hang down
caído · estar caído · estar pendente · pender · recair
hanging down oor Portugees
hanging down
en
decorative cords (hanging from the front of a sumo wrestler’s belt)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
pendurado
What are those things hanging down next to the windows?
O que são aquelas coisas penduradas nas janelas?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And this motherfucker tried to grab on my hang-down.
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie just goes shuffling along, jaw hanging down, a long runner of drool also hanging down.
Sigam-me ou morram, macacos suadosLiterature Literature
Wilhelm looked at the ribbon which was hanging down from the bag; he thought he recognized it.
Ok, vamos lá ver istoLiterature Literature
And the straps were hanging down...
Faça com que... o Wall- E seja limpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obie’s hair is hanging down toward the ground.
Não sou muito bom com sangue, caraLiterature Literature
When she reached the doorway, she pointed to a cord hanging down beside one of the bookshelves.
Após # semanas de tratamento, a média dos valores de #-hidroxivitamina D sérica foi significativamente mais elevada (# %) no grupo do FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que no grupo do alendronato em monoterapia (# nmol/l [ #. # ng/ml ]Literature Literature
At one side he sees a group of petrified, immobilized boys, their heads hanging down.
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagoLiterature Literature
A small fragment of the wood was hanging down.
Após a inscrição da rubrica BÉLGICA, são inseridas as seguintes rubricasLiterature Literature
No fire escape hanging down.
Mas, não vou me mexer nem mais um centímetro neste maldito túnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The woman’s light blond hair hanging down across her breasts was stiff with blood.
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêLiterature Literature
It was long, hanging down to his shoulders, but tied with a piece of black ribbon.
Por isso, não me surpreende que o debate neste Parlamento acerca do “caso Terni” tenha suscitado tanto interesse e que as opiniões expressas tenham, em grande medida, prescindido de orientações políticas.Literature Literature
Sofia told him she had thought the killer had long strands of hair hanging down his cheeks.
E a nossa colecção da Disneyana?Literature Literature
You hang down, stick the landing.
Bom... isso talvez lhe renda # novos recrutas.Devia me agradecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A logger in Red Wing boots and a hard hat, an enormous dingaling hanging down between his thighs.
As outras denominações sob as quais as sementes da variedade são ainda comercializadas (antigas variedadesLiterature Literature
Why, even now, some of your hair’s hanging down.”
De qualquer maneira, ele já não irá viver por muito tempoLiterature Literature
The claws were almost hanging down to the ground.
Só peço que tenhas cuidadoLiterature Literature
Breathing hard, nearly panting, he propped himself against the stove for a moment, his head hanging down.
Vou ter com um tipo daqui aLiterature Literature
Directly before him, hanging down from above, gleamed the inverted pyramid — a breathtaking V–shaped contour of glass.
%!Não é negociávelLiterature Literature
Her head was hanging down
De fato, é minha esperança que possamos achar um modo de cooperar com o grande exército alemão de uma maneira que seja satisfatória para todos nósopensubtitles2 opensubtitles2
It was a man with long, dark hair hanging down over his face.
Eu sei que tu gostavas delaLiterature Literature
And there they were, these six gorgeous black Friesians with red tassels hanging down their manes.
Prefiro não dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alec rose, cradling his sister’s limp body in his arms, her black hair hanging down like a flag.
Estou com algumas coisas na cabeça, mas isso não significa que mudei de idéiaLiterature Literature
And your pockets hanging down with gold and silver.
participação num acontecimento histórico digno de registo, ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then they check on the rope. The rope that hangs down from the scaffold.
Sim, e tenho más notícias, infelizmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presently they sat down on a fallen tree trunk with pink blossom hanging down over their heads.
Aqui tens mãeLiterature Literature
2985 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.