insignia oor Portugees
insignia
en
A patch or other object that indicates a person's official or military rank, or membership in a group or organization.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
insígnia
en
symbol or token of power, status, or offic
You're not fit to wear the insignia of a naval officer.
Você não merece usar a insígnia de um oficial da Marinha.
distintivo
en
symbol or token of power, status, or offic
Are you familiar with the rank insignia of our corps?
Está familiarizado com as patentes e distintivos do nosso corpo?
emblema
Place the cap on the table With the insignia facing khabako.
Coloque o quepe na mesa, com o emblema voltado para Khabako.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brasão · escudo de armas · Insígnia · insígnias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(There are also claims that Russian aircrew were instructed to cover up the national insignia on their aircraft and then flew raids against Georgian positions.)
Sabe, estava pensando que poderia ser divertido... sair hoje à noite e... celebrarWikiMatrix WikiMatrix
His face, almost as well known as Leto’s, was all the insignia he needed.
Não tem problema, pode acertar outra horaLiterature Literature
National flags or insignia of the constituent national contingents of the operation may be displayed on the EUFOR facilities, vehicles and other means of transport and uniforms, as decided by the EU Force Commander
Tenta falar pelo menos uma vez com cada um de nós durante a aulaoj4 oj4
Quite often the early royal insignias had originally been the symbols or emblems of priestly dress
Fomos interrompidos no meio da ligaçãoLiterature Literature
The officer, who bore the insignia of Ross County, examined them, but did not give them back.
Então, esta é sua última chanceLiterature Literature
Tens of thousands of adolescents poured into the war zone, wearing the martyrs’ insignia of crimson headbands.
Não tente negar.Relaxe. Não vou dedurá- loLiterature Literature
This unit grew into the Schutzstaffel (SS), which continued to use the Totenkopf as insignia throughout its history.
Forma uma frase com a palavra " casa "WikiMatrix WikiMatrix
And he pointed to the tiny silver insignia on the chaplain's lapel.
DeslumbradaLiterature Literature
It was a coach house with an odd insignia over the entrance.
Você continua com o sumô?Literature Literature
Members of the team shall wear their own uniform, visible personal identification and a blue armband with the insignias of the European Union and of the Agency on their uniforms.
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It was then that O noticed, dangling at the end of his watch chain, the Roissy insignia that the man was sporting.
Não deve ser utilizado em doentes que estejam a amamentar, com problemas hepáticos graves ou que tenham níveis elevados de enzimas hepáticas no sangueLiterature Literature
Unlike the Crown Jewels—which mainly date from the accession of Charles II—the jewels are not official regalia or insignia.
O quê, não queres dançar comigo?WikiMatrix WikiMatrix
DO YOU RECOGNIZE THAT INSIGNIA?
Sentar em meditação Zen é tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insignias and titles of rank reportedly have been abolished, and uniforms are the same for all.
Andy, Merv não recebe cartas assimjw2019 jw2019
You have medical corps insignia.
Eu sinto falta dos meus amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone's torn the insignia off your uniform.
Fabricação de outros produtos químicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He held up an imposing sheet of parchment on which the Imperial insignia of Rome was clearly discernible.
Quem falou com você?Literature Literature
Berets and insignia shall be provided by EUPOL "Proxima".
Sei que está sentindo um pouco irritadaEurLex-2 EurLex-2
The orb has the coat-of-arms of Charles I of Hungary (1310–1342); the other insignia can be linked to Saint Stephen.
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusWikiMatrix WikiMatrix
It may be Lord Antony rammed a ship flying Octavian's insignia.
Eu faço isso... por cada InVitro que já foi chamado de Tank ou de " pescoço duro "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They shall wear a blue armband with the insignia of the Union and the Agency on their uniforms, identifying them as participating in a joint operation, pilot project, rapid border intervention, return operation or return intervention.
oxi-#-metoxibenzenonot-set not-set
(a) When communicating to the other Party information relating to activities carried out pursuant to this Agreement, each Party shall identify the information it wishes to remain undisclosed through confidential insignia or legends.
As senhoras gostarão ainda mais de tiEurLex-2 EurLex-2
The cars were squad carriers in size, and showed a small insignia: the stylized globe of the Federation.
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadoraLiterature Literature
It was a two-wagon train bearing the royal insignia, I explained.
Se apenas... pudesses dar- nos outra chanceLiterature Literature
Being tasked with amphibious and riverine and littoral operations, the MI presents a somewhat odd combination of ranking names derived from the Army, combined with naval insignias.
Então. acho que eu levo vocêWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.