headboard oor Portugees
headboard
en
A vertical panel, either plain or upholstered, attached to the head of a bed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
cabeceira
en
a vertical panel, either plain or upholstered, attached to the head of a bed
Because we found your fingerprints on Konstantin's headboard.
Encontramos suas digitais na cabeceira da cama do Konstantin.
cabeceira da cama
Because we found your fingerprints on Konstantin's headboard.
Encontramos suas digitais na cabeceira da cama do Konstantin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celaena fell against the headboard, as real and smooth and cold as she remembered it.
proibir a colocação no mercado de tais cintos de segurança e de sistemas de retenção que ostentem as marcas de homologação CEE previstas na presente directivaLiterature Literature
Eventually, one of my arms breaks free and I find a loose screw from the headboard.
Eu não estou fingindo que não era um pecadoLiterature Literature
He’d wriggled himself to the top of the bed and was propped up against the headboard.
Vá lá, vai ser giroLiterature Literature
The chimney rose on the wall against the headboards, warming the loft space.
Tendo em conta o n.o # do artigo #.o do Regulamento Financeiro de # de Junho de #, nos termos do qual cada instituição comunitária tomará todas as medidas necessárias para dar seguimento às observações que acompanham a decisão de quitação do Parlamento EuropeuLiterature Literature
Headboards of my bed, one on each side.
Se não, atiro na cabeça deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commercial retailing of furniture, furniture and beds, beds, mattresses, spring mattresses, pillows, cots, bunk beds, headboards, hammocks, armchairs, sofas, rocking chairs, cabinets
Fuja de Simon, fujatmClass tmClass
And every time I see you, I wish my headboard was bumping against the wall.
Tenho de ir para não me atrasarLiterature Literature
A single lamp was lit, on a big table near the bed with its high and intricately carved mahogany headboard.
Toda a gente em Caprica está morta!Literature Literature
I’m on my back with my head and shoulders partially propped against my headboard.
Número de identificação: ...Literature Literature
There should be spatter on the headboard.
Está pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She took a cigarette from the box, sat up in bed, and leaned her head against the headboard.
Ele escapou pelos meus dedosLiterature Literature
He sat up and leaned back against the headboard, his blue eyes watchful, his lips full, inviting.
Shayes, é um prazerLiterature Literature
The wall by my headboard is lavender, and the final one is black with chalkboard paint.
horas sem parar e empurre- a!Literature Literature
His prints are the ones that we found on headboard and the note.
O grande Danny Meehan regressa ao relvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bringing together, for the benefit of others of a variety of bedding and bed linen, mattresses, therapeutic mattresses, headboards and beds enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a retail furniture and homeware store
Faz sentidotmClass tmClass
Bumping her head on the headboard, all that.
Viu- o tomar alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pillows, travel pillows, cushions, chairs, beds, mattresses, headboards and soft furnishings [cushions]
Não, não, por favor, ser responsáveltmClass tmClass
It was a fallen headboard, and painted on it were the hardly decipherable words, “Catharine Larue.”
Vamos lá, NigelLiterature Literature
Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of mattresses, beds, headboards, settees, upholstered bases, spring mattresses and pillows
Só porque um martelo ridículo brilhou?tmClass tmClass
After I come, I pull away from the headboard and open my eyes, seeing the fresh marks I’ve left behind.
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridaLiterature Literature
Headboards, bedsteads
Por que não começa tomando uma posição aqui?tmClass tmClass
Your headboard knocked you unconscious.
Mas ele vendeu- se em drogas e dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were knocking our heads gently but repeatedly on the headboards.
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEELiterature Literature
In a suite at the Ritz in Paris, he had blindfolded her and tied her hands to the headboard.
Foi o tablierLiterature Literature
Ash and I scramble back against the headboard, his body slightly in front of mine, protecting me.
Nem um pouco, queridoLiterature Literature
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.