jackanapes oor Portugees
jackanapes
en
(obsolete) A monkey
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
metido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You little... jackanapes!
Desaparece daí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be a crack jackanapes
Ele me deu... mais alguns nomes, mas nada que ele achasse que pudesse ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And get rid of those jackanapes” she finally said.
O que você quer que eu diga a ele?Literature Literature
One commentator described Cohn as ‘unspeakable’, Schine as ‘a gilded jackanapes’.
Quando ele chegar.- ÓtimoLiterature Literature
«By his extreme youth, he can only be a prancing jackanapes, and so I name him».
Vou perguntar mais uma vezLiterature Literature
I wanna see what this Broadway jackanapes knows... about sadness.
Embora você seja um estrangeiro e estrangeiros sofram na Alemanha... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Where is that young jackanapes, Phoebus? "
Mas até você ter algo concreto, estarei com a minha irmãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I come secretly and disguised as one of your local jackanapes.”
A privatização e a reforma das empresasLiterature Literature
It's my fancy we'll dig a church yard full before that long-legged jackanape is done with us.
Eu ficarei bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Father, mother, husband, counsellor, Jackanapes, bartender...
Vê a sala onde estamos agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was beyond a doubt some unspeakable tenor, a good-looking jackanapes, who mouthed and simpered as he sang!
Não podia dizer- lhesLiterature Literature
Father, mother, husband, counsellor, Jackanapes, bartender
O que ele tem a ver com isso?opensubtitles2 opensubtitles2
My God, who is this jackanapes that mouths such treason in your presence?
Desculpa, não te posso ajudar.- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The jackanapes at the back of every classroom, mistaking his sniggering for the wit of the world.
O JAPÃO OCUPA A CHINAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I will not be flouted or disobeyed by her or by that jackanapes she keeps about her!
Qual é o teu problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My God, who is this jackanapes that mouths such treason in your presence, my lord?
Queres que te passeie pela Europa como um fenómeno de feira? "opensubtitles2 opensubtitles2
You should know much better than to press the suit of that young jackanapes upon me.
Posso dizer o mesmoLiterature Literature
" Keep me from marrying this oily little jackanapes, Ingram. "
Minha vida tem dado muitas voltasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" it is time I showed that jackanapes Coil
Não, pensando em outra pessoaopensubtitles2 opensubtitles2
He looks at me, and thinks he sees what he calls a jackanapes.
Temos um novo campeão!Literature Literature
“And who was it who was all enthusiastic about that young jackanapes in the beginnin’?
Doenças gastrointestinaisLiterature Literature
Do we do it that these jackanapes can come along and interfere with the course of justice?
Sabe, não suporto ver gente amarradaLiterature Literature
That Jackanapes.
Criamos nossos filhos estritamente, com disciplina e a boa orientação do SenhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He recognized the tone of the jackanapes beside him, whose red head was bent much too near his daughter’s.
Agora é no que eu penso toda vez que vejo um pianoLiterature Literature
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.