jackboot oor Portugees
jackboot
en
A glossy leather calf-covering military boot, commonly associated with German soldiers of the WWII era.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Galocha
galocha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do I get to call a lawyer, or is it straight to the jackboots and the truncheon?
É um dom, vocês sabem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Few replacements had arrived for their jackboots, which had fallen to pieces after so much marching.
Pode passar pela nossa cidade e o colégio fica ao lado dos trilhosLiterature Literature
No magic could wipe away the grotesque image of her being crushed under a New Order prison guard’s jackboot.
Pendurado por uns dias e teremos uma festaLiterature Literature
We quite understand that the economic content of the agreement is intended to bring about improvements, but we also recognise that we have not been able to achieve our aim of shifting the tremendous weight of North American influence that bears down on Mexico and other Latin American countries like a jackboot.
Eles nem olharam para mimEuroparl8 Europarl8
The jackboot on the throats of free citizens.
É encorajada a aplicação mais cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they licked the jackboot, and now they expect everyone to forgive and forget.
Mostrando meus músculos de ator, por assim dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jerry without the jackboots
Tem um banheiroopensubtitles2 opensubtitles2
With a deft movement of the tip of his shining jackboot he flipped the man’s face toward the light.
O relatório do grupo de trabalho prevê que o regime relativo ao sector da madeira deve ser orientado para empresas e outros operadores com projectos específicos, que se insiram nas estratégias e nos domínios de actividade do regime e contribuam para a criação de mais-valiaLiterature Literature
The very thought, he said, of a jackboot forcing its way into this countryside, this true fragment of undying England, was an insult and an outrage.
Linha de inícioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's jackboot tactics, is what it is.
É o meu terceiro mamiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't scuff your jackboots, Heir Commissar.
Quando regressarmos, toda a Andalasia vai saber da tua traiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many you think he drops before your jackboots breach my house?
Sabe, ele era tão dedicado à família, ele não tinha muito tempo para os outrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, get your jackboots off my grounds.
Energias renováveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Girls Screaming ] Get a dose of her in jackboots and kilt
Claro, tem que perguntar a EtchepareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s jackboots and Gestapo and " Smooch Heil, Smooch Heil! "
Os governos do Reino de Espanha e do Reino Unido informarão o Conselho da respectiva data de entrada em vigoropensubtitles2 opensubtitles2
It's Turncoat Jenny in the lead, with Jackboot Bob hot on the heels of Desktop Dan.
Esse é o segredoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She turns from the door, resisting the urge to spit on the officer’s polished leather jackboots.
Não sei, acho que o deixei noLiterature Literature
A big, faceless organisation like yours coming in with their jackbooted thugs and...
Em particular, são necessárias medidas urgentes para os veículos de passageiros, dado que representam # % do total de emissões de dióxido de carbono (CO#) da UE, que é o principal gás com efeito de estufaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jackboots are parts of uniforms.
E eu tirava fotos delesLiterature Literature
Then four jackbooted, riot-helmeted dropcops jumped out and ran into the building, followed by a guy in a suit.
E, Julie, fiz a bainha daquela tua saia azulLiterature Literature
Sheriff hunter and his jackboot thugs pulled your father over for d. U. I. A few weeks back, and I got a little boisterousn his defense, and they got a restraining order on me
Com certeza as pessoas virãoopensubtitles2 opensubtitles2
Braunsteiner was known to prisoners of Majdanek concentration camp as the "Stomping Mare" and was said to have whipped women to death, thrown children by their hair onto trucks that took them to their deaths in gas chambers, hanged young female prisoners and stomped an old woman to death with her jackboots.
Ah, então é assim?WikiMatrix WikiMatrix
Jackboots smashing up your rear.
Preocupou- me, DoutoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d won myself a national costume. 3 I stepped off the tram like a cripple in the gigantic jackboots.
Endereço postal e endereço electrónicoLiterature Literature
Black uniforms, jackboots, giving orders.
Qual a composição de Clopidogrel Winthrop A substância activa é o clopidogrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.