in the short run oor Portugees
in the short run
en
(idiomatic) Lasting only a short time, shortsightedly
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
a curto prazo
The results show that the threshold option is the most feasible solution in the short run.
Os resultados mostram que a opção pelos limiares é a solução mais viável a curto prazo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A program of deficit reduction may increase output even in the short run.
Pressionaste- me até aqui, agora pressiono- teeuLiterature Literature
The results show that the threshold option is the most feasible solution in the short run.
O quarto programa de acção está a ser seguido em todos os Estados-Membros, mas os objectivos definidos no seu âmbito não deverão limitar-se à aplicação doprograma;é preciso dar-lhes continuidade e aperfeiçoá-los num quinto programa de acção.EurLex-2 EurLex-2
The assumed flexibility of prices allows this jump to occur even in the short run.
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémLiterature Literature
True, this technological breakthrough eliminates one job in the short run.
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União EuropeiaLiterature Literature
It is difficult for policy makers to influence most of these factors, at least in the short run
Minha gata se chamava " Bela da Sombra ”not-set not-set
The underlying assumption is that the level of output does not affect prices in the short run.
Vais descobrirLiterature Literature
In the short run this may not seem important, however, complications easily arise.
Era como uma pargem cardíaca do sistema financeiro mundialLiterature Literature
The buyer will look good in the short run; he is maximizing personal benefit.
Eu tomo conta dele, Sra.PendrakeLiterature Literature
Coca-Cola drinkers are, on average, fairly price-sensitive in the short run.
Este é o kart da vítimaLiterature Literature
The market scoffs at Graham’s principles in the short run, but they are always revalidated in the end.
Antes fosse uma armadura.Precisará de um cetroLiterature Literature
But in the short run, a nonpayment of this size could cause trouble for Taconic’s creditors.
É conveniente providenciar que, sob reserva das medidas em vigor na Comunidade relativas ao sistema de duplo controlo e vigilância comunitária prévia e a posteriori dos produtos têxteis em importação na Comunidade, as informações pautais vinculativas emitidas pelas autoridades aduaneiras dos Estados-Membros em matéria de classificação de mercadorias na Nomenclatura Combinada, e que não estejam em conformidade com as disposições estabelecidas no presente regulamento, possam continuar a ser invocadas pelos seus titulares durante um período de # dias, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro ComunitárioLiterature Literature
In the short run, exchange rates certainly do not follow a PPP pattern.
Sim, nós somos parceiros para toda a vidaLiterature Literature
But what we’ve gotta do in the short run, it’s not so understanding and forgiving of human frailty.”
Não te esqueças de chamar a minha irmãLiterature Literature
The impact on that market in the short run would is, therefore, likely to be limited.
G não tem coisaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Most important in the short run, however, was the self-reinforcing nature of the panic.
E, ainda assim, você teve o cuidado de mostrar as duas orelhas furadasLiterature Literature
As we shall see, this assumption is valid only in the short run.
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesLiterature Literature
Although a godsend in the short run, this capital added to Brazil’s heavy foreign debt.
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.eLiterature Literature
To revive growth in the short run, India must improve supply, which means shifting from consumption to investment.
Enquanto a base de dados encarregada do arquivo dos documentos a inscrever no registo não se encontrar operacional, o serviço responsável pelo registo utilizará os sistemas e as bases de dados já existentes no Parlamento Europeu e limitar-se-á a estabelecer ligações com as mesmas, a fim de extrair os dados necessários e tornar acessíveis os textos integrais dos documentosProjectSyndicate ProjectSyndicate
In the short run, of course, they may result in some personal sacrifice.
Anteriormentejw2019 jw2019
In the short run, the firm’s supply curve is based on variable costs.
O que os outros acham?Literature Literature
In the short-run, price will increase sharply.
Cheguei agora.Tive um acidenteLiterature Literature
In contrast to the long run, in the short run prices are relatively fixed and output is variable.
Desligaram o telefone ontemLiterature Literature
In the short run, there will be some factors of production that are fixed at predetermined levels.
A Comissão Europeia (Comissão) recebeu um pedido, apresentado ao abrigo do artigo #.o, n.o #, do regulamento de base, para proceder a um inquérito sobre a eventual evasão das medidas de compensação instituídas sobre as importações de biodiesel originário dos Estados Unidos da AméricaLiterature Literature
(c) In the short run, genuine monopoly positions or positions approximating monopoly are much more frequent.
Näo vêem o programa " Criminosos Á Solta "?Literature Literature
If capital is fixed in the short run, how much labor will the firm require?
Assim que isso se espalhar, você pode apostar que cada maldito dopado...... e descabeçado nos próximos # quilômetros virá rondando essa casaLiterature Literature
2319 sinne gevind in 223 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.