inquiry-office oor Portugees
inquiry-office
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
escritório de informações
escritóriodeinformações
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twice the inquiry officer had hesitated in his questioning, looking doubtful, fingering his moustache.
Talvez pense que sabe com o que está lidando, mas não sabe.- O que é engraçado?Literature Literature
At the inquiry office he asked with businesslike brevity about the trains for Dover.
Ela tinha o telemóvel com elaLiterature Literature
He sauntered into the inquiry office.
Professor Rasai, há um novo aluno na sua classeLiterature Literature
If that situation is lost, to whom is this external inquiry office responsible?
Talvez esteja assim pelo calorEuroparl8 Europarl8
You're an inquiry office, aren't you?
A quanto tempo somos conhecidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There exists a system for providing regular professional training for investigators and inquiry officers, judges, prosecutors and officials of the law enforcement agencies.
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?EurLex-2 EurLex-2
All inquiries..." reference officer #IL. Room #. "
Não te esqueces?opensubtitles2 opensubtitles2
RTO file, Income Tax, Police inquiry, passport office.
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inquiry at the office revealed the fact that Tuppence had not yet returned.
Decide lançar uma série de iniciativas públicas para informar a opinião pública, dentro e fora da Europa, sobre o alcance histórico da reforma das Nações Unidas e sobre a consequente repercussão no sistema institucional europeuLiterature Literature
If you need additional information or further assistance, we ask you make your inquiries at the office.
O que ele está fazendo?Literature Literature
“It is the finding of this court of inquiry that Warrant Officer E.
Sinto incomodá- la numa hora destasLiterature Literature
We want you to head up a covert Home Office inquiry into the Ripper investigation.
Estraga a vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caretaker at hotel of unfortunate bartender... testify you visit Rogers last night... after inquiry at police office.
O Holden deu-me duas das suas histórias para lerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a typewritten note... dated April the #th... referring all inquiries to the Office of the Director General
Está bem, baixinho, baxinhoopensubtitles2 opensubtitles2
The head of the Office of Inquiry will be elected next week.
Não queria dizer- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd have a team of officers making inquiries within fifteen minutes.
Ninguém merece issoLiterature Literature
- when the Commission's security services' and the ECHO humanitarian office's inquiries into the embezzlements (the so-called "management problems") began and how long they lasted?
São como sonhos flutuando numa mente azulEurLex-2 EurLex-2
(a) If so, following the inquiries made by its office in Washington, what are the Commission's conclusions concerning Mr Peltier?
April!" A incapacidade... " " A incapacidade. "EurLex-2 EurLex-2
Would the Commission provide details of the OLAF (European Anti-Fraud Office) inquiries concluded and still in progress in the period January to December 2001 and in 2002.
O responsável se chama Zilicnot-set not-set
Convene a board of inquiry to question certain officers under oath who may be able to shed light on Lieutenant Arutti's disappearance.
Perguntei se tem algum problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Judicial inquiry by the Venice Prosecutor's Office into use of Community funds for the agricultural sector
Esse é Howie KrantzEurLex-2 EurLex-2
Judicial inquiry by the Venice Prosecutor's Office into use of Community funds for the agricultural sector
Não obrigado!oj4 oj4
Subject: Judicial inquiry by the Salerno Prosecutor's Office into EUR # million fraud against the European Union
ZONAS DA IRLANDA APROVADAS NO QUE DIZ RESPEITO À NHIoj4 oj4
Subject: Judicial inquiry by the Palermo Prosecutor's Office into EUR 6,5 million fraud against the European Union
Ela ganhava gorjetas melhores fingindo ser a Madame Buttefly...... do que dizendo às pessoas de onde realmente eraEurLex-2 EurLex-2
1165 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.