando.

Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes, in particular products and groups of products made from these materials, in particular including coatings, flexible packaging and flexible coatings
Borracha, guta-percha, goma, amianto, mica e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes, em especial produtos e compósitos nestas matérias, em especial revestimentos, embalagens flexíveis e revestimentos flexíveis

Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams)
Goma-laca; gomas, resinas, gomas-resinas e oleorresinas (bálsamos por exemplo), naturais

All the aforesaid preparations containing Chios mastic gum
Todos os produtos atrás referidos contêm mastique de Chios

Confectionery, in particular sweetmeats (candy) and chewing gum, not for medical purposes
Doçarias, em especial rebuçados e pastilhas não medicinais

Textile fabrics coated with gum
Tecidos revestidos de cola

The infected gums ulcerate and bleed, and tissue damage increases.
As gengivas inflamadas se ulceram e sangram, e aumenta o dano causado aos tecidos.

Gaskets, gum, flexible pipes
Juntas, borracha, mangueiras

And a doctor an girl . . . and gums, an I.
E um médico e moça... e borracha e eu.

Your gum.
Seu chiclete.

This test distinguishes sodium carboxymethyl cellulose, whether hydrolysed or not, from other cellulose ethers and from gelatine, carob bean gum and tragacanth gum
Este ensaio permite distinguir a carboximetilcelulose de sódio, hidrolisada ou não, de outros éteres da celulose, da gelatina, da farinha de sementes de alfarroba e do tragacanto

Locust bean gum contains long stretched tubiform cells, separated or slightly interspaced.
A farinha de sementes de alfarroba contém células tubiformes, alongadas, separadas entre si ou ligeiramente espaçadas.

General, what we want to do is to print, " I shall return "... on candy bars, matchbooks, chewing gum, sewing kits and pencils, and drop them on the Philippines to boost morale.
General, o que vamos fazer é imprimir " Voltarei "... em doces, fósforos, chicletes, agulhas e lápis... e jogar nas Filipinas para levantar a moral.

You have some... gum... on your shoe.
Tens um bocado de pastilha no sapato.

Maybe with a string and a piece of chewing gum... or better yet, we' il... we' il call a plumber
Ou melhor ainda chamamos um encanador

Pastry, confectionery, jelly beans, ice-cream, honey, cocoa, chewing-gum, sugar, tea, coffee, rice, tapioca, sago, spices, syrups
Pastelaria e confeitaria, gomas, gelados comestíveis, mel, cacau, pastilhas elásticas, muesli, preparações feitas de cereais, açúcar, chá, café, arroz, tapioca, sagu, especiarias, xaropes

Don't put gum on it cos it'll get...
E não coloque seus chicletes em cima...

Guar gum
Goma de guar

Sweets, confectionery, chews, drops, gumdrops, caramels, chewing gum, liquorice and gum articles, lollies and toffees
Guloseimas, doçarias, gomas, rebuçados, bolas de goma, caramelos, pastilhas elásticas, alcaçuz e gomas, chupa-chupas e caramelos de leite

Karaya gum swells in 60 % ethanol distinguishing it from other gums
A goma karaya tumesce em etanol a 60 %, facto que a distingue das restantes gomas

Balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, in primary forms or in plates, sheets or strip (excl. natural rubber, whether or not prevulcanised)
Balata, guta-percha, guaiúle, chicle e gomas naturais análogas, em formas primárias ou em chapas, folhas ou tiras (exceto borracha natural, mesmo pré-vulcanizada)

With string and some chewing gum.
Com um barbante e chiclete.

chewing gums and similar chewing products.
das pastilhas elásticas e produtos similares para mascar.

chewing gum bases
As bases das gomas de mascar