healthy life oor Portugees
healthy life
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
vida saudável
A healthy heart leads to a healthy life.
Um coração saudável leva a uma vida saudável.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(DE) The aim is to live a long, healthy life.
O que ele tem a ver com isso?Europarl8 Europarl8
I mean, maybe this is what grief looks like when you've lived a whole, healthy life.
Um a um ele os foi derrubando e...- Hidromel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carry out a healthy life and wait
O gestor orçamental competente procederá à anulação de um créditoapurado sempre que a detecção de um erro de direito ou de facto revelar que esse crédito não tinha sido correctamente apuradoopensubtitles2 opensubtitles2
Furthermore, they lead to a generally more healthy life and freedom from destructive addictions.
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim de lhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MilénioLDS LDS
He hasn't exactly lived a healthy life.
Atividade do Sistema ImunológicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keeping your cat at her ideal weight increases the chance that she will live a long, healthy life.
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenaLiterature Literature
Mental and spiritual factors also play an important part in maintaining a healthy life-style.
Ficas aqui de olhos bem abertosjw2019 jw2019
The dog went on to live a long and very healthy life
Fique bem frioopensubtitles2 opensubtitles2
What other blessings have you received as you have strived to live a healthy life?
O animal não deverá ser hiperhidratado antes da administração do medicamentoLDS LDS
And Stacey could live a long and healthy life with just one kidney.
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on the research joint programming initiative ‘A healthy diet for a healthy life’
Ele está com ciúmeEurLex-2 EurLex-2
I wish every human now on the planet a long, healthy life.
Vá lá, temos que sair daqui!Literature Literature
A healthy life needs more than one goal, one passion.”
Vês?Não sejas dramáticoLiterature Literature
Okay, on the one hand... we can live a long, healthy life, albeit as disgusting, pathetic, cowardly
A Comissão pode aceitar compromissos nas duas fases do processoopensubtitles2 opensubtitles2
Objective: extend the knowledge on health promotion as a strategy to encourage a healthy life style.
Que está ele a dizer?scielo-abstract scielo-abstract
increasing young people's well being, which includes enabling them to lead a healthy life
Então, Emmanuelleoj4 oj4
Children do have to be taught what is meant by a healthy life.”
Isso é o que Maitland faria, Sr.FlynnLiterature Literature
You’ve already had one long and healthy life, and now you’re having another.”
Yoshitaro deu uma volta comigoLiterature Literature
It’s a healthy life out in the country air.
Na semana passada, um senador liberal trocou seu voto no último minuto... e impediu a criação da maior ferramenta de vigilância já criadaLiterature Literature
In fact, and in accordance with Siegmund’s own convictions, this is the way normal, healthy life is.
Não sou muito bom com sangue, caraLiterature Literature
Research needs with regard to maintaining a healthy life and care requirements
Poderás continuar a tua vida como antesoj4 oj4
Bowlby viewed attachment as an essential aspect of leading a productive and psychologically healthy life.
Um rato que partiu a mudança exata?Literature Literature
Take one twice a day for a week, you'll live a long, healthy life.
Tropas do Império, aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That way you can think and act positively – and live a long and healthy life.
Isso é tudo um grande jogo para elaLiterature Literature
6814 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.