if necessary oor Portugees
if necessary
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
se for preciso
We' il do two or three servings if necessary!
Serviremos em dois ou três turnos se for preciso!
se necessário
Tom said he would draw a map for her if necessary.
Tom disse que desenharia um mapa para ela, se necessário.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If necessary, make up to # ml with water
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com Juleseurlex eurlex
Several references may be inserted, if necessary.
Confio nele.- Eu nãoEurLex-2 EurLex-2
(iii) if necessary, exercise control of communications.
Eu estou a adiareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Observations (if necessary)
" Lima " é o setoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Let him stay months, years if necessary.
Isto é, que tal um encontro às #: # da tarde com o cara... que dirige a coisa toda?Literature Literature
If necessary, adequate backup lighting should be available;
Boa tarde, minha senhoraEurLex-2 EurLex-2
The following pure gases shall be available, if necessary, for calibration and operation
Eu o difamei, Monsieuroj4 oj4
In other circumstances, if necessary, he knew very well that things would end differently.
Ela está sem truquesLiterature Literature
Otherwise, the draft Resolution contained in Document 16.1 - with amendments if necessary - remains the preferred option.
Acho que você precisa se concentrarEurLex-2 EurLex-2
It may extend this deadline if necessary, informing the Committee referred to in Article 31.
Você tem um domEurLex-2 EurLex-2
Those measures may, if necessary, derogate from Article 147 of this Regulation.
Eles já chegaramEurLex-2 EurLex-2
Pharmaceutical particulars (if necessary)
Tem um ótimo pub nofim da rua.Bem tranquiloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treatment of lacosamide overdose should include general supportive measures and may include haemodialysis if necessary (see section
Várias vezesEMEA0.3 EMEA0.3
[19] Additional columns should be added if necessary i.e. if the duration of the action exceeds 6 years.
Do imposto especial de consumo ad valorem e do imposto sobre o valor acrescentado cobrados sobre o preço médio ponderado de venda a retalhoEurLex-2 EurLex-2
If necessary, the Council and the EU Member States must tighten their sanctions.
É um dom, vocês sabem?Europarl8 Europarl8
He tensed slightly and got ready to make a run for it if necessary.
Fichas, por favor?Literature Literature
To ensure the adequacy of premium benchmarks and to allow, if necessary, for adjustments, either upwards or downwards:
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMEEurLex-2 EurLex-2
The Member State responsible shall check the data concerned and, if necessary, correct or delete it immediately.
É por isso que temos de estar sempre a ver como é que poderemos melhorar o nosso desempenho e foi isso mesmo que este debate nos ajudou a fazer.not-set not-set
3.3 Budgetary characteristics (add rows if necessary):
Nova palavra do dia?EurLex-2 EurLex-2
The Commission shall, if necessary, update this list every two years.
Você estava tão sexy naquele diaEurLex-2 EurLex-2
for disabled persons and the person accompanying them, if necessary
É como passear na selvaoj4 oj4
Send someone to talk to him if necessary.
Excepto que essas gotas a velocidade baixa revelaram ser gotas caídas passivamente a # grausEra mais que óbvio. Devido ao ângulo do chãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make up to # ml with water and filter if necessary
Ela é o sonho, a verdade e a ilusãoeurlex eurlex
the establishment is cleaned, disinfected and fallowed, if necessary, prior to repopulation.
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioEuroParl2021 EuroParl2021
Request permission to fall flat on my face if necessary.
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130387 sinne gevind in 653 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.