insightfulness oor Portugees

insightfulness

naamwoord
en
The state or condition of being insightful.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

acume

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”
É isso mesmo, amigojw2019 jw2019
King Solomon wrote: “The insight of a man certainly slows down his anger.”
Preocupou- me, Doutorajw2019 jw2019
Nevertheless, its insight into oppression is limited to what an academic sort of approach can achieve.
Melhor que da lavanderiaLiterature Literature
I want to wait until we reach this insight before we discuss my background, okay?
Todos com motivos para roubarem o corpo do Super- Homem para estudos científicosLiterature Literature
Your insight on the building, however, is thought-provoking and worthy of a second look.”
A abordagem global da migração um ano depois: Rumo a uma política europeia global em matéria de migraçãoLiterature Literature
Fisher’s insight is known as the multifactorial hypothesis.
efectuado por avião, a título oneroso, para o transporte de passageiros ou de passageiros e de carga e/ou correio, de forma a que em cada voo existam lugares disponíveis para compra individual pelos consumidores (directamente à transportadora aérea ou através dos seus agentes autorizadosLiterature Literature
On the other hand, the Union producers and their association reiterated that the MIP was too low and that it did not reflect the non-injurious price; that the MIP decreased disproportionally faster for modules than for cells and that PV Insights was not a reliable benchmark.
Concordo totalmenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Michelangelo's power of prophetic insight gives one the feeling that he belongs to every epoch, most of all, perhaps, to the epoch of the great romantics, of which we are still the almost-bankrupt heirs.
Ele propaga o satanismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It fascinated both biologists and physicists because it seemed to offer a new insight into how order is maintained in the world.
Tive de vir de metroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This exercise provided very useful insights into the different aspects of cross-border cooperation between banking supervisors and NCBs in the event of a financial crisis
Olhei para osseus olhos e aquilo acredita, acredita piamente que é humanoECB ECB
Even after seeing the original in Rome, I found Medwick’s descriptions so insightful.
O medo os derrotaráLiterature Literature
They lack the wisdom from above, spiritual insight.
Sabe, fizemos este salto, tipo, mil vezesjw2019 jw2019
Selected scientific highlights are documented in the following pages, which also provide a brief insight into IRMM's horizontal activities.
As seguintes disposições da Lei sobre Comércio Externo (Aussenwirtschaftsgesetz; em seguida: AWG) e o Regulamento sobre Comércio Externo (Außenwirtschaftsverordnung; em seguida: AWV), adoptadas em # de Dezembro de #, são pertinentesEurLex-2 EurLex-2
This is the first insight, which provides us with a very clear description of the nonlocal domain.
Por conseguinte, o direito para as empresas não colaborantes foi fixado a um nível correspondente à margem de dumping média ponderada dos tipos do produto mais vendidos do produtor-exportador colaborante com a margem de dumping mais elevadaLiterature Literature
Gibbons, who served as a secretary to the First Presidency, shared an insight about the way President Smith magnified his callings in the priesthood: “While [he] was fully conscious of his authority, he was always meek and mild mannered in exercising it. His character was devoid of arrogance, posturing, or self-importance.
Claro.- Ele está com meu passaporteLDS LDS
Use Google Analytics reports to strategically cull insights from users of your local storefront via combined data points.
A Directiva #/CE não abrange as motos de água embora, desde a sua adopção, alguns Estados-Membros tenham introduzido disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas a estas embarcaçõessupport.google support.google
Two new insights resulted from this research.
Na sequência da divulgação das conclusões provisórias, alguns grandes retalhistas, bem como outras partes, contestaram o método utilizado para considerar a margem de lucro bruta dos retalhistas sobre o produto em causa e, assim, a conclusão enunciada no considerando # do regulamento provisório segundo a qual os direitos anti-dumping teriam eventualmente um impacto limitado sobre os retalhistasLiterature Literature
Perhaps you might lend your venerable insight to another query.
Cor e tônus muscular normais.PulsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The problem is, as we said, how to put some kind of general order into this wealth of insight and knowledge.
Que diabo se passa consigo?!Literature Literature
And with this surprising insight,
Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias, nomeadamente os artigos #.o e #.o, bem como o artigo #.o do anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had shown intelligence and insight from the beginning of the time the Jedi had come to assist her.
É isso que me preocupaLiterature Literature
This insight suggests a window inoculating them against depression before it strikes.
Ela disse que estava contente por eu saber, que odiava ter de andar com outros à socapa e que queria um divórcio rápidoLiterature Literature
The lady pictured in Strength appears to possess the insight and fortitude needed to conquer the lion.
Confidencialidade das informaçõesLiterature Literature
INSIGHTS Once the content tilt is identified, we can begin to build our content mission.
Por acaso, é à esquerda de MarteLiterature Literature
See Insight on the Scriptures, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., Volume 2, page 1176.
Desculpe, há algum lugar onde supostamente devíamos dar o nome?jw2019 jw2019
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.