healthiest oor Portugees
healthiest
en
Superlative form of healthy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
o mais saudável
I don't think that Charlie is the healthiest person to listen to right now.
Não acho que aquele Charlie é o mais saudável para ouvir no momento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think it just shows that communism was a farce, and that the free market is the healthiest system.
Deves passar despercebidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the healthiest of us may begin to doubt ourselves after living with an alcoholic.
Tudo deve ser realizado na plenitude do tempoLiterature Literature
Well, it's also hardly the healthiest environment for a 14-year-old girl.
Turquia, sei láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It wasn't exactly the healthiest love in the world, but... we could've made it work.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Healthiest patient I've ever had.
A lista do parágrafo #. não é exaustivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had enormous natural resources as well as the healthiest and most literate population on the continent.
Sim, meritíssimoLiterature Literature
The strongest, healthiest man all his life.
Poderá ficar surpresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of all people, you two should know that... awful things swirl beneath the healthiest of exteriors.
Não me referia a issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's about the healthiest attitude you could have.
Que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my daughter, she was born in Chile, and the grand-daughter was born in Singapore, now the healthiest country on this Earth.
Lógico que vaited2019 ted2019
Healthiest part of the chicken.
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My job is to deliver Neumann's Hill the fattest, healthiest herd they ever seen.
Vem ao palco, RabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had an aunt who went on a bike ride- - healthiest woman in the world.
A casa é roubada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The healthiest thing we can do is just ignore this and pretend it doesn't exist.
Fiz muitas coisas horríveis quando era miúdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the healthiest of foods can do this if your metabolic system needs repair.
a alínea b) passa a ter a seguinte redacçãoLiterature Literature
Given the large quantities of salmon consumed, since it is one of the healthiest fish, being rich in omega-3 fatty acids, reducing the risk of heart disease, together with the fact that it is a major source of revenue in areas such as Scotland, can the Commission confirm the reports of contaminated fish and will it take immediate measures to eliminate the danger to consumers and safeguard the livelihood of fish-breeders?
Melhor...Só isso?EurLex-2 EurLex-2
Put simply, the idea is that the healthiest diet is the diet we evolved to eat.
Achas que eu podia ser piloto?Literature Literature
I' m in the healthiest relationship of my life
Eu não estou fingindo que não era um pecadoopensubtitles2 opensubtitles2
Split the youth into teams and have each team try to write a shopping list for the healthiest meal.
Está completamente desproporcional daquele corpinho magricelasLDS LDS
For any artist, the healthiest response is to shrug off both praise and criticism as far as possible.
Hoje não.Estou muito cansadaLiterature Literature
The oldest and healthiest trees must be left standing as seed bearers.
É uma posição únicajw2019 jw2019
THE HEALTHIEST JOBS, MR. ROSS, ARE THE ONES YOU KEEP.
Tendo em conta o Regulamento (Euratom) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa os níveis máximos tolerados de contaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica, alterado pelo Regulamento (Euratom) no #, e, nomeadamente, o seu artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On some nights, it is not the healthiest thing to be the beloved of a bastard.’
Seja qual for o segredo que a Chloe está teajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezLiterature Literature
Well, it's not the healthiest...
Eles queimam à noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles's attitude was undoubtedly the healthiest in these circumstances.
Agora sei que tenho razãoLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.