if it's not one thing, it's another oor Portugees
if it's not one thing, it's another
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
quando não é uma coisa, é outra
If it's not one thing, it's another.
Quando não é uma coisa, é outra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it's not one thing, it's another.
A escolha final dos beneficiários será feita pela Presidência, assistida pelo Secretário-Geral/Alto Representante, por intermédio do seu Representante Pessoal para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça, sob proposta da entidade responsável pela execução, nos termos do n.o # do artigo #.o da presente acção comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's not one thing it's another.
Não, mas obrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poor love, if it's not one thing, it's another.
Ao primeiro parágrafo do no # do artigo #o é aditada a seguinte frase: As condições de participação nos procedimentos contratuais executados através de uma organização internacional ou co-financiados por um país terceiro são também definidas no Regulamento (CE) noLiterature Literature
If it's not one thing, it's another.
Você é um larápio talentoso, KelsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's not one thing, it's another.
Para doentes com diarreia, recomenda-se que seja feito um controlo de acompanhamento do pesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's not one thing it's another.
Assunto: Doenças relacionadas com o amiantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My God, if it's not one thing, it's another.
Não me faça correr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it's not one thing, it's another!
Vejo- te em breve e vamos falandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Bud said, ""If it's not one thing, it's another."
inoculação de leite cru, que pode igualmente ser refrigerado, com um mínimo de # % do fermento-mãeLiterature Literature
George, lately it seems if it's not one thing with you, it's another.
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it' s not one thing, it' s another
Possível laceração do tendão extensoropensubtitles2 opensubtitles2
If it' s not one thing, it' s another
Lembranças ao Dviropensubtitles2 opensubtitles2
And as the saying goes, about this matter of what molds or warps us, if it’s not one thing it will be another.
Deu entrada em # de Janeiro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), interposto por ReckittBenckiser N.V., com sede em Hoofddorp (Países Baixos), representada por G.S.P. Vos, advogadoLiterature Literature
If it's not one thing with this wedding, it's another.
É...Esses são os piores anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i swear, if it's not one thing with this family, it's another.
Quero que vá a um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social entrepreneurship is often not defined and, if it is, it does not mean exactly the same thing from one country to another.
Era um baile de máscaras, TSEurLex-2 EurLex-2
And if you become one thing and not another, it will be because, despite it all, you will have to choose.
Casa com ele?Literature Literature
In Africa, the place is not yet certain; it all depends on the climate, and which month, because if it is Northwest Africa it is one thing, if it is the Southwest is another.
Pneumonia, infecção cutâneavatican.va vatican.va
42 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.